Без права на смерть - [122]

— Проще самому умереть, чем переловить этих, — вымолвил он, не глядя на Лоцмана.

Таи потрогал кончик клинка, нервно сжал рукоять. Казалось, у него рука чешется вонзить стилет во что-нибудь, он только не найдет во что. Итель попятился от актера.

— Лоцман, — Таи посмотрел в Зазеркалье, — я для тебя готов сделать что хочешь. Ловить, кого скажешь. Убить, кого надо. Но не заставляй меня вылавливать актеров.

— Осталось всего двое. Я бы не поручал тебе, если б мог управиться сам. Идите, ребята. Спасибо.

— Лоцман, доколе?! — взорвался Итель. Лицо коротышки пошло красными пятнами. — С какой стати я должен терпеть тут ваших душегубов?

Актеры повернулись к нему. Издатель замер с приоткрытым ртом.

— Лоцман, — с тоской проговорил Таи, — позволь, я его убью.

— Не позволю. Идите.

— Жаль, — вздохнул Ловец.

Ушли. Отдуваясь, Итель добрел до кресла и повалился в него.

— Лоцман, — заговорил он возмущенно, — это вмешательство в личную жизнь! Мы с Анной решили, что я пока живу у нее; у нас, можно сказать, медовый месяц…

Не дослушав, охранитель мира закрыл границу и нагнулся над Ингмаром. Северянин лежал на полу бездыханный.

— Актеры запросто оживают в Большом мире, — сказал Лоцман Шестнадцатому. — А здесь он сам не воскреснет. Надо оживлять.

Летчик взял со стола свечу, рассмотрел крупные, мужественные черты мертвого лица.

— Тебе мало одного самоубийства?

— Ингмар не Эстелла. Он выдержит.

— Зачем?

Лоцман провел рукой по влажным волосам северянина:

— Инг был мне другом. Я хочу, чтобы он всё помнил.

— Если ты со мной советуешься, я против.

— Я сделаю волшебный свет.

Охранитель мира сосредоточился. Кристалл, испускающий волшебный свет. Чудодейственный кристалл… Я хочу, чтобы Ингмар ожил. Мой друг должен жить! Ему необходим чудесный кристалл… Ну же, ну!

Получилось. Источавший синеватый свет камень обжег ладонь. От неожиданности Лоцман выронил его, снова подобрал. Удерживая кончиками пальцев, морщась от боли, провел кристаллом надо лбом северянина, над висками, возле шеи. Пятнышко света бежало по коже.

— Расстегни ему куртку, — велел Лоцман пилоту.

Шестнадцатый разнял застежки, издырявленную полотняную рубаху просто-напросто разорвал. Кристалл осветил несколько шрамов и одну темную, бескровную ранку. Лоцман взял камень в другую руку: пальцы отчаянно жгло.

Широкая грудь северянина приподнялась и опала. Снова поднялась — Ингмар задышал. Начало биться сердце; поначалу робко трепыхнулось, затем застучало ровно и мощно, как положено сердцу северного воина. Ингмар открыл глаза.

— Великий Змей… — Лоцман выбросил погасший, израсходовавший чудотворную силу кристалл, подул на пальцы. — Ну, Инг, и хлопот ты нам задал!

— Влей в него полбочонка вина, — посоветовал Шестнадцатый. — Веди в столовую, я тут постерегу. Свечу возьми.

Ингмар тяжело поднялся, пошатнулся на нетвердых ногах.

— Лоцман…

— Пошли скорей. — Охранитель мира схватил свечу со стола. — Подними гобелен.

Ингмар стоял, точно не мог сообразить, о чем его просят. Шестнадцатый приподнял тяжелую ткань, выпуская их из комнаты. Северянин шагнул неуверенно, согнулся неловко. Лоцман схватил его под руку и повлек по коридору.

— Нас ждет чудный ужин. Хозяйка такие вина выставила — закачаешься; мы с Шестнадцатым еще не всё вылакали, тебе тоже осталось. Даже не знаю, в каких бочонках они хранятся. Наверно, Хозяйка сама сотворила… — Он болтал без умолку, заговаривая Ингмару зубы, не давая вставить ни слова. Только бы северянин не успел опомниться и что-нибудь учудить, лишь бы не сломался под грузом вины — действительной и мнимой.

«Хозяйка! — позвал Лоцман, открывая перед Ингмаром дверь в столовую — Приходи, поможешь мне его отвлечь».

«Хозяйка не показывается актерам», — откликнулась она.

«У нас особый случай».

«Прости, не могу. Напои его допьяна и уложи спать. Утром ему полегчает».

Спасибо за совет, обиженно подумал Лоцман. Это я и сам понимаю.

Он поставил свечу; пролившийся расплавленный воск закапал на белоснежную скатерть. Ингмар рухнул на стул, как будто внезапно отнялись ноги. Вслепую повел рукой, опрокинул графин с остатками вина, которое пили Лоцман с Шестнадцатым. Охранитель мира уселся рядом, придвинул чистый бокал и непочатый графин.

— Лоцман… — начал было северянин.

— Никаких разговоров. Сперва выпьем.

Он налил себе и Ингмару. Сам едва пригубил, а северянин осушил бокал, точно в нем была простая вода. Вино оказалось крепким — крепче всего, что Лоцману прежде доводилось пробовать в Замке. Он положил в рот кусок холодного мяса и вновь наполнил бокал Ингмара.

— Пей.

Северянин снова выпил до дна. Охранитель мира тоже глотнул и отправил в рот второй кусок мяса. Ингмар потянулся налить себе еще.

— Что Эстелла?

— Мертва.

Темное вино пролилось через край. Ингмар поставил графин, одним глотком опорожнил бокал. Положил руки на стол. На белой скатерти они казались выточенными из дерева.

— Лоцман. — Северянин мотнул опущенной головой, светлые пряди почти скрыли профиль. — Спасибо, что оживил. Я… всё помню. И Большой мир. И наши съемки. — Слова давались ему с трудом — медленно, нехотя отрывались от губ. — Даже свой прежний мир помню.

— Всё утрясется, — сказал Лоцман, подливая ему вина. — И съемки у нас еще будут. Человеческие, а не эти, Ителевы.