Волшебники на каникулах

Волшебники на каникулах

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность. Книга завершается финалом, связывающим воедино темы и сюжетные линии, исследуемые на протяжении всей истории. В целом, книга представляет собой увлекательное и наводящее на размышления чтение, которое исследует человеческий опыт уникальным и осмысленным образом.

Жанр: Фэнтези
Серия: Юные волшебники №7
Всего страниц: 113
ISBN: -
Год издания: Не установлен
Формат: Полный

Волшебники на каникулах читать онлайн бесплатно

Шрифт
Интервал

Волшебники на каникулах

Диана Дуэйн

7 книга из серии Юные волшебники

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.org/book/57582

Переводчики: Vukisa (создатель), mairink, Aelain, soroktretia, Lindale, ladylike Редактор: Vukisa

ВНИМАНИЕ:

Пожалуйста, не выдавайте перевод за свой.

Уважайте чужой труд!

* * * *

Нескончаемые лестницы достигают вершины горы над тобой,

И ты продолжаешь

восхождение, пока приветственные голоса

Подбадривают тебя. Они делают долгий подъем легче, Хотя дар, что ты несешь,может казаться тебе маленьким.

Не волнуйся, это то, что им нужно: для всех, кто поддерживает, Видишь, как пустынны

улицы? Не торопись.

Неуклонно продолжай свой путь наверх, к тому, что ждет тебя, Сквозь слепящее сияние

дня к вершине города,

И упади на последних шагах в пустующее небо...

- гексаграмма 46, Шэн

"Вперед и Вверх"

"Для меня приносящие беспокойство перемены так же хороши, как отдых".

- Дэвид Ллойд Джордж (1863-1945)

Ужель сам черт правдив порою?

Уильям Шекспир

Макбет, I, iii

(Перевод: Ю.Корнеев)

2

Глава 1.

Долгожданные каникулы

Стоял полдень пятницы, прямо перед началом весенних каникул. Но погода ничем не

напоминала весеннюю. Снаружи было холодно и пасмурно; ветер нещадно свистел сквозь

голые ветки кленов, что выстроились вдоль улицы, и на этом ветру капли дождя падали

горизонтально с запада на восток, по-видимому, стремясь прямо в лицо девочки в куртке

и джинсах, что бежала по тротуару к подъездной дорожке у ее дома. Не считая ее, улица

была пуста, и никто не выглядывал из окон домов, расположенных достаточно близко, чтобы заметить, что девочка не промокала под дождем. Хотя если бы кто-то и заметил, то, вероятно, он не сделал бы никаких выводов: обычно люди не признавали волшебства, даже когда оно происходило прямо у них под носом.

Нита Каллахан пробежала вдоль подъездной дорожки, открыла заднюю дверь своего

дома и нырнула в теплую кухню. Дверь позади нее скрипнула и ударилась о стену

прихожей от внезапного порыва ветра, на что она почти не обратила внимания. Она снова

захлопнула дверь, затем предприняла некоторые усилия, чтобы поднять свой рюкзак, и

бросила его на кухонный стол.

- Свобода! - воскликнула она, не обращаясь ни к кому конкретно, сняла свою куртку и

метнула ее сквозь кухонную дверь на спинку одного из стульев в столовой.

- Свобода! Наконец-то я свободна! - И она даже исполнила небольшой

импровизированный танец посреди кухни в истинном удовольствии от осознания

предстоящего двухнедельного отдыха от школы... хотя этот танец продолжался лишь до

того момента, пока у нее не заурчало в животе.

- Свобода и еда, - добавила Нита, открыла холодильник и сунула туда голову, чтобы

увидеть, что там было из еды.

Было немного. Пол-литра молока, полпачки масла; маленькие неидентифицируемые

кусочки сыра в пластиковой упаковке, парочка из них уже посинели и позеленели из-за

наличия других форм жизни; далеко в углу ютился пучок салата, лучшие дни которого

давно прошли; и последний кусочек замерзшей пиццы на тарелке, который скорее всего

оставила и забыла обернуть Дайрин, поскольку бедняга так засох, что его края

скрутились.

- Нет, свобода и голодовка, - пробормотала Нита себе под нос и закрыла дверцу

холодильника. Был конец недели, а в ее семье продукты покупались в пятницу после

возвращения папы домой. Нита подошла к хлебнице на столе, надеясь хотя бы на

возможность сделать бутерброд - но в хлебнице оказалась лишь скомканная обертка из-

под хлеба, в которой, открыв ее, она обнаружила лишь один далекий от свежести кусочек

хлеба.

- Ненавижу все это, - пробормотала Нита, снова закрывая хлебницу. Она открыла шкаф

под столешницей, достала оттуда банку арахисового масла и обнаружила, что банку почти

начисто выскребли изнутри. Она порылась среди различных неопределенного вида банок

с продуктами, но там не было супа, равиоли или любой другой еды быстрого

приготовления, которые она предпочитала - только фасоль и другие консервированные

овощи, с которыми, по-видимому, нужно было изрядно провозиться, чтобы сделать их

съедобными.

Нита глянула на часы. Оставалось, по крайней мере, полчаса до времени, когда папа

обычно закрывал свой цветочный магазин по пятницам и возвращался домой, чтобы взять

с собой тех, кто пожелает помочь ему с покупками.

- Я раньше умру от голода, - сказала Нита сама себе. - Умру в ужасных мучениях.

Затем она снова посмотрела на холодильник. Ага, подумала Нита. Она подошла к стене

у двери в столовую и взяла трубку кухонного телефона.

Набрала номер. Телефон на том конце провода зазвонил, и через пару гудков кто-то взял

трубку.

3

- Дом Родригесов.

За голосом доносился шум, похожий на звук отбойного молотка, если только отбойные

молотки могли петь.

- Кит? Как ты опередил меня?

- Мой последний урок сегодня был факультативным... Я закончил свою домашку, поэтому

пришел домой рано. Что случилось?

- И у тебя хотела спросить то же, - сказала Нита, повышая голос. - Твой папа

переделывает кухню или что-то еще?

Она услышала, как Кит раздраженно вздохнул:

- Это телевизор.

- Опять шалит? - спросила Нита. Последняя попытка Кита применить волшебство, чтобы

отремонтировать новый развлекательный центр в его семье, привела к некоторым


Еще от автора Диана Дуэйн
Человек-Паук. Веном-фактор

Собрание трех романов Дианы Дуэйн о вечном противостоянии Человека-Паука и Венома. Человек-Паук. Веном-фактор. Веном выходит из-под контроля, по-видимому, убивая одного из невинных, которых он поклялся защищать. Веном сошел с ума или Нью-Йорку угрожает еще один подозреваемый? Человек-Паук. Проблема Ящера. Ящер неистовствует в Эверглейдс, в попытках найти себе лекарство. Пока Человек-Паук пытается остановить его, вызывая лишь новые разрушения, Веном практически одержим убийством Ящера. Что у врагов супергероя общего, и имеет ли это какое-то отношение к таинственной группе наемников, действующей в Эверглейдс? Человек-Паук.


Космическая полиция

Есть ли жизнь на Марсе? Этот вопрос, ставший тривиальным даже для большинства из нас, абсолютно утерял свою актуальность для Шерифов Дальнего Космоса Джосса и Эвана. Они-то точно знают, что жизнь на Красной планете бьет ключом, но только не для них, а для всякого галактического сброда и отребья, умеющего отлично устраиваться практически на всех обитаемых планетах и даже в поясе астероидов. А на долю бравых космических копов достаются только самые опасные и запутанные дела, да еще к тому же они умудряются с удивительным постоянством притягивать к себе огонь на поражение из всех известных видов оружия…


Станция смерти

Второй роман трилогии«Космическая полиция», действие которой происходит в отдаленном будущем. Герои — опытные сотрудники элитного подразделения галактической полиции, охраняющие закон и порядок в глубинах космоса. Расследуя запутанные преступления, они часто попадают в опасные ситуации, из которых всегда с блеском выходят.


Полнолуние

Третий роман трилогии «Космическая полиция», действие которой происходит в отдаленном будущем. Герои — опытные сотрудники элитного подразделения галактической полиции, охраняющие закон и порядок в глубинах космоса. Расследуя запутанные преступления, они часто попадают в опасные ситуации, из которых всегда с блеском выходят.


Взорванный разум

Первы роман трилогии «Космическая полиция» («Взорванный разум», «Станция смерти», «Полнолуние»), действие которой происходит в отдаленном будущем. Герои — опытные сотрудники элитного подразделения галактической полиции, охраняющие закон и порядок в глубинах космоса. Расследуя запутанные преступления, они часто попадают в опасные ситуации, из которых всегда с блеском выходят.


Друг мой, враг мой

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Император мира

Старые друзья и враги встречаются вновь. Надо суметь выжить и спасти других в искаженном мире, где люди покупают и продают себе подобных, а предательство возведено в ранг высокого искусства. Бывшему агенту Лиги Искусств Руизу Аву предстоит пройти через страшные испытания.


Озерный дух

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Земля наша велика и обильна, а порядка в ней нет. Приходите…

Про попаданцев все пишут. А я чем хуже? Правда, всерьез не получается. Но постебаться-то можно! А кто без чувства юмора — сам виноват!


Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили

В Европе и США эта книга произвела эффект разорвавшейся бомбы, — а в Чили ее первый тираж был уничтожен по личному приказу Аугусто Пиночета.…В 1985 году высланный из Чили режиссер Мигель Литтин нелегально вернулся, чтобы снять фильм о том, во что превратили страну двенадцать лет военной диктатуры. Невзирая на смертельную опасность, пользуясь скрытой камерой, он создал уникальный фильм «Всеобщая декларация Чили», удостоенный приза на Венецианском кинофестивале. Документальный роман Маркеса — не просто захватывающая история приключений Литтина на многострадальной родине.


Книга Могущества. Тёмный витязь

Удачи и неудачи сплелись в судьбе Руслана так тесно, что стало сложно отличать одни от других. Нелепая смерть на утренней пробежке привела к возрождению в новом мире по воле древнего языческого бога. А драгоценный подарок от покровителя обернулся тяжким жерновом на шею. Простецкий меч, гибкий разум да личная доблесть - вот инструменты, которыми молодому страннику предстоит проложить себе.


Чародей

- А с чего ты взял, что это магия? - спросил Ладомир у Ярпена, раздвигая руками высокие сорняки, которыми заросло всё поле.- Ты же знаешь, что у меня того, сразу живот крутит, ежели рядом кто колдует. Ещё моя покойная бабка, когда гадала, то я с толчка не слазил. А теперь вот опять, с тех пор как я сходил туда, то считай в нужнике поселился. Мужики ржут, а я-то знаю, что там что-то не так. Да и сейчас, что-то плоховато мне.- Так это оттого, что рядом с тобой маг идёт.- Ты что опять за старое взялся? А..


Эридан. Вознесение Демона

Эридан, главный герой романа, принимает опасное решение - спасти ребенка высоких кровей, чтобы не допустить смерти последнего из королевской семьи. В его родной дом пришел демон, которому не могут противостоять ни одни известные силы. Бесчисленная бледная армия разрушила столицу королевства и убила всех до кого только смогла дотянуться. Добро пожаловать в Родергам, на великий Континент, на земли магов, лордов, демонов и королей. В этом мире добро не побеждает, оно лишь пытается выжить в условиях суровой реальности.


Посредник. Противостояние

После череды загадочных событий четырнадцатилетний Глеб попадает во Внутренний мир — место, где до сих пор существует магия, а наделенные сверхчеловеческой силой рыцари бороздят просторы королевств. Появление гостя не проходит незамеченным: мальчика принимают за посредника — легендарного посланника, отвечающего за связь между мирами. Со времен последнего посредника минуло более тысячи лет, и Глеб — первый человек, которому удалось попасть во Внутренний мир. И все бы ничего, вот только по преданию, посредник еще и наделен огромной магической силой… Так ли прост главный герой? Проснутся ли в подростке приписываемые ему магические навыки, и что он будет делать, когда окажется втянут в придворные и межгосударственные разборки? В любом случае, нужно торопиться — враги не сидят на месте, а между королевствами бушует беспощадная война, грозящая уничтожить все сущее, и лишь авторитету посредника и его силе по плечу остановить неумолимо надвигающуюся катастрофу.


По следам мечты

Молодой человек бросает свою размеренную жизнь и уезжает в другой город, чтобы начать новую жизнь. Он хочет осуществить свою мечту - стать писателем. Однако мир дарит ему больше, чем просто возможность стать кем-то.


Мать многоликих

На мирную деревню, расположенную на окраине княжества, совершают набег дикари под предводительством страшной женщины-колдуньи. Они убивают всех взрослых, угоняют детей, но зачем-то оставляют в живых молодёжь. Оказавшаяся в числе выживших девушка по имени Ула решает пуститься в погоню, чтобы вызволить из плена младшего брата. На пути её ждёт множество смертельных опасностей и лишений. Но дух её твёрд как никогда, и значит, она пойдёт до самого конца. А если потребуется, то и дальше.


Волшебник в одиночестве

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дилемма волшебника

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Как стать волшебником

Прохаживаясь вдоль библиотечных полок, Нита вдруг увидела странный томик. На его корешке значилось: «Как стать волшебником». Буквально проглотив первые главы, она поняла, что ей захотелось стать Волшебницей! И Нита решается произнести вслух слова Клятвы. Удивительные происшествия и опасные приключения не заставили себя ждать. Встреча с Поглотителем Звезд, дружба с Белой Дырой, помощь раненной в бою машине и многое другое оказываются по плечу девочке и ее новому другу Киту. А все потому, что ребята поверили в чудо...


Высокое волшебство

Нита плакала. Кит же был скорее удивлен, чем огорчен. Еще бы! Младшей сестренке его подружки оказалось под силу открыть Вход во Вселенную и отправиться... в запредельные миры! Это какой же недюжинной Волшебной Силой она обладает?! Но Дайрин совсем недавноовладела искусством Волшебства. Именно поэтому она не подозревает о том, что ей непременно придется сразиться с жестокой космической Силой. Зная это, Нита и Кит спешат на помощь к юной Волшебнице. Ведь сражаться со злобной Тьмой лучше рядом с друзьями, не правда ли?..