Ровно до того дня, когда папа, отчаявшись вылечить отравленную дочь своими силами, кинул клич дружественным государствам в поисках помощи. Делегация с Безымянным принцем во главе прискакала уже на следующий день, и Его Высочество лично заперся в лаборатории с изыскательной командой, пытаясь выработать антидот, - но получился только ингибитор.
Потом был внеочередной совет - и четыре предложения руки (о сердце там точно речи не шло) от хелльского дворянства. А вот пятое грянуло громом средь ясного неба.
Понять бы еще, на кой ляд Его Высочеству это сдалось… демона с два ж сознается!
- В вашей способности защититься от людей я ни в коем случае не сомневаюсь, - сказала я, заполняя затянувшуюся паузу в разговоре.
- Я позволил себе написать Его Величеству письмо, в котором снимаю с Хеллы ответственность за происходящее. Моему отцу отправлено точно такое же. Вам не о чем волноваться, моя Эданна, - спокойно сообщил принц, с каменной физиономией глядя куда-то в район моих коленок.
Я нервно одернула юбку. Не о чем, как же!
- Кроме того, - невозмутимо продолжил ирейский засранец, не отводя взгляд, - мне по-прежнему неясно, почему Вы считаете необходимым свое участие в столь сомнительном предприятии. Думаю, Ваша семья согласится, если я скажу, что собранный отряд вполне способен заполучить необходимый фолиант самостоятельно.
Отправить туда Фирса одного? Нет, он не откажется, если я попрошу, наверное, ему самому так будет спокойнее… но торчать тут, сложа руки, не зная, как он там, не попытается ли Тамаз с его помощью отомстить изгнавшей его Светлой Леди, что бы Владычица ни скрывала?
Не в этой жизни.
- Вы не хуже меня знаете, что говорят о хелльской выдержке, - хмыкнула я, - да и не раз наблюдали воочию, что она из себя представляет.
- Адри… - принц вздрогнул, поднял наконец голову, не дожидаясь позволения, и такое отчаянно непонимающее выражение на лице…
“С формулировками надо быть аккуратнее, а то некоторые так и норовят принять все на свой счет”, - невольно расхохоталась Та, Что Сильнее Меня. Я все-таки вжалась спиной в стену, судорожно вцепившись в скамейку, - но Его Высочество, увидев мою реакцию, не двинулся с места и грустно улыбнулся.
Спас меня, сам того не зная, Тамаз - из-под земли внезапно раздался такой ликующий вопль, что мы с принцем на диво синхронно подскочили - и, переглянувшись, бросились в подвал. Возвращаться к разговору, кажется, не хотелось нам обоим.
А я - уже по дороге - вдруг с ужасом поняла, что теперь нам с Фирсом придется быть еще осторожнее.
Глава 9. А что?
Демонов хитропопый фей превзошел сам себя.
Невооруженным взглядом было видно, что единственный на всем астероиде Лорианы неофициальный портал в Сейвенхолл так и не починен - отдельные обрывки плетения уныло обвисли, не оставляя никаких сомнений в том, что восстановить изначальное заклинание не удастся ни при каких обстоятельствах. По камню арки змеились жуткого вида трещины, грозя вот-вот обвалить все окружающие архитектурные излишества и засыпать любого безумца, сунувшегося в проход.
Портал, тем не менее, вполне очевидно функционировал - по той простой причине, что Тамаз таки ухитрился его поднять. Вопреки общепринятому мнению, что воскресить можно только то, что когда-то было живым.
- Вот же драный всеми Темными гений! - не удержалась я.
Замерший за моим плечом Безымянный принц скептически изучил сияющего до непристойного счастливой ухмылкой фея, плачевный вид портала - и вопросительно приподнял бровь. Конечно, его, третьего наследника престола Ирейи, тоже обучали магии - но только азам, благо особого потенциала или хотя бы интереса к предмету он не обнаружил, - и потому сейчас просто не сумел разглядеть, что вытворила величайшая драгоценность Сказочного Народца на этот раз. Объяснить я не успела: в подвал как раз спустился Фирс и многоэтажно продемонстрировал, чем отличается лексикон среднестатистического спецназовца от словарного запаса среднестатистической же принцессы Хеллы. Его Высочество изобразил каменную физиономию - разве что носик брезгливо не наморщил, но для этого лорд оказался слишком хорошо воспитан.
- Фирс, при всем уважении…
- Засунь его знаешь куда? - предложил оскалившийся фей. - Ты хоть понял, что я сделал?
Безымянный принц на мгновение замер, обуздывая эмоции, но так и не изменил своей любимой постной гримасе. С усилием расслабил потянувшуюся к учебному мечу руку.
- Нет, разумеется. И был бы очень благодарен за разъяснения.
- Зомби-портал, - окрестила я новоявленное творение и нервно расхохоталась.
- Но это же… - растерялся самоуверенный ирейский засранец.
- Невозможно, - охотно подтвердил Маз и широко улыбнулся, сверкнув клыками из-под иллюзии. Принц остался каменно спокоен. Иногда мне вообще казалось, что благородный засранец нанюхался той же отравы, что и я, только отмирать у него начали не пальцы, а мимические мышцы, - таким безмятежно невыразительным выглядело его лицо.
- Кажется, я начинаю понимать, почему Ее Высочество выбрала в качестве сопровождающего именно вас, - задумчиво заметил он. “…И какого Темного она тебя терпит”, - осталось, как обычно, вежливо недосказанным.
