Английский язык для специальных и академических целей: Международные отношения и зарубежное регионоведение. Часть 1 - [48]

Above all, European leaders will need to agree an explicit new deal between surplus and deficit countries and between northern and southern, eastern and western member states. As well as reconciling the Eurozone with the non-Eurozone countries, this deal will need to strike a balance between austerity and budget transfers, liberalisation and social protection, and ways of transferring money from the rest of the world to the eastern and southern neighbourhoods. Such a deal will require many national leaders to recognise that it is in their own national interests to reach consensus about how the Eurozone and the EU should work in the future. They must agree on a vision that is perceived as fair by all member states rather than seeming to penalise any of them.

A break with the one-speed model could create opportunities as well as threats. For example, enlargement has ground to a halt within the current EU. But in a messier multi-speed Europe, there may be new ways to integrate Turkey or Ukraine (although Turkey will not be keen on second-class membership unless it includes visa-free travel). Yet whichever of the institutional options Europe's leaders choose, they are unlikely to close the gap between Europe and its citizens — in fact, they may exacerbate it — unless they also change the content and form of European integration.

/from the essay Four Scenarios for the Reinvention of Europe,

Unit III. EU at the Crossroads

European Council of Foreign Relations, November 2011/

Notes:

1. Joseph Martin “Joschka” Fischer (born April 12, 1948) is a German politician of the Alliance ‘90/The Greens. He served as Foreign Minister and Vice Chancellor of Germany in the cabinet of Gerhard Schroder from 1998 to 2005. Fischer has been a leading figure in the West German Greens since the 1970s, and according to opinion polls, he was the most popular politician in Germany for most of the government's duration. Following the September 2005 election, in which the Schroder government was defeated, he left office on November 22, 2005. In September 2010 he supported the creation of the Spinelli Group, a europarliamentarian initiative founded with a view to reinvigorate the strive for the federalisation of the European Union.

2. Angela Dorothea Merkel (born 17 July, 1954) is a German politician and a former research scientist, who has been the Chancellor of Germany since 2005 and the leader of the Christian Democratic Union (CDU) since 2000. She is the first woman to hold either office the first German Chancellor to be born after World War II, and the first post-reunification Chancellor to be raised in the former East Germany (though she was actually born in the former West Germany).

Angela Merkel has been described as the de facto leader of the European Union, and was ranked as the world's second most powerful person by Forbes magazine in 2013, the highest ranking ever achieved by a woman, and is now ranked fifth. On 26 March 2014, she became the longest-serving incumbent head of government in the European Union. On 28 May 2014, she was named the most powerful woman in the world, also by Forbes

3. Wolfgang Munchau (born 1961) is considered one of the world's foremost experts on the eurozone. He writes the European economic column of the Financial Times. His latest book, The Meltdown Years: The Unfolding of the Global Economic Crisis, won the prestigious GetAbstract business book award in its original German-language version, Vorbeben. He is the recipient of the 2012 SABEW award for best international columnist.

4. Jean-Claude Juncker (born 9 December 1954) is the 12th and current President of the European Commission, the executive branch of the European Union (EU). A Luxembourgish politician, Juncker was Prime Minister of his native country from 1995 to 2013, as well as Minister for Finances from 1989 to 2009. He was the longest-serving head any national government in the EU, and one of the longest-serving democratically elected leaders in the world, by the time he left office, his tenure encompassing the height of the European financial and sovereign debt crisis. From 2005 to 2013 Juncker served as the first permanent President of the Eurogroup.

5. David Wright Miliband (born 15 July 1965) is a former British Labour Party politician who was the Member of Parliament (MP) for South Shields from 2001 to 2013, and was the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs from 2007 to 2010. He and his brother, the current Leader of the Labour Party Ed Miliband, were the first siblings to sit in the Cabinet simultaneously since Edward, Lord Stanley, and Oliver Stanley in 1938.

COMPREHENSION ASSIGNMENTS

A. Explain the following notions. Suggest the Russian equivalents for the phrases.

1. a two-speed Europe

2. a legally binding intergovernmental agreement

Unit III. EU at the Crossroads

3. the inner core/the “euro-core”

4. surplus and deficit countries

5. to sideline the European Commission

6. to speak with one voice

7. the common trade policy / budget / foreign policy / judicial space