Эжен Гильвик
Полный сборник стихотворений
БЫЧЬЯ ТУША
Кровь из мяса текла, из мяса, Где таинственно трепетала Непостижимая теплота тела.
И еще до сих пор Искры мерцают в глубине глаза. Этот бок еще можно погладить, Еще можно к нему лбом прижаться И тихонько мурлыкать, отгоняя страх.
x x x
А все-таки странно, что дождь, Напоивший румянцем веселые щеки томатов,
Тот же дождь замесил Неотвязную, липкую грязь.
x x x
Стены, каким отчаянным воплем Вы наполняете комнату Каким смертельным молчанием!
ПЕСНЯ
"Аминь",- прошептала земля в печали, Когда его гроб в нее опускали.
"Аминь",- прошептала, короткое слово. А может, другое какое-то слово.
Но не кричала, вот что бесспорно. Да и он ведь тоже молчал упорно.
Земля с человеком была заодно. А больше об этом нам знать не дано.
ДОГОРАЮЩИЙ КОСТЕР
Там, внутри, в глубине, Протяженность уходит, сжимается,
Сливается с бесконечностью.
И вот уже нет ничего - только шар, Беспредельный, невидимый, В котором чудовищной плотью Пульсирует чернота.
А в немыслимых далях, Одинокий, затерянный,
Смотрит Мерцающий глаз
Догорает сердце костра.
x x x
Ну конечно, ручьи, и дома,
И туманы, И божья коровка,
И корявый дуб над обрывом, С огромным дуплом, Как со вспоротым брюхом,
Ну конечно, мы слышим ваш крик, Его нельзя не услышать, Этот крик вызревающих зерен,
Потерпите еще немного! Каких-нибудь два-три столетья, И пожалуй, Мы с вами друг друга поймем.
x x x
День ли будет В полях Или ночь
Однажды ты непременно Зачерпнешь ладонью Дождевой воды из канавы.
Чтобы капля послушалась ветра И упала на камень Какой-нибудь древней стены Между лесом и лугом.
Это нужно для камня, Это нужно для капли, Это нужно для нас.
x x x
Лишь стоило тебе Щекой коснуться мха, у самых глаз увидеть Два желтых желудя
И ты уже забыл Свою тоску и холод коридоров И даже
Простил фиалке склонность к чудесам.
x x x
Если парус гудит на ветру Значит, еще ничего не потеряно.
Поутру друг за дружкой гоняются волны.
Сердце бьется сильней Поутру.
x x x
Когда-то давно, когда осень Тяжко валилась на землю раненым телом, Медленно пропитывая подлесок рыжей своею кровью, И когда вороны перекрикивались над полями,
Предчувствуя за горизонтом странный праздник,О, как звал, как я тебя звал!
И праздник пришел Пришел позднее, издалека пришел... Твое тело.
БАЛЛАДА
Все весенние ручьи Тянутся к ее крыльцу.
Все степные скакуны Ластятся к ее окну.
Птицы в рощах и садах Вторят радости ее.
Вещи бережно хранят Теплоту ее руки.
ПРЕДМЕСТЬЕ
Стены с трудом стоят на ногах Вдоль этой улицы верткой.
Можно подумать, что жители, все как один, О подоконники вытерли грязные руки И скопом отправились на гулянку, Где решается их судьба.
Надрывается поезд над улицей. В тесных клетушках загораются лампы.
Порой в тишине раздается Детский плач, Обращенный к грядущему.
x x x
Крик совы, Продиктованный ужасом,
С превеликим трудом вырывается Из совиного горла,
И, окрашенный кровью, Падает в лес,
И дробится брызгами эха Над перепуганной чащей.
x x x
Вонзается в ствол пила. Плоть древесная рассечена. Но не береза - пила Воплями изошла.
x x x
Это было Не птичье крыло.
Это лист На ветру трепетал.
Только Не было ветра в тот день.
x x x
У птицы в горле Хранится верность Грядущим веснам.
x x x
Нам хотелось всегда Обогнать торопливое время,
Раньше него погрузиться В свинцовую массу того, что еще не свершилось,
Заарканить вольное нечто, Чего приручить не успело время,
И, прижимая добычу, глядеть, Как, выбиваясь из сил, торопится время К нашему берегу сквозь века и туманы.
x x x
Слова Для того чтобы знать.
Ты смотришь на дерево и говоришь: "Листва", Значит, ты дерево понял, Ты даже к нему прикоснулся,
Значит, ты с деревом вместе Неистово тянешься к свету, Ищешь прохлады,
И значит, Твой испаряется страх.
ПЕРВЫЙ ДЕНЬ
Полю Элюару
Оно удивительным будет Дерево, которое первым встретит зарю Утром первого дня.
Дня, когда темень уйдет, И не станет господ,
И народ, Один на один с собой, Увидит зарю.
Она удивительной будет Заря, которая приголубит дерево Утром первого дня.
Дня, когда люди хлынут на улицы, Когда люди, ликуя и празднуя, Увидят дерево В обнимку с зарей.
ЖИЗНЬ ДОРОЖАЕТ
Когда нам говорят, Что жизнь становится дороже,
Не значит это вовсе, что полнеют Наши жены, что деревья
Вдруг потянулись вверх За облаком вдогонку,
Что можно путешествовать по свету В чашечке цветка
И что влюбленным можно С утра до вечера не разлучаться.
Нет, это просто означает, Что жить становится труднее, Труднее с каждым днем.
НАГЛЯДНФЫЙ УРОК
Кровь - очень сложная жидкость. Она циркулирует в жилах. Цвет у жидкости - красный (Как правило, это не видно) И довольно изменчивый, Как трава под луной.
Кровь содержит кровяные тельца, Тоже сложные по составу.
Итак, эта самая кровь, Циркулируя в жилах, Человека питает.
А пролить ее вовсе не трудно, Достаточно ранки.
Кровь того, кто погиб случайно И лежит ничком на дороге, И кровь того, кто в бою за свободу Пал на той же дороге,Это различные вещи.
Каждая кровь по-своему красна, Каждая кровь кричит о своем.
x x x
Я ходил без тебя в луга, Я ходил без тебя к цветам.
Я смог без тебя сто тропинок пройти, Я смог без тебя у ручья прилечь, Я смог без тебя весь вечер нести Тяжесть своих одиноких шагов.