Би-Би-Си: история, аппарат, методы радиопропаганды - [3]

Долгое время все программы шли только на английском языке. И так как у основной части населения колоний не было приемников и даже часов, чтобы определить, когда начнутся передачи, Би-Би-Си нередко указывала время своих передач по солнцу, а в некоторых учреждениях, гостиницах, ресторанах, других общественных местах устанавливались радиоприемники с громкоговорителями.

Что касается «языковой ограниченности» Би-Би-Си, то на первых порах это не очень беспокоило руководство Имперской службы; тогда оно еще не ставило задачи воздействия на широкие массы населения колониальных стран. К тому же радиокорпорация гордилась и всячески пользовалась тем, что вещает на английском, который становился главным языком международного общения. Именно распространенность языка и позволила Би-Би-Си создать свою Всемирную службу, передачи которой шли только на английском, но слушались чуть ли не во всех регионах мира.

Отметим, что распространенность языка играет роль в преодолении не только языкового, но и психологического барьера, создает авторитетность источнику информации, ведущему вещание на «языке, на котором говорит весь мир».

Что же способствовало успеху пропаганды корпорации на колониальные страны? Прежде всего экономическое, политическое, военное и культурное влияние Великобритании, имевшее глубокие традиции и подчас многовековую историю. (В большинстве бывших колоний и доминионов Англии до сих пор в разных формах и степени сохраняются следы этого влияния.) Все это создавало благоприятный психологический климат для восприятия информации из английского источника, в данном случае радио Би-Би-Си. Местное радиовещание было не в состоянии конкурировать с Лондонским радио ни в сфере политической информации, образовательных и развлекательных программ, ни в плане организационном, ни в техническом отношении. Естественно, что Би-Би-Си всегда оставалась самой осведомленной информационной службой в этих регионах и научилась быстро применяться к местным условиям и потребностям в информации. Ее сообщения к тому же подкреплялись и авторитетом власти, который поднимал престижность информации.

Не удивительно, что Имперская служба стала, по существу, главным и привычным источником информации не только для англичан, живших в колониях, но и для местной буржуазии, служащих, интеллигенции, учащейся молодежи, военнослужащих и полиции. Это как раз и было в то время главной задачей колониального вещания корпорации. Великобритания — через Би-Би-Си — влияла в первую очередь на взгляды и настроения тех кругов, которые формировали общественное мнение в зависимых странах, на территориях с огромным населением. Дальновидность этого расчета очевидна: именно эти категории слушателей разной политической ориентации в разных качествах заняли руководящие посты в администрации, когда англичане были вынуждены оттуда уйти.

Даже с появлением в этих странах местного вещания маломощные, плохо финансируемые, не имеющие квалифицированных кадров местные радиослужбы оказались в явной зависимости от Имперской службы Би-Би-Си, почти целиком под ее влиянием. Она не только участвовала в создании и организации подобных радиостанций, но и оказывала им материально-техническую помощь, продуманно влияла на кадровую политику. Би-Би-Си проводила дело так, чтобы в ее участии и помощи никогда не пропадала потребность. Сотрудникам национальных служб информации всячески давали почувствовать превосходство английской культуры, опыта, мастерства. Англичане ушли, но сумели оставить во многих бывших колониях корни, традиции, потребности в связях с Би-Би-Си, в ее информации и разносторонней помощи.

Уже к середине 30-х годов иновещание Би-Би-Си проявило себя как важный и в то же время послушный инструмент правящей британской верхушки.

В активизации деятельности Лондонского радио были заинтересованы и политики и промышленники. Федерация британской промышленности, например, даже организовала кампанию нажима на правительство, требуя расширить вещание в доминионах и колониях. Имперская служба Би-Би-Си росла не только количественно, но и качественно. Одной из первых она стала передавать бюллетени новостей, постепенно превратив новости, информацию, последние известия в основную форму пропаганды. Тем самым Би-Би-Си на практике предвосхитила многие позднейшие исследования буржуазных теоретиков, в которых новости определялись как важнейшее оружие пропагандиста. Кроме того, Имперская служба увеличила объем программ, посвященных английской культуре, музыке, спорту, ориентируя аудиторию на британскую «культурную модель».

Расширила Би-Би-Си и свои международные связи. В 1935 году в Нью-Йорке было открыто ее представительство. С американской стороной было установлено взаимное вещание, организована ретрансляция передач американских станций по внутренним каналам Би-Би-Си, а программ Би-Би-Си — по радио США.

Все эти усилия Британской радиокорпорации были по достоинству оценены в официальных английских кругах, отметивших успехи Имперской службы, которая «выполняет важнейшую миссию, демонстрируя миру британскую точку зрения»