Ален Делон - [58]

— Вы появитесь в кадре вместе в Аленом, — сказал он. — И произнесете несколько слов.

Роми была уничтожена. Эта роль не являлась даже второстепенной, а приравнивалась к сцене в массовке. Но, несмотря на обиду, она согласилась исполнить ее, хотя на следующий же день пожалела об этом. Ей казалось, что она уронила свой престиж в глазах возлюбленного, но Ален был слишком занят своей ролью, чтобы задумываться о нелестной для Роми ситуации. Молодой человек сам оказался в трудном положении, так как накануне начала работы над фильмом играть в составе исполнителей произошли изменения. За два дня до съемок он получил окончательный вариант сценария фильма и пришел от него в ужас. Его роль была предельно сокращена, а характер персонажа упрощен до примитивизма. Не советуясь ни с Роми, ни с друзьями, Делон позвонил на киностудию и отказался сниматься. В течение десяти минут эта новость дошла до режиссера картины, и Клеман, задыхаясь от ярости потребовал от актера объяснений. Они встретились на студии и Ален изложил ему свою точку зрения.

— Из сценария следует, что Филип Глинлиф — богатый идиот. Вы вырезали почти все его диалоги с невестой, и роль, которая обещала раскрыть противоречивый характер героя, стала шаблонной и наивной. Я понимал Филипа, теперь же этот богач мне отвратителен.

— Чего Вы добиваетесь? Пытаетесь сорвать съемки? — закричал Клеман. — Никто не будет заново переписывать сценарий, чтобы Ваша роль в фильме стала длиннее.

— Я не прошу увеличить гонорар, но представьте, что Вам предложили снимать психологический детектив, а на поверку он оказался дешевым боевиком. Тома Рипли я готов играть бесплатно, потому что он настоящий, живой герой.

— Сейчас поймаю Вас на слове и заставлю играть Рипли без всякого гонорара.

Ален встал из-за стола и произнес монолог Тома из первой сцены фильма. Его голос, продуманные жесты настолько точно соответствовали образу главного героя, что режиссер на самом деле засомневался, не отдать ли Делону эту роль.

Их разговор продолжался два часа. Ален почувствовал, что заинтересовал Клемана и рассказал ему свое видение образа Рипли. В этом огромную помощь ему оказало мнение Бриали о главном герое картины.

Режисер обещал Делону поговорить с продюсером и руководством киностудии и вечером связаться с актером. Для себя он уже решил, что Ален — идеальный исполнитель роли Рипли. Неожиданно легко Клеман сумел убедить в этом продюсера. Так за день до начала съемок Ален получил главную роль в картине.

Роми поздравила его, изо всех сил стараясь не завидовать везению возлюбленного.

Во время работы над фильмом актер близко сошелся с Морисом Роне, новым исполнителем роли Филипа Гринлифа. Часто они вместе уходили с площадки и вдвоем шли в бар, чтобы неторопливо обсудить сцены фильма, намеченные на следующий день. В один из таких вечеров к актерам подошли две молодые девушки и попросили автограф.

— Давайте вместе поужинаем, — весело предложил им Роне, которому наскучила напряженная работа и хотелось развлечься.

Алену тоже не имел ничего против. В последний месяц Роми скрывала от него свои переживания по поводу отсутствия предложений сниматься, но молодому человеку казалось, что полный укора взгляд преследует его. Девушки обрадовались перспективе ближе познакомиться с актерами и весь вечер мило шутили и кокетничали. По окончании ужина они вчетвером вышли из бара.

— Лизон, позвольте пригласить Вас в мое холостяцкое жилище, — произнес Морис, обращаясь к своей спутнице.

Девушка опустила глаза и слегка кивнула головой в знак согласия.

— Ален, не собираешься же ты разбить нашу компанию и лишить нас общества прелестной Кло? — спросил Морис приятеля.

Вдруг Роне вспомнил, что его друг приехал вместе с Роми. Однако, несмотря на большое количество выпитых бутылок вина, Морис не утратил способности быстро находить выход из любой ситуации.

— Номер по соседству с моим пустует. Сними его на ночь, — предложил он Делону.

Ален взглянул на стоявшую рядом молоденькую девушку и решил воспользоваться советом другом. Роми не была его женой, и он не обязан был отчитываться перед ней о своих коротких увлечениях.

— Кло, ты согласна? — поинтересовался он у девушки.

— Разве кто-то может тебе отказать, Ален? — шепнула она в ответ и взяла его под руку.

— Отлично, веселье продолжается! — закричал Роне и направился к отелю, где разместили съемочную группу.

Ален опасался скандала и попытался урезонить его:

— Не шуми, а то всех постояльцев перебудишь.

Он взял у портье ключ от свободного номера и зашел туда с Кло. Перед тем, как закрыть дверь он еще раз попросил Мориса вести себя тише.

— Да я понимаю. Ты же знаешь, на меня можно рассчитывать, — загремел тот на весь этаж.

Ален поморщился и скрылся в номере. Должно быть, сказалось утомление от съемок, но ночь, проведенная со случайной поклонницей не доставила ему никакого удовольствия. Он не испытывал чувства вины по отношению к Роми, но все же, отпирая утром дверь их номера, ощутил неловкость. Его подруга спала. Он прошел в ванную тихо, стараясь не разбудить Роми, но дверь, как нарочно, громко заскрипела.

— Ален, — позвала девушка, открыв глаза.