– Не поможет. Плацебо.
– Что-то ты не сильно сейчас следуешь своему правилу, по которому полагается давать другому возможность сохранить лицо, – говорю ей со спины. – Ты мне за это, между прочим, оценку на экзамене снизила.
– А здесь все свои, – отмахивается от меня китаянка. Затем безжалостно обращается к хозяйке медблока. – Правда плацебо. Только не для пациента, а для врача: ты думаешь, что хоть что-то делаешь. Могу сама её перевернуть?
Чоу всерьёз подступает к телу и примеривается, как бы ей получше ухватиться.
– Плацебо не плацебо, поможет не поможет, а пока ведь удерживаю… – хмуро и недовольно возражает Камила. – По логике, с таким диагнозом уже давно пора… – что именно давно пора, Карвальо благоразумно не произносит вслух.
– Это не ты её удерживаешь. – Похоже, китаянка решила не мелочиться и собственноручно безжалостно проехаться трактором по собственным правилам сохранения лица собеседника. – Это просто конкретная нано-культура на белого рассчитана была, а не на чёрного. Ну и, видимо, наш герой успел отметиться. Алекс, признайся, брал подругу за руку? Долго держал? Импульс пускать пытался?
– Да. Только не за руку, а за третий позвонок. Импульс пытался подать, когда с пола её поднимали, – последние слова адресую удивляющейся Камиле.
– Импульс пытался в сторону сердца исправить? – покровительственно и свысока поднимает левую бровь китаянка.
– Да. Показалось, что чувствую неточность в сигнале, типа грязи.
– Ну, особо не повредил, а где-то даже и облегчил, но дело тут в другом… Она просто не белая, – говорит Чоу уже Камиле. – Смешно, но дельта сигналов есть от природы. У чёрных чуть другие меридианы и параметры, да.
Следующие пять минут проходят под эгидой врачебного консилиума, в течение которого мы втроём вертим Жойс во все стороны. А китаянка объясняет нам двоим, как лично она видит себе развитие событий.
– …таким образом, надо только выводить это всё из тканей. Потом запускать все системы заново. Это и хорошо, и плохо, – хань смотрит на нас, как унтер-офицер на нерадивых бойцов первого месяца службы. – Хорошо потому, что я прекрасно знаю, что делать. Абсолютно нет речи об интоксикации, также нет необратимых процессов на уровне биохимии! – китаянка высоко поднимают указательный палец. – Но вот нейро-дегенеративные процессы, по мере накопления ошибок в меридианах, рано или поздно в могилу сведут даже её, с её бычьим здоровьем. Не знаю, как это будет по-вашему, – Чоу с сомнением говорит мне фразу по-китайски.
– Я слов таких не знаю, – опускаю взгляд. – Незнакомые термины. Не понимаю.
– Ладно, неважно, – великодушно прощает меня подруга Моше. – Не могу не отметить, что её естественные барьерные функции вызывают зависть даже у меня. – В этом месте она машинально хлопает Жойс по ягодице, поскольку последняя лежит лицом вниз. – Камила, ты меня извинишь, если я вначале поговорю с Алексом? Мне есть что предложить тебе, но вначале нужно согласовать условия помощи с ним.
Камила удивлённо выпрямляет спину под непреклонным взглядом адептки ханьской искры:
– А он тут при чём? Ты же мне помогаешь, нет?
– В данном случае, больше ему, – неуступчиво настаивает Чоу. – Две минуты. – Затем отходит к стене, усаживается на стул и закидывает ногу на ногу. – Я, честно говоря, глянула её клиническую картину раньше, у меня есть доступ через протоколы управляющей компании. За медсектором мы тоже наблюдаем, особенно в такие интересные моменты… Сейчас только убедилась лично, что думала правильно.
– Камила говорит, что это агония, – хмуро смотрю в пол. – Моего уровня не хватает, чтоб оценить твои либо её слова.
В мой адрес тут же раздаётся глумливое фырканье:
– Ты необычайно самонадеян для неподготовленного даже не новичка, а вообще зародыша.
– Мастер Донг говорил, нерешаемых задач не бывает.
– Не в этом случае. Он наверняка имел ввиду, при достаточном количестве энергии, и точности твоей работы, – безжалостно поясняет Чоу то, что я и так уже понял. – Давай я кое-что покажу тебе на реальном примере.
Она неожиданно плавным кошачьим движением перетекает обратно в положение стоя и тащит меня за руку к капсуле. – Возьми её за запястье. – Сама берётся за вторую руку Жойс. – Теперь прислушайся…
* * *
Там же, через некоторое время.
– … Надо перестроить её иммунную систему. Это очень долго и дорого. Месяцы. Но зато можно очистить организм. Потом попытаться запустить заново. – Заканчивает хань пояснения уже на Всеобщем. – Суть в том, что выводить культуру должен сам организм. Для этого, он должен начать распознавать её как инфекцию. На клеточном уровне.
– Это действительно реально? – недоверчиво переспрашивает Камила. – Ты правда считаешь, что это всё в итоге можно будет вывести из тканей?
– А мы разрабатывали методы нейтрализации, – уверенно кивает Чоу. – Во-первых, иногда бывает нужно очистить организм от культуры первого поколения, чтобы заменитьеёна третье.
Камила только что выслушала ту же лекцию, что и я по дороге сюда. Теперь капитан, не мигая, удивлённо таращится на ближайшую стенку либо сквозь неё.
– А когда может возникнуть такая потребность? – отстранённо выдаёт Карвальо после затянувшейся паузы.
