Смертоносный призрак
Исторический детектив
Журнальный вариант опубликован в сентябре-ноябре 2010 года
в журнале «Литературный Европеец» (Франкфурт-на-Майне):
№ 151, с. 27-34; № 152, с. 34-41; № 153, с. 29-35.
От автора.
Основные факты и события, представленные в данном произведении, вполне достоверны.
Нет ни одного придуманного имени, каждый персонально названный участник повествования действительно существовал – и на самом деле совершал поступки точно такие, как описано здесь, – или очень близкие к ним по смыслу и цели. Действительно произносились вслух или высказывались на бумаге мнения и суждения, которые мы вложили в уста наших персонажей, позаимствовав тексты из опубликованных полицейских протоколов, медицинских заключений, газетных репортажей, воспоминаний очевидцев или исследований историков. Указан точный возраст каждого, если мы нашли сведения об этом.
Мы ввели в действие минимальное число вымышленных лиц, даже не присвоив им имен: газетного репортера, гостиничных слуг и т.д. Подобные участники событий неизбежно возникают в любой реальной истории, захватывающей хотя бы десяток людей, а их никем не запланированное вмешательство вносит неожиданные коррективы в заранее просчитанные ходы.
Из существенных моментов мы позволили себе изобрести лишь способ (но не факт) передачи в прессу информации, имевшейся у Евы Браун, – через уже упомянутого репортера, а также диалоги полицейских – Герберта Зауэра и Генриха Мюллера.
Оба последних – вполне реальные исторические фигуры; они были, несомненно, хорошо знакомы друг с другом, служебное положение обоих предполагало возможность их взаимодействия, их тогдашние политические симпатии вполне очевидны, а детективные проработки, включенные нами в их беседы, соответствуют имевшимся тогда у них сведениям. Но достоверно не известно, действительно ли они сотрудничали в тогдашнем расследовании.
Наибольшую сложность для нашей реконструкции событий представило то, что в различные годы (сразу в 1931 году, позднее вплоть до 1945 года, а затем и позже) важнейшие свидетели делились впечатлениями совершенно по-разному; не получилось в итоге ни преемственности новых сообщений тех же лиц от их же прежних, ни общей согласованности показаний очевидцев. Современников гибели Гели Раубаль мало заботила истина – они руководствовались абсолютно иными мотивами.
Не слишком исправили положение изыскания представителей последующей эпохи – историков, в большинстве своем послушно следовавших избитым и протоптанным версиям, стараясь избежать при этом никому не нужных скандальных разоблачений.
Мы позволили себе порвать со сложившейся традицией, хотя обвинять величайшего (во всех отношениях!) убийцу в заурядном убийстве близкой родственницы – просто верх неприличия, и понятно поэтому, что наше произведение трудно отнести к иному жанру, нежели злобное пасквилянтство и очернительство.
Этим и ограничиваются наши предварительные замечания и разъяснения.
***
Вторник 15 сентября 1931 года. Скромная, но ухоженная вилла Гитлера «Вахенфельд» в Оберзальцберге, Баварские Альпы.
В кабинете Гитлера его племянница Гели Раубаль (23 года) вешает телефонную трубку и выскакивает на террасу; там – домоправительница Гитлера Ангела Раубаль (48 лет) –старшая сестра Гитлера (по отцу) и мать Гели.
Гели (смеясь с оттенком издевки):
– Дядечка все-таки никак не хочет оставить меня в покое! Теперь он требует, чтобы я немедленно приехала в Мюнхен. Через несколько дней он выезжает на север – в Гамбург и куда-то еще. Наверное, и меня хочет взять – как обычно. Так что объяснений с ним мне не избежать!
Ангела (сдержанно, но с беспокойством):
– Ты же знаешь, как он всегда заботился о тебе. Конечно, твое предстоящее замужество волнует его. А тут еще этот скрипач...
– Виолончелист, мама!..
– Ты прекрасно понимаешь, о чем я говорю! Если он еще действительно все-таки еврей...
– Мама!
– Ну ладно, все равно... Но ведь этот музыкант много старше тебя – это-то так и есть! Понятно, что Адольф беспокоится... Все-таки постарайся с ним не спорить – так будет лучше для нас всех. Он ведь действительно так всегда заботился о тебе!
– Очень он о нас заботился, когда мы голодали в Вене! А он появился у нас только в двадцатом году – заехал по пути! А если бы не по пути?.. И сразу начал разыгрывать из себя благодетеля! Ах этот дядюшка Алеф!..
– Зачем ты так говоришь, Гели? У него самого была тяжелая жизнь, война...
– Война – конечно! Но ты же не видела его тогда целых двенадцать лет! Сама говорила – с 1908 года! А как он тогда жил? Это он теперь любит говорить, что бедствовал! А на самом-то деле – кто знает?.. Он и теперь-то любит прибедняться!..
– Ладно-ладно, успокойся, Гели! Адольф все-таки очень хороший человек, очень! И так любит тебя...
– Любит! Он любит, чтобы все вокруг подчинялись ему!.. Чем ему помешало тогда, что мы с Эмилем хотели пожениться?! А ведь Эмиль был его лучшим другом! Озверел тогда совсем!.. С тех пор я все время чувствую себя запертой в золотую клетку!..
– Гели!.. Эмиль Морис был, конечно, другом Адольфа Гитлера, но ведь он все-таки был у него просто шофером. И потом – эти еврейские корни у Эмиля! Разве он тебе пара?..
