Сумбурно хаотичный

Сумбурно хаотичный

Люси отправляется в школьную поездку, и конечно Леандер хочет поехать вместе с ней. Прятать невидимого охранника в тесной молодёжной комнате общежития и так само по себе трудно. По настоящему всё запутанно становиться, когда Леандер решает выяснить, что заключают в себе человеческие чувства. И как будто у Люси и так не достаточно проблем, внезапно ещё и ребята ведут себя безумно: Сеппо нежничает с белобрысой студенткой по обмену, а Сердан уже как несколько дней не сказал ни слова. Во всём этом хаосе Люси продолжает мыслить здраво и понимает, что и Леандер иногда нуждается в защите. Перевод группы ˜”*°•† Мир фэнтези †•°*”˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Жанр: Литература для подростков
Серия: Люси и Леандер №3
Всего страниц: 57
ISBN: -
Год издания: Не установлен
Формат: Полный

Сумбурно хаотичный читать онлайн бесплатно

Шрифт
Интервал

Беттина Белитц

Люси и Леандер: Сумбурно хаотичный


Переведено специально для группы

˜”*°•†Мир фэнтез膕°*”˜

http://vk.com/club43447162


Переводчики:

lena68169


Редактор:

Оливия Джеймс


Русская обложка:

Надежда Зайцева, lena68169


Аннотация

Люси отправляется в школьную поездку, и конечно Леандер хочет поехать вместе с ней. Прятать невидимого охранника в тесной молодёжной комнате общежития и так само по себе трудно. По настоящему всё запутанно становиться, когда Леандер решает выяснить, что заключают в себе человеческие чувства. И как будто у Люси и так не достаточно проблем, внезапно ещё и ребята ведут себя безумно: Сеппо нежничает с белобрысой студенткой по обмену, а Сердан уже как несколько дней не сказал ни слова. Во всём этом хаосе Люси продолжает мыслить здраво и понимает, что и Леандер иногда нуждается в защите.


Оглавление

Глава 1. Супер клево

Глава 2. Гормональная тревога

Глава 3. Гормональные изменения

Глава 4. Сюрприз, сюрприз!

Глава 5. Волнение перед дорогой

Глава 6. Космическая кража

Глава 7. Ну ты знаешь что

Глава 8. Проверка чемоданов

Глава 9. Миннезанг

Глава 10. Плих плюх

Глава 11. Правила с одеждой

Глава 12. Правда или действие

Глава 13. С мечтой о Калифорнии

Глава 14. Коварство и любовь

Глава 15. Давай-ка оправляйся в Конго!

Глава 16. Сумбур

Глава 17. Месть солёна на вкус

Глава 18. Семь дней подряд

Глава 19. Подвергнуты опасности сорваться

Глава 20. Возвращение домой


Глава 1. Супер клево

- Давай. Ещё десять. - Леадер без ропотно подчинился. Между тем, наши приседания стали уже непоколебимо нашей вечерней программой. Леандер привык к моим тренировочным занятиям, а я привыкла к тому, что делала их больше не одна, а вместе с ним. В отличие от многих других вещей Леандера, к которым я наверное никогда не привыкну.

Но во время приседаний он оставался спокойным. Незаметно, я покосилась на него. Его осанка была образцовой. Без видимого усилия он вставал и гибко скользил назад. Свои глаза хаски он оставил закрытыми. Когда он выдыхал, его скулы отсвечивали голубоватым.

Я сдержала вздох, когда оторвала свой взгляд от него и снова сосредоточилась на своих движениях. С одной стороны эти приседания были священным ритуалом, с другой трагедией. Потому что не приносили мне не какой больше пользы. Вообще-то полтора года назад я только для того начала делать приседания, потому что хотела улучшить свои навыки в паркуре. В паркуре мускулатура не животе никогда не помешает. Они помогали мне сохранять подтянутость тела и размах. Но потом в мою жизнь внезапно впорхнул Леандер и всё изрядно испортил. Ладно, если быть честной: Леандер и Сеппо всё мне испортили.

Леандер фон Херувим был моим бывшим ангелом-хранителем. Сам себя он называл охранником, а его организация называлась Sky Patrol. Довольно глупое название, если спросите меня. После моего не удавшегося осеннего забега Леандеру до того надоело присматривать за мной, что он объявил забастовку. После этого его труппа - точнее: его собственный отец, проклял его, у него нечаянно появилось человеческое тело и отныне он находился рядом со мной. Однако с различными перерывами.

Сначала Леандер хотел, чтобы я прекратила заниматься паркуром. Но оказалось, что Сеппо, которого я уже знала вечность и в которого была влюблена (по крайней мере, я так думала), выдал моим родителям, чем я весь день занималась с парнями. Взбиралась по стенам домов, перепрыгивала через перила, врывалась в чужие здания. При том, что Сеппо был моим учителем! Это он научил меня всему. А потом предал меня - даже не напрямую, нет, он украдкой включил клип на моём ноутбуке и позаботился о том, чтобы моя мама обнаружила фильм. Главная героиня этого фильма, выполняющая паркур: её собственная дочь. Если бы Сеппо сказал ей это лично, то она, вероятно, поняла бы, что он имеет к этому отношение. Так что он был ещё и трусом. Это делало ситуацию в два раза хуже, и я всё ещё не могла об этом никак забыть.

Сеппо хотя и извинился передо мной, вначале даже извинялся каждый день. Сделал из этого целый спектакль и при этом говорил слащаво и сентиментально, так что, только слушая его, мне становилась плохо. Он вёл себя так, будто он трагический герой в итальянской опере. Из-за этого даже Сердану и Билли было неловко, а они чуть ли не боготворили Сеппо. Но болтовня Сеппо ничего не изменила в нашей запутанной ситуации. Ребята боялись сделать то, что решил Сердан: сказать нашим родителям, что мы делали, и попросить их о том, чтобы мы могли дальше заниматься паркуром. Потому что только мои родители знали об этом. Я не предала ребят. Даже Сеппо. Иногда я сожалела об этом. Я должна была рассказать его родителям. Чтобы у него было по крайней мере столько же неприятностей, сколько у меня. Потому что моя мама почти не выпускала меня больше из своего поля зрения. Она даже уволилась со своей работы учителя гимнастики, чтобы круглосуточно за мной следить.

Но почему-то я не могла предать Сеппо. И теперь мы уже несколько недель, как не занимались паркуром - после того, как Витус, замена Леандера, оставил меня одну, наш подвал почти сгорел, Леандер спас меня из огня, а я за это пообещала ему, научить его человеческим чувствам, чтобы он мог остаться со мной. В качестве, ну друга или члена семьи или что-то в этом роде. А не охранника.


Еще от автора Беттина Белитц
Раздвоенное сердце

Лишь по одной причине Елизавета Штурм не хочет возвращаться из деревни в Кёльн, и эта причина — Колин. Высокомерный, неприступный, но, к сожалению, также сильно привлекательный Колин, остаётся для неё загадкой. И хотя она из-за всех сил старается, она не может противится его обаянию. Вскоре Эли узнает, что он связан с её семьёй больше, чем она могла себе представить. Её отец Лео скрывает тайну, которая делает его и Колина непримиримыми противниками и ведёт Эли к смертельной опасности. То, что её странные ночные сны это ключ к разгадке Эли понимает лишь, когда её чувства к Колину грозят уничтожить всё, что она любит.


Поцелуй шипов

Елизавета Штурм узнала на собственном опыте, какая жадность, какая разрушительная сила и какой ужас подстерегают в мире Маров — и всё-таки сохранила свою любовь к Колину. Истощённая и до глубины души израненная, она боится и жаждет того дня, когда он вернётся и они отправятся на охоту за Тессой, древним Маром, которая угрожает их счастью. В Италии они надеются выследить Тессу и найти подсказки, куда мог пропасть отец Эли. Почти против своей воли, в жаре, море и скудной растительности страны, Эли находит покой, которого жаждет уже в течение нескольких месяцев.


Необычайно романтичный

   Со скрытностью должно быть покончено, считает Люси. Леандер должен наконец завершить свой тройной прыжок, с помощью которого он сможет стать человеком. Но для этого Люси должна сначала навести порядок в отношениях в собственной жизни. Здесь ее прежний метод «лбом-в-стену» не подойдет. Леандеру тоже нужно выполнить последнее задание. А именно, он должен защитить не рожденного братика или сестренку Люси. И – как это могло быть иначе, мама Люси сильно осложняет ему эту задачу.  .


Расколовшаяся Луна

То лето, которое открыло Елизавете Штурм глаза на опасный мир Маров, давно прошло. То лето, когда она влюбилась в одного из них. Колин уже несколько месяцев как исчез, а Эли с трудом переживает, казалось бы, бесконечную зиму. Дни проходят медленно и размеренно. Ночами же, наоборот, кошмары не дают Эли покоя и оставляют её в смятении. Чтобы сменить обстановку, Эли переезжает к своему брату в Гамбург. Но она почти не узнаёт Пауля: он кажется измождённым и затравленным и как будто что-то скрывает от неё. Чем больше она погружается в мир Пауля, тем чётче её охватывает чувство угрозы, и внезапно она больше не знает, кому ещё можно доверять.


Невероятно пламенный

Леандер боялся того, что его семья узнает о его дружбе с Люси и отправит на другое место. Теперь ему приходится охранять морскую свинку одной из знаменитостей! Люси разочарована, но тайно надеется, что теперь снова сможет беспрепятственно делать сумасшедшие вещи. Но в 13 лет она всё ещё слишком молода, чтобы больше у нее не было Sky Patrol. Вместо Леандера её теперь поддерживает особенно скучный телохранитель, который любой трюк в паркуре делает невозможным. При том, что тренировка ей крайне необходима, чтобы произвести впечатление на лучшего трейсера города Сеппо.


Чертовски ангельски

Люси Моргенрот и Леандер фон Херувим прекрасно уживаются друг с другом - если Люси как раз не занимается своим любимым спортом, паркуром. Так как работа Леандера, как её невидимый страж, защищать Люси, так, чтобы она не заметила этого. Задача не из лёгких с девочкой, которая больше любит балансировать на перилах, чем сидеть дома или заниматься балетом. В какой-то момент Леандер решает, что с него довольно. Он объявляет забастовку - и даже не представляет, что с этим его проблемы только начинаются.


Рекомендуем почитать
Сфинкс. Приключения Шерлока Холмса

В десятый том серии «Золотая библиотека детектива» вошли три новеллы Э. А. По («Сфинкс», «Береника», «Метценгерштейн») и цикл рассказов А. Конан Дойла «Приключения Шерлока Холмса».


Быдло

Удивительными бывают превратности судьбы, когда внезапная любовь находит тебя в середине жизни, а у тебя налаженная жизнь: семья, работа, ипотека и кредитный Ford Mondeo. Тем ужаснее становится гибель любимого человека. Но что стоит за ужасной трагедией? Поиски убийц открывают тайны о которых не подозревал. Внезапно ты узнаешь, что жизненная сила или энергия человека — это такой же ресурс, как электричество или бензин, а современное циничное общество превратило её в товар для избранных. Если раньше энергетические вампиры сосали энергию на бытовом уровне, то теперь одарённых упырей специально разыскивают, обучают и ставят на службу мощных бизнес-структур и политических элит.


Хромой пес

«… Вдруг пес остановился. Запах! Запах той, самой первой кошки. Оказывается, запах этой непрошеной знакомой отличается от запахов, что оставляют после себя другие кошки в порту. Он затрусил по следу и через десять – пятнадцать метров увидел ее. Погрузив свою хищную морду в перья, она медленно тащила большую чайку. Одно крыло чайки все время цеплялось за песок и оставляло на нем легкую извилистую полосу и маленькие перышки.Кошка заметила Геленджика слишком поздно. Он налетел на нее грудью и больно ударил лапами.


Жижа

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Матрица террора

Как и другие дети, живущие в Городе, Тэк ненавидит Школу. В Школе над детьми издеваются, их унижают, мучают и бьют. Тэк покорно терпит садистские выходки педагогов, ведь если его исключат, он бесследно исчезнет из Города, как исчезали многие школьники до него… Он пока не подозревает, что в Городе назревает бунт, организаторами которого выступают подростки, выкинутые Системой за борт. Однако, когда любимая сестренка Тэка становится случайной жертвой террористического акта, мальчику приходится делать выбор. Начинается великий бунт подростков.


Граница горных вил

Сказочный Иванушка находит свою царицу. Или королеву. Или фею. В общем, ту единственную, ради которой и стоит жить. И какая разница, кто она — обыкновенная женщина или волшебница?.. Но разница, конечно, есть. И попав в необычную страну Иллирию, российский математик из МГУ постигает мир и его законы словно заново. Правда, и жители волшебной страны тоже открывают его с помощью Ивана второй раз…Эти открытия далеко не безболезненны и часто очень опасны.


Сезон охоты

Восемь лет назад Гарри остался без родителей. Их истерзанные свирепым чудовищем тела обнаружили неподалеку от машины, на которой вся семья путешествовала по Австрии. Но мальчик чудом остался жив.И вот опять…«Оно похоже на… большую собаку…»«Я никогда не видела, чтобы человек передвигался с такой скоростью».«Это была не собака! Собаки не носят одежду».«…примерно семь футов высотой, морда похожа на собачью…» Неужели огромный разгневанный зверь ищет мальчика? Охота началась!


Третье лето Союза «Волшебные штаны»

Главные героини повести — Кармен, Лена, Бриджит и Тибби повзрослели еще на один год. Осенью им предстоит разъехаться по разным университетам. Пришло время меняться, и именно теперь Волшебные Штаны нужны подругам, как никогда ранее.


Поздравляю, желаю счастья!

Элли — пятнадцатилетняя шведская девчонка из обычной сумасшедшей семьи.Ее старшая сестра Лу неожиданно впала в депрессию и потеряла интерес к жизни.Их мама, Гитта Борг, работает в банке. Днем она настоящая бизнес-вумен, а по вечерам любит полежать перед телевизором в простом домашнем халате. Их папа, Фредрик Борг, вечно пытается угодить окружающим, но они всё равно недовольны (особенно мама).В один ничем не примечательный дождливый день Элли знакомится с Ругером, который открывает перед ней и ее окончательно запутавшимся семейством целый новый удивительный мир.


Звезда Генгера

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Впечатляюще неистовый

Семейный отпуск ставит Люси перед неожиданными проблемами: Как ей прятать в течение семи дней, невидимое, но всё же очень даже ощутимое тело Леандера в крошечной цыганской повозке? (И вообще: как она сможет делить койку с не таким уж и непривлекательным охранником, который не помнит, что поцеловал её?) Проблема решается гораздо более драматично, чем она надеялась: Люси перенимает некоторые свойства Леандера и внезапно ей нужна помощь хорошего друга.


Непозволительно отважный

Мечта Леандера сбылась: Наконец-то у него есть человеческое тело! Но именно это внезапно становится очень опасно, так как Леандер серьёзно заболел. И к кому Люси обратиться за помощью, если Леандер для других невидим? Кроме того Люси не узнаёт саму себя: Как закоренелый модельер с недавнего времени она чувствует непреодолимое желание создавать одежду, а так же участвовать в показе мод! И когда Леандеру становиться всё хуже, Люси должна решить: Может ли она рассказать кому-нибудь о всех загадочных изменениях в своей жизни? Перевод ˜”*°•† Мир фэнтези †•°*”˜ Переводы книг club43447162.


Дьявольски рисковый

Это не будет сложно, думает Люси, когда на одном школьном проекте им поручают положительно повлиять на жизнь одного из своих одноклассников – в тайне от того. В конце концов, кандидатов для такого мероприятия достаточно, так как ни один из её ребят, занимающихся паркуром, сейчас ни с чем не справляется. Остаётся так же ещё одна проблема - Леандер. Вместо того, чтобы наконец выяснить, что из себя представляет тройной прыжок - единственный путь, чтобы навсегда остаться с Люси - он только смотрит на всё отсутствующим взглядом.


Подозрительно умный

Иметь невидимого соседа по комнате также сложно, как кажется: Из-за Леандера у Люси постоянные проблемы с родителями. Пока у тех не кончается терпение, и Люси не оказывается в воспитательном лагере в Колорадо. Когда Люси уже думает, что даже Леандер оставил её на произвол судьбы, он появляется и просит её о помощи: Вместе с ней он хочет проникнуть в последние тайны тройного прыжка. А время поджимает, потому что из-за неудавшейся попытки стать человеком, Леандер постепенно превращается в призрака.