Без следа - [22]

Шрифт
Интервал

- Определенно, - сказала Джордж. - Нам кажется странным, что ты свалилась с той лестницы, Нэнси. Это на тебя не похоже.

- Знаю, - я взяла с подноса виноградину и отправила в рот. - Но я была в той ужасной юбке. Я едва могла ходить в ней, не говоря уже о беге.

Я почти могла видеть как Джордж скептически покачала головой.

- Что-то слабо верится, - сказала она. - Ты довольно сильно ударилась головой. Этого не случилось бы, если бы ты только споткнулась. Даже без перил ты все еще могла удержаться. Дело может и закончилось бы сломанным запястьем, но не сотрясением.

- Что ты имеешь в виду?

- Я хочу сказать, что с падением, возможно, не все так просто, - ответила Джордж. - В этом есть нечто странное. Может, тебя толкнули или чем-то ударили.

- Ты думаешь, Жак столкнул меня с лестницы? - должна признать, эта мысль не впервые пришла мне в голову. Как близко ко мне звучали те быстрые шаги? Я попыталась вспомнить, вновь пережить этот момент, но все же не была уверена. Мои воспоминания были все еще неясными. Я не помнила ощущения толчка, но я также и не помнила удара головой, и того, что очевидно произошло.

- А что еще это могло быть? - ответила Джордж. - Вы, двое, выходите во двор, а через пять минут он врывается с воплем, что ты поскользнулась и упала.

- А как он описывал падение? - с любопытством спросила я, переместив трубку к другому уху, и вздрогнула, задев свой травмированный висок. - Он его как-то объяснил?

- Не совсем. Он просто сказал, что почва ушла у тебя из-под ног на середине лестницы, ты упала назад и набок и ударилась головой о камень.

Я коснулась своего больного виска.

- Ну, последняя часть, конечно, соответствует фактам, - поморщилась я. - Но даже если Жак лжет, с какой стати ему захотелось причинить мне вред?

- Разве ты не расспрашивала его о пропаже яйца? - спросила Джордж. - Может, он слышал то, что Пьер сказал ранее - о твоих обвинениях в адрес его друзей. Может, Жак решил, что ты слишком приблизилась к ответу.

- Да я и близко не была рядом с ответами! - воскликнула я.

- Если у него на совести кража, единственное, что имеет значение, думал ли он, что ты близка к разгадке.

Должна признать, что она права.

- Полагаю, мы все еще ничего не понимаем о чем-то - или о ком-то, - заметила я. - Ужасно жаль, что меня сегодня с вами не будет. Если у кого-то в этой компании действительно нечистая совесть, он может занервничать, особенно после этого несчастного случая. Если хорошенько подумать, возможно, лучше всего наблюдать за этими парнями издалека.

- Мы с Бесс сделаем что сможем, - пообещала Джордж. - В конце концов, на ошибках учатся! Мы просто пойдем туда и спросим себя: «Что бы сделала Нэнси Дрю?» Мы заглянем к тебе попозже.

Я захихикала.

- Ладно, - сказала я. - Удачи! И будьте осторожны!



Я провела остаток утра, читая и смотря телевизор - и пытаясь не думать слишком много о расследованиях, раз уж я все равно ничего не могу сделать прямо сейчас. Когда начались приемные часы, приехали папа и Ханна с кипой журналов и свежим печеньем. Когда они были в моей палате, мне принесли букет от Пьера и его друзей, вместе с охапкой цветов от Симон и открытками от других соседей.

Затем папа с Ханной уехали, а я стала с нетерпением ожидать новостей от своих подруг. Они узнали что-либо важное? Обнаружили что-нибудь без меня?

Время, казалось, летело со скоростью света. Я даже успела испугаться, что приемные часы закончатся, прежде чем девочки доберутся до больницы. Но, наконец, я услышала знакомое хихиканье Бесс в коридоре. Секунду спустя в дверь вошла Джордж.

- Прости за опоздание, - сказала Джордж. - Бесс придет через пару минут. Она там флиртует с симпатичным молодым врачом.

Бесс поспешно вошла в палату и слегка толкнула свою кузину.

- Я не флиртовала! - возмутилась она, а ее щеки приобрели цвет ярко-розового жакета, в который она была одета. - Это простая вежливость. По-твоему я должна была проигнорировать его, когда он сказал «привет»?

Джордж закатила глаза. Я засмеялась и жестом позвала их к себе.

- Как ты себя чувствуешь? - спросила Бесс, с обеспокоенным видом опускаясь на край моей кровати. - Голова еще болит?

- Немного, но мне уже намного лучше, - ответила я. - Но это все неважно. Закройте дверь, чтобы мы смогли спокойно поговорить!

Джордж кивнула и подошла к двери.

- Она должна чувствовать себя хорошо - раз начала командовать нами, - язвительно заметила она.

- Итак? - спросила я, как только она закрыла дверь. К счастью у меня была отдельная палата, так что можно было не волноваться о том, что нас подслушают. - Вам сегодня повезло?

Бесс и Джордж обменялись взглядами.

- Ну, - протянула Бесс в тот же момент, когда Джордж произнесла: «Не совсем».

- Рассказывайте, - попросила я, поудобнее устроившись на подушке.

Джордж села на стул возле моей кровати и положила ногу на ногу.

- После нашего утреннего разговора, я позвонила Бесс, - она кивнула на свою кузину. - Она еще одевалась, так что я решила, что у меня есть примерно два часа…

- Эй! - вмешалась Бесс, бросив на нее сердитый взгляд. - Она несет чушь. Я почти сразу же выехала за ней.

- Верно, - признала Джордж. - Теперь я думаю, что стоило дать ей больше времени, чтобы подобрать соответствующий гардероб для нашего задания. Сейчас расскажу подробнее.


Еще от автора Кэролайн Кин
Нэнси Дрю и тайна старых часов

«Нэнси Дрю и тайна старых часов» – это книга о легендарной американской девушке-сыщице Нэнси Дрю. Первое свое дело Нэнси распутывает в маленьком американском городке, где умирает некий небедный господин – мистер Джосайя Кроули. По его завещанию все наследство должно перейти одной обеспеченной семье. Но ситуация меняется, когда в дело включается Нэнси Дрю. Она знает, что есть второе завещание, которое оставил Кроули, его-то ей и предстоит отыскать.Для среднего школьного возраста.


Тайна летнего домика

Нэнси — дочь известного адвоката Карсона Дру из американского городка Ривер-Хайтс. Она часто помогает отцу в расследовании сложных и захватывающих дел.


Тайна загадочной лестницы

Нэнси — дочь известного адвоката Карсона Дру из американского городка Ривер-Хайтс. Она часто помогает отцу в расследовании сложных и захватывающих дел.


Тайна аллеи дельфиниумов

Дочь известного американского адвоката Нэнси Дру помогает отцу распутывать сложные дела. На этот раз Нэнси удается разгадать секрет зловещего синего пламени и проникнуть в тайну, скрытую в старинном экипаже.


Тайна старых часов

Нэнси занимается поисками исчезнувшего завещания. При этом ей приходится столкнуться с нешуточными опасностями…


Тайна «Сиреневой гостиницы»

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Поцелуй убийцы

Делия и Карина с детства были не только подругами, но и соперницами. Они боролись между собой за лучшие отметки, друзей и поклонников. И, конечно же, обе влюбились в одного парня…Карина настроена только на победу — неважно какой ценой она ей достанется. Если Карина не получит Винсента, значит — его не получит никто…


Тайна украденной пальмы

Вот не думали не гадали Витька, Ирка и Владик, что в научной экспедиции на берегу Байкала им придется заниматься разгадыванием головоломок. А как иначе скажешь, когда ни с того ни с сего бесследно исчезают и таинственным образом появляются из ниоткуда самые разные вещи, большие и поменьше, нужные и не очень. Кто же заварил эту кашу: барабашка? Снежный человек?! Или, может, это местные браконьеры проводят в жизнь свой неведомый, но явно преступный план? «Одни вопросы, и никаких ответов», — растерянно говорят себе ребята, и вот тут-то посреди разгромленной комнаты…


Тайна рубинового ожерелья

У членов знаменитого Детективного клуба снова появилось дело. На этот раз загадочным образом исчезла кузина Трейси — Джуди. А по почте от нее пришла посылка… с коробкой шоколадных конфет. «Что бы это значило?» — удивляются верные подруги Холли, Трейси и Белинда. Но их изумлению нет предела, когда среди конфет девочки обнаруживают невероятно красивое рубиновое ожерелье…


Тайна красного прилива

Знакомьтесь — американский мальчишка Томми Келли. Он приехал в город Сан-Диего, что в Калифорнии, погостить у своей тети. Вместе со своей двоюродной сестрой Джилл он любит бродить по пригородному пляжу и собирать морскую живность, выброшенную на берег приливом. Приключения начинаются с того момента, когда они встречают странных людей, интересующихся экзотическими рыбками…


Тайна несостоявшегося матча

Пит Креншоу, самый спортивный из Сыщиков, не случайно стал лучшим игроком школьной команды. Но спортивные успехи едва не сделали его жертвой чьей — то отнюдь не бескорыстной и опасной игры. Трем друзьям снова предстоит разобраться в крайне запутанной истории.


Наследство из склепа

Да здравствует путешествие! Маша Пузырева, ее брат Никитка и приятель Сергей Горностаев наконец-то решились самостоятельно выехать за пределы Москвы. Правда, получилось не совсем так, как ребята задумывали, – они хотели просто отдохнуть за городом, но тут случилось такое! Соседку Пузыревых – актрису Ларису Ветрову – буквально посреди бела дня похитил какой-то незнакомец. Просто посадил в машину и увез. Теперь у ребят вместо обычного путешествия получилось настоящее расследование – им нужно отыскать Ларису и вырвать ее из рук злодея.


Нэнси Дрю и фальшивая нота

Друзья называют меня Нэнси Дрю. Враги – по-разному, например: «Девушка, которая испортила мне все дело». Впрочем, чего еще ожидать от преступников? Видите ли, я – детектив. Ну не совсем. Значка и пистолета у меня нет. Зато я всегда обращаю внимание на несправедливость, обман и подлые поступки и знаю, как остановить негодяев. Я люблю искать ответы на самые сложные загадки, но, когда дело касается папиного дня рождения, я просто теряюсь и не могу найти подходящий подарок! Вдобавок к этому я выяснила совершенно ужасную вещь: кандидат в мэры Ривер-Хайтс скрывает кое-какую страшную тайну о своей дочери.


Нэнси Дрю и рискованное дело

Друзья называют меня Нэнси Дрю. Враги – по-разному, например: «Девушка, которая испортила мне все дело». Впрочем, чего еще ожидать от преступников? Видите ли, я – детектив. Ну не совсем. Значка и пистолета у меня нет. Зато я всегда обращаю внимание на несправедливость, обман и подлые поступки и знаю, как остановить негодяев. Похоже, у миссис Уотерс, бывшего библиотекаря, большие проблемы. Крупная компания хочет снести ее дом и на его месте построить фабрику. А свидетельство, подтверждающее право миссис Уотерс на владение землей, исчезло.


Нэнси Дрю и гонка со временем

Друзья называют меня Нэнси Дрю. Враги – по-разному, например: «Девушка, которая испортила мне все дело». Впрочем, чего еще ожидать от преступников? Видите ли, я – детектив. Ну не совсем. Значка и пистолета у меня нет. Зато я всегда обращаю внимание на несправедливость, обман и подлые поступки и знаю, как остановить негодяев. Я всегда придерживаюсь одного правила: в любой игре мне нужна победа. Это не значит, что я готова на все, лишь бы пробиться в лидеры. Но если уж взялась за дело, доведу его до конца. И этот раз – не исключение.


Нэнси Дрю: Исчезнувшая реликвия. Гонка со временем. Фальшивая нота

Меня зовут Нэнси Дрю, и я – детектив. В этой книге вы найдете три дела, над которыми мне и моим друзьям пришлось поломать голову. Дело 1: Исчезнувшая реликвия. Недавно юная француженка Симона Валинковская купила старый дом на нашей улице. Как только она здесь поселилась, случилась беда: яйцо Фаберже, доставшееся ей по наследству от русского дедушки, украли средь бела дня. Я обязательно вычислю преступника, ведь для Симоны это не просто ювелирное изделие, а дорогая сердцу семейная реликвия… Дело 2: Гонка со временем.