Приступ страха

Приступ страха

Иногда то, что ты любишь, становится тем, чего ты боишься больше всего. Обри Дэпп уже однажды столкнулась со смертью и сбежала от нее. Сейчас она вернулась, чтобы забрать ее. Сейчас после последнего семестра в колледже она устроилась на работу в летний лагерь со своими друзьями Касси и Джейком. Именно тогда она встречает Таннера Янга — горячего южного сердцееда. И все ее лето переворачивается с ног на голову. Он из тех, кого называют «плохой» парень, у него мягкий вкрадчивый голос, и его глаза постоянно наблюдают за Обри. А она и не возражает.

Таннер Янг подавлен, сломлен, но впервые за долгое время чувствует, что может снова любить. Обри Дэпп — единственная, кого он хочет, единственная, кто ему нужен, и он не остановится, пока не добьется ее.

Когда прошлое Обри возвращается, Таннер клянется защищать ее. Он должен показать ей, что это нормально — чувствовать страх.

Перевод книги подготовлен специально для группы http://vk.com/books_of_love

Любое копирование и размещение перевода без ссылки на группу запрещено!

Жанры: Современные любовные романы, Любовный детектив
Серии: -
Всего страниц: 38
ISBN: -
Год издания: Не установлен
Формат: Полный

Приступ страха читать онлайн бесплатно

Шрифт
Интервал

Глава I

Обри

Я не всегда была такой. Робкой. Растерянной. Испуганной. Раньше я жила. Во всех смыслах. Сейчас я лишь тень этого человека. Я опустошена. Холод, окутывающий меня, не отпускает моё тело. Лёгкий ветерок, идущий с воды, врезается в меня, будто в стену. Знакомые запахи касаются моего носа, и колени начинают слабеть. Бесконечность подо мной смотрит на меня. Уступ, на котором я стою, понемногу рушится. Я сжимаю кулаки и делаю шаг к краю. Других путей нет. Обрыв кажется таким близким, всего лишь несколько шагов до него.

— Обри, прыгай уже — эти слова заставляют образоваться ком в моем горле. Я не могу ответить. Они ничего не знают. Никто. Я никому не рассказывала о том, что произошло четыре года назад.

Тёплая рука обхватывает меня за талию и прижимает к мускулистой груди.

— Обри, ты сказала, что собираешься прыгать. У нас всего лишь тридцать минут до возвращения в лагерь. Так что либо прыгай, либо идём назад, — как же я не хочу туда возвращаться.

Лагерь «Классный» — это летний лагерь для подростков. Большинство из них слишком увлечены друг другом, чтобы обратить внимание на наше отсутствие. Когда Касси, моя соседка по комнате, предложила нам с Джейком работу вожатыми, я не могла отказаться. Мне срочно нужны были деньги для учёбы в университете. Учиться оказалось гораздо сложнее, особенно если тебе всю ночь снятся кошмары. Так что со второго курса я училась за деньги.

— Я не буду прыгать, только посмотрю, — шепнула я. Джейк тихо засмеялся мне на ухо, и начал покусывать мочку.

— Давай, детка, — он покачал головой, и капельки воды с его волос полетели на мою кофту, — Это только твой выбор. Мы бы все сделали это. Прыгай.

Тряся головой, я вырвалась из его объятий.

— Нет! — неуверенно кричу я, делая пару шагов от него.

Джек кривит губы в улыбке и проводит рукой по своим русым волосам.

— Детка… Почему нет? Это так весело! Я бы прыгнул вместе с тобой…

— Она сказала, что не хочет прыгать! Оставь её в покое, придурок! — закричала приближающаяся к нам Касси.

Она встала позади меня, поставив руки на бёдра. Её длинные волосы были собраны в высокий хвост. Джейк поднял бровь и скрестил руки на широкой груди. Касси и Джейк не ладили между собой. Девушка считала его мудаком, а он её глупой. Они оба были правы. Мы с Джейком были знакомы с первого курса. Я не знаю, что между нами было. Он говорил всем, что я его девушка, но между нами эти отношения не чувствовались. Он квотербек в футбольной команде, в нашем колледже. Хотя Джейк хорош в этом, но он не пошёл в профи. И да, у него идеальное тело.

— Никто не спрашивал тебя! — Джейк раздражённо взглянул в сторону Касси. Она отвернулась от него и стала разговаривать со мной.

— Так ты волнуешься по поводу первого дня в лагере? Это лето должно быть самым лучшим в твоей жизни! — кричала она, — Видишь того парня из кафетерия, что отпустил меня пораньше? Он хочет меня! — На моем лице расползалась улыбка.

— Ты имеешь в виду того с тату?

— Да, ты знаешь его. Его зовут Джейс? Или Пейс? Как-то так. Я не могу дождаться, чтобы встретиться с ним. Его комнатка прямо напротив нашей. Мы можем улизнуть и посмотреть на них, в любой момент, когда захотим.

Иногда я думаю, что Касси никогда не вырастет. Она всё ещё хочет улизнуть или подглядывать за парнями, как будто у неё нет своей комнаты, правда, в нашем случае это лишь небольшая комнатушка. Всё это жутко возбуждает её в той же степени, как и раньше, возбуждало меня.

— Пятнадцать минут до начала, ребята! — закричал другой вожатый. Касси дёрнула меня за собой. Сделав пару шагов, я услышала сзади смех Джейка.

— Ну и что теперь собираешься делать? — перед тем как я успела что-либо понять, парень перекинул меня через плечо и отнёс к маленькой скале.

Кровь застыла во мне от ужаса, и я закричала, когда полетела вниз. Как знакомо. Этот же крик. Эта же ситуация.

Я знала, что приближаюсь к своей смерти. Мои руки и ноги не могли пошевельнуться, волосы налипли на лицо. Воздух здесь был гораздо холоднее, чем внизу. Через пару секунд я оказалась в воде. Озеро поглощало меня. Я открыла рот, чтобы вздохнуть, но вместо этого он наполнился водой. Я начала выплёвывать её, чтобы не потерять весь воздух. Сейчас было важным найти поверхность. Да, я хотела выжить.

Это здесь. Выход к воздуху. Он смотрит на меня. Смеётся надо мной. Вода не давала выйти. Я не могла ни за что зацепиться и падала в темноту. Я умру на дне озера, и никто никогда меня не найдёт. Мои глаза закрываются, губы дрожат. Я ничем себя не успокаивала, и не было никаких мыслей в моей голове. Меня забирала ночь.

Еле сжав кулаки, я постаралась вспомнить, как плавать. В прошлый раз это было четыре года назад.

Пожалуйста, думай. Думай. Соберись. Успокойся.

Вода захватывает меня и продолжает тянуть вниз.

«Держись,» — улавливает мой слух.

Зачем?

Мир начал исчезать из моего зрения. Деревья, горы, вода я не видела уже ничего. Что-то твёрдое ударило меня в левый бок. Это так больно, что я чувствую, меня сейчас вырвет. Вода тянет вниз. Я пытаюсь бороться, хватаюсь руками за гладкие камни… Первое, что я чувствую, это его горячее дыхание на моей шее.


Рекомендуем почитать
Об одной заповеди Христа

«И кто принудит тебя идти с ним одно поприще, иди с ним два» (Мф. 5. 41) — толкованию этой заповеди посвящена статья отца Алексия Потокина. Здесь статья представлена в авторской редакции, в отличие от первой своей публикации в журнале «Альма и Омега».«Первое поприще Христа с нами — путь к смерти за нас. Если я, не имеющий в себе вечной жизни, принимаю Его жертву, согласен на Его смерть за меня — не останусь одинок. Его жертва добровольна, не я первым востребовал Ее, Он заранее благодарно хотел моего согласия на приятие Его страданий за меня упрямого эгоиста-покойника.


Герой нашего времени. Маскарад

«Герой Нашего Времени, милостивые государи мои, точно, портрет, но не одного человека; это портрет, составленный из пороков всего нашего поколения, в полном их развитии. Вы мне опять скажете, что человек не может быть так дурен, а я вам скажу, что ежели вы верили возможности существования всех трагических и романтических злодеев, отчего же вы не веруете в действительность Печорина? Если вы любовались вымыслами гораздо более ужасными и уродливыми, отчего же этот характер, даже как вымысел, не находит у вас пощады? Уж не оттого ли, что в нем больше правды, нежели бы вы того желали?..».


Книга о вкусной и здоровой пище

По указанию тов. А. И. Микояна редакция газеты «Пищевая индустрия» выпускает «Книгу о вкусной и здоровой пище» — первую в Советском Союзе большую поваренную книгу, рассчитанную на самые широкие слои населения, с его собственным предисловием, в котором нарком пищевой промышленности призвал народ к социалистическому изобилию.Изданная в 1952 году «Книга о вкусной и здоровой пище» тиражом 500 тысяч экземпляров распродана в короткий срок.Главная задача «Книги о вкусной и здоровой пище» состоит в том, чтобы помочь домашней хозяйке, при наименьшей затрате труда и времени, приготовить для семьи вкусную и здоровую пищу, используя для этого разнообразный и богатый ассортимент пищевых продуктов и полуфабрикатов, вырабатываемых промышленностью продовольственных товаров.В книге рассказано об основах рационального питания, изложены необходимые краткие сведения о пищевых товарах и приведены рецепты различных блюд, составленные опытными кулинарами.Книга рассмотрена и одобрена Институтом питания Академии медицинских наук Союза ССР.


Новейший философский словарь

Новейший философский словарьМинск – 1999 г. Научное изданиеГлавный научный редактор и составитель – ГРИЦАНОВ А.А.«Новейший философский словарь» включает в себя около 1400 аналитических статей, охватывающих как всю полноту классического философского канона (в его Западном, Восточном и восточно-славянском вариантах), так и новейшие тенденции развития философии в контексте культуры постмодерна. Более 400 феноменов и персоналий впервые введены в энциклопедический оборот. Словарь предназначен для специалистов в области философии, культурологии, социологии, психологии, а также для аспирантов и магистрантов гуманитарных специальностей.


Страстное заклинание

Шелби Лэнгстафф, репортер отдела светской хроники из Нью-Йорка, после смерти бабушки наследует старый дом и участок земли в родном Луисвилле. Эта собственность становится вдруг предметом вожделений многих влиятельных людей городка.Шелби попадает в атмосферу, полную тайн и подозрительности… ее жизни угрожает опасность. Даже ее любовь к Клею Траску омрачена недоверием. За чем он охотится — за ее собственностью, таинственными письмами или его поступками движет истинная любовь?


Парижская страсть

Он — наивный мальчик в розовых очках, который ищет любовь, она — медуза Горгона в женском обличье, которой не нужно ничего, кроме денег. В их истории траура есть все: ожидание богатства с алмазной горечью, пустота измен с блеском раскаяния, жестокость любви с брезентовой грубостью.Книга, классическая по форме, но ядовитая по содержанию.


Скоростная любовь

  Проверив работу двигателя, и оставшись довольна, я быстро закрыла крышку. Все нормально - значит, сегодня все же заработаю пару тысяч.   Я не люблю все эти странные эпитеты, поэтому, если меня спросить, чем я зарабатываю, то вы услышите следующее:   - Я гонщица. Гоняю на мотоцикле по ночам.   Именно так, днем я прилежная опекунша, воспитывающая двух сестер и брата, а по ночам - гоняю по улице на мотоцикле, радуясь ветру и скорости, но при этом получая деньги. 1.0 — создание файла.


Любовь и ненависть

Демобилизовавшийся солдат, приезжает домой и узнаёт, что девушка, обещавшая его ждать, была ему неверна. Несмотря на это, он всё же женится на ней, но прошлое так просто не отпускает. Они расстаются. Смогут ли они вновь обрести счастье? Как сложится их дальнейшая судьба? Читайте об этом в новом романе Василия Ковальчука.


Цвет небес

 "Вся жизнь проносится перед глазами, когда умираешь..." Так начинается история Софи Дункан, успешной журналистки, чей идеальный мир рушится после неожиданной болезни дочери и отвратительной измены мужа. Когда кажется, что хуже уже быть не может, машину Софи заносит на обледенелой дороге, и она падает в замерзшее озеро. Там, в холодной темной толще воды, Софи переживает нечто глубокое и потрясающее, нечто, что раскроет тайны её прошлого и научит её, что значит жить и любить по-настоящему. Софи — персонаж потрясающей искренности, она изливает душу на страницах этой книги и разделяет с читателями потрясающий путь самоосознания, душевного слома и искупления.


Дон Иван

Алан Черчесов – прозаик, филолог, автор романов «Венок на могилу ветра», «Вилла Бель-Летра», в разные годы входивших в шорт-лист премии «Русский Букер».«Дон Иван» – роман о любви, написанный языком XXI века.Два места действия – Москва и Севилья – стремительно сменяют друг друга; две главные линии – история Дон Жуана и жизнь писателя, который рисует ее, – переплетаются, граница между их мирами стирается, и вот уже автор разговаривает с героем, а герой сражается с собственным двойником.