Англо-русский словарь. Список личных имен - [3]

Шрифт
Интервал

Noel — Ноэль

Noll, Nolly — уменьш. от Olive, Olivia и Oliver; Нол, Нолли

Nora — уменьш. от Eleanor и Leonora; Нора

Norman — Норман

Odette — Одетта

Olive — Oлив, Оливия

Oliver — Оливер

Olivia — Оливия

Ophelia — Офелия

Oscar — Оскар

Osmond, Osmund — Ocмунд

Oswald — Освальд

Ottilia — Оттилия

Owen — Оуэн

Paddy — уменьш. от Patrick и Patricia; Пэдди, Падди

Pat — уменьш. от Patrick, Patricia и Martha; Пэт, Пат

Patricia — Патриция

Patrick — Патрик

Patty — уменьш. от Martha и Mat(h)ilda; Пэтти, Патти

Paul — Пол(ь); библ. Павел

Paula — Пола, Паула

Paulina, Pauline — Паулина; Полина

Peg, Peggy — уменьш. от Margaret; Пэг, Пег, Пэгги, Пегги

Pen — уменьш. от Penelope; Пен

Penelope — Пенелопа

Penny — уменьш. от Penelope; Пенни

Persy — Перси

Pete — уменьш. от Peter; Пит

Peter — Питер; библ. Петр

Phil — уменьш. oт Philip; Фил

Philip — Филип; Филипп

Pip — уменьш. от Philip, Пип

Pius — Пий

Pol, Polly — уменьш. от Mary; Полл, Полли

Portia — Порция

Rachel — Ре(й)чел; библ. Рахиль

Ralph — Ральф

Ranald — Рэнальд

Randolph — Рандольф

Raphael — Рафаэль

Rasmus — уменьш. от Erasmus; Расмус

Ray — уменьш. от Rachel и Raymond; Рей

Raymond — Раймонд

Rebecca — Ребекка; библ. Ревекка

Reg, Reggie — уменьш. от Reginald; Редж, Реджи

Reginald — Реджинальд

Reynold — Рейнольд

Richard — Ричард

Rita — уменьш. от Margaret; Рита

Rob, Robbie — уменьш. от Robert; Роб, Робби

Robert — Роберт

Robin — уменьш. от Robert; Робин

Roddy — уменьш. от Roderick; Родди

Roderick — Родерик

Rodney — Родни

Roger — Роджер

Roland — Роланд

Rolf — Рольф

Romeo — Ромео

Ronald — Рональд

Rosa — Роза

Rosabel, Rosabella — Розабел, Розабелла

Rosalia, Rosalie — Розалия, Розали

Rosalind, Rosaline — Розалина

Rosamond, Rosamund — Розамунда

Rose — Роуз; Роза

Rosemary — Розмари

Rowland = Roland

Roy — Рой

Rudolf, Rudolph — Рудольф

Rupert — Руперт

Ruth — Рут

Sadie — уменьш. от Sara(h); Сейди, Сэди

Sal, Sally — уменьш. от Sara(h); Сэл, Сэлли, Салли

Salome — Саломея

Sam, Sammy — уменьш. от Samuel; Сэм, Сэмми

Sam(p)son — Сэмпсон; библ. Самсон

Samuel — Сэмюел(ь); библ. Самуил

Sanders — уменьш. от Alexander; Сандерс

Sandy — уменьш. от Alexander; Сэнди, Санди

Sara(h) — Сара

Saul — Сол; библ. Саул

Sebastian — Себастиан

Septimus — Септимус

Sibil, Sibyl, Sibylla — Сибил, Сибилла

Sidney — Сидней

Siegfried — Зигфрид

Silas — Сайлас

Silvester — Сильвестр

Silvia — Сильвия; Сильва

Sim — уменьш. от Simeon и Simon; Сим

Simeon — Симеон

Simmy — уменьш. от Simeon и Simon; Симми

Simon — Саймон

Sol, Solly — уменьш. от Solomon; Сол, Солли

Solomon — Соломон

Sophia — София

Sophie, Sophy — уменьш. от Sophia; Софи

Stanislas, Stanislaus — Станислав

Stanley — Стэнли, Станли

Stella — Стелла

Stephana, Stephanie — Стефания

Stephen — Стив(е)н; Стефан

Steve — уменьш. от Stephen; Стив

Sue — уменьш. от Susan и Susanna(h); Сью

Susan — Сьюзен; Сюзанна

Susanna(h) — Сюзанна

Susie, Susy — уменьш. от Susan и Susanna(h); Сюзи

Sylvester = Silvester

Sylvia = Silvia

Ted, Teddy — уменьш. от Theodore; Тед, Тедди

Terry — уменьш. от T(h)eresa; Терри

Tessa — уменьш. от T(h)eresa; Тесса

Theobald — Теобальд

Theodora — Теодора

Theodore — Теодор

T(h)eresa — Тереза

Thomas — Томас; библ. Фома

Tib, Tibbie — уменьш. от Isabel, Isabella; Тиб, Тибби

Tilda — уменьш. от Mat(h)ilda; Тилда

Tilly — уменьш. от Mat(h)ilda; Тилли

Tim — уменьш. от Timothy; Тим

Timothy — Тимоти

Tina — уменьш. от Christina; Тина

Tobias — Тобайас, Тобайес

Toby — уменьш. от Tobias; Тоби

Tom — уменьш. от Thomas; Том

Tommy — уменьш. от Thomas; Томми

Tony — уменьш. от Anthony, Antony; Тони

Tristan — Тристан

Trudy — уменьш. от Gertrude; Труди

Tybalt — Тибальт

Valentine — Валентин

Veronica — Вероника

Victor — Виктор

Victoria — Виктория

Vincent — Винсент

Viola — Виола

Violet — Виолетта

Virginia — Вирджиния, Виргиния

Vivian, Vivien — Вивьен

Wallace — Уоллес, Уоллас

Walt — уменьш. от Walter; Уолт

Walter — Уолтер; Вальтер

Wat, Watty — уменьш. от Walter; Уот, Уотти

Wilfred, Wilfrid — Уилфред

Will — уменьш. от William; Уилл

William — Уильям, Вильям; Вильгельм

Willy — уменьш. от William; Уилли, Вилли

Win — уменьш. от Winifred; Уин

Winifred — Уинифред

Winnie — уменьш. от Winifred; Уинни


Еще от автора Владимир Карлович Мюллер
Пират королевы Елизаветы

Эта книга рассказывает о путешествиях и приключениях сэра Фрэнсиса Дрейка, первого английского моряка, совершившего кругосветное плавание, одновременно адмирала и пирата. Это не историческое исследование, а простой рассказ об одном из уголков прошлого, рассказ, который мы услышим из уст самих участников этих смелых до дерзости английских морских экспедиций эпохи Возрождения.


Рекомендуем почитать
Виды читателей (Часть 2)

Здесь Андрей Ангелов рисует облик современного читателя! По его мнению, читатели делятся на два основных биологических вида: настоящие читатели и псевдочитатели. И это только начало сей эволюции... Данная версия - единственно авторская и без цензуры, что есть в Рунете, с новой обложкой. Плюс автор добавил реальных фото читателей и примеров/описаний, а также вставки из 2020 года... Ну, и чуть сорвал покровы с одного сайта... на букву Х (зачёркнуто) Ф.


Почему Андрей Ангелов — гений

Наш российский поисковик знает ответы на все вопросы. И вопрос, вынесенный в название книги — не исключение. Автор/составитель книги заскриншотил доказательства. Да, и всё не так однобоко, как может показаться… Получилась интересная новелла, с нотками абсурда. Ну, как всегда у Андрея Ангелова…


Русская литература XII–XX вв.

Справочник содержит краткие пересказы и анализ текстов наиболее значимых русских авторов, начиная с древнерусской литературы и до современной. Издание станет незаменимым помощником старшим школьникам, студентам младших курсов вузов при подготовке к самостоятельным и контрольным работам, тестам, экзаменам, ЕГЭ.


Сердце. Справочник кардиопациента

В какой-то момент практически каждый задумывается о сердечных недугах. В этом подробном справочнике представлены важные рекомендации по самым животрепещущим вопросам. Как полноценно жить после сердечного приступа. Сколько физических упражнений вам действительно требуется и когда они вредны. О чем врач может не сказать вам, если вы нуждаетесь в операции на сердце. Почему у женщин в шесть раз больше шансов умереть от сердечных заболеваний, чем от рака груди, и что с этим делать. Могут ли определенные продукты помочь предотвратить сердечные заболевания или послужить их причиной.


Японский ручной пулемет обр. 1922 г.

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Гримуар Sall

«Гримуар Sall» — книга о викканской магии. Той ее части, которая не публиковалась ранее. Книга содержит описания и способы вызываний различных духов природы. Читатель может быть как знаком с виккой и магией в целом, так и впервые читать эзотерическую литературу. Книга — практическое пособие, в котором много нового для всех.