Джером Клапка Джером
ЛАЙКОВЫЕ ПЕРЧАТКИ
Рассказ
Jerome Klapka Jerome. «The Fawn Gloves».
Из сборника «Мальвина Бретонская».
(«Malvina of Brittany», 1916)
Она навсегда осталась в его памяти, какой предстала перед ним впервые: одухотворенное маленькое лицо, коричневые маленькие ботинки, которые едва касались носками земли, и маленькие руки в золотисто-коричневых лайковых перчатках, сложенные на коленях. Он не знал, что заметил ее, — просто одетая, маленькая, похожая на ребенка девушка, одна на скамейке между ним и заходящим солнцем. Но даже если бы он заинтересовался ею, робость помещала бы ему взглянуть на нее. А между тем едва он прошел мимо, как ясно и отчетливо представил ее себе: бледное, с нежным овалом лицо, коричневые ботинки и маленькие ручки в золотистых перчатках, лежащие одна на другой. Проходя по Броуд-Уок и через Примроуз-Хилл, он видел ее силуэт на фоне заката, видел ее задумчивое лицо, нарядные коричневые ботинки и маленькие руки в золотистых лайковых перчатках, сложенные на коленях. А когда солнце опустилось за высокие трубы пивоваренного завода по ту сторону Суис-Коттедж, видение исчезло.
На следующий вечер она вновь была там, на том же месте. Обычно он шел домой по Хэмстед-роуд и лишь изредка, в погожие вечера, выбирал более длинный путь по Риджент-стрит и через парк. Но в пустынном, тихом парке он особенно остро чувствовал свое одиночество.
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAV4AAAD1BAMAAADqqYCwAAAAMFBMVEUAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABaPxwLAAAAD3RSTlMACBAYISkx
QmeQrcre6/fXMe2ZAABQSklEQVQYGdTACXiU5d34++99z0wWIDP3BARRSJ4AilYlT8C1Lgzg
XpXBXesSt7q0alwqIFqidQMXorUVsGpsbd3LoHVnGcBdIBP0dYXkScCdZO5JELLMPL9zrgQo
i33bvu91zv+cD/+nGOBrwPD/DwqqcgYw/H9ffn4VpsB+juI/pPk/4ffBYmtVqg6ZafiPaP7f
pzhB3QKgUEdVGv4Tmn/JsAMDhv8FCRhlmA0/qJBrLf8JzY8wEGUzhVVszzpYdmAw/NsEiaEw
6UjXZbX8ryniYPgHxXYKvMQT7Ejxb1O09L3Qzgn9gOI/pdnZVQWVrmvZbI/AyeWGbemPoqex
PfVbMfy7Itzkj4PuexGD4X9r7+mFf3gyxRbPFTz95xq21eeTJ+vZXmjjBfxHhm28CwDFf0az
k6NWSFvGY4sW/IBTDQGHzcRLN7I98X+16Rw+49/WMH2DARD+MxpQBgy9lMJvV5l0ajJbqK50
U8wEHjrGpZdEFDuQYBqHFFsY/pW7f1fF/4AGxH6GpZcIa/oqm+EWephKE9ClI5KZ2/QnDr2k
LOqxPb/ebwij2MLyL3Un+B/QgCoYodhMacdxtOfZ9+ix8QEvW2bayS+uW5n6kh7ZTHeC7YmC
Ujy2ONDwr2xM8T+gASErbCZ9Kp1GUk1eMT2UrzsTo5SnUiW0FwNgcs1Dk+zgaW3CBAybnRXn
/xkaFBdxHi6QF4WAJwZV/+VCeujkBrnnzUl761pXNrwPgOW4JJspNrs3LIrVlh67xTyPLcyU
JzayvcK4Is5/S/HfePrt3xxYC5xrGFQUm3HpvuGfjlwCgCr0BkHFtPf69nlnv8IEWxj+wSiA
8fFv6aWYRWkcQAGGpze8x3byb3qyKs8qfoRSAGrqx+xMAWggeKInq/Lid1BuuR5LNBtOqToA
IoHUt6i6mvKcNo3YSnqZDL0U12CPqAQWJR6hl4BTaQAEsOwnbEsROkI7VyOKHyEG8v4W34Od
iQE0EFDtlmWuS3Zv9vNTwniFooeVGIiBDn8JakYMA6AyEXrJ3Asg5mGM4kbFZisNKXrpv9LS
2ohhM4UgaX64Wr1cUmnYkWCPvbszPmZdNTuzgAYINC+KYr+Dk2nEUcz3Ix69crWAxYeV0D9F
G4CIpZdyGww4xloxCJt5TsoFQDn6ZPZvimLZLK9WIWL0WkrMoBp2VvjK9WuevqEyzk7m3GXo
JeGpUy53/1x73D7M6Bs/fNchRWedkWAb+R30qSzc7W6Hh9lOaP3sF+ORarZ1I/2qIrVAXvkV
CV5n9h/OAQUKRcHs9sfULzZ9+sA6+1HRnRvZiZmXrYaCuk1TfmA7Rq2UKtCgTM6PRlNuLj7R
EMFGKlBtzR7b6FRoA1GPfe8Hw1aBTPs78azDVopQTPlODiDUUGtpI6rDCiG/HCHU+mXl2bPQ
YZXvFFufndi7pPqohz9x35ms2KrSKCzZpAENYlV3VcZ+0pws8kHTFqU7MirBtlYAATOPUN8J
92PZSq9M7mK1YSvhrlLxnVxcoW4RA3VOOi8jmIK9jquG0anvOPJDsQNVxjdGsbP3kje+frHz
wk3mRnoVzi+4paMUJOMBGmBp53RD4wavb5w0tGDVrk8n2c4uOU8Yi462xR4MVLGVjYm3qZKt
8qtLWhFHECTqnBfldm+KtWB/W/Sxx+OHLww9bL/PWF+KfGyOHxG8Pff6xcvffKUGAHWHKlV1
x1RGlRIDaMAcwv3K0y0OSUoVAoQt25GDtBEE7JrGC/NibGWiYrOWrYIUQW4kGkxLw17TAduv
IlhYtZ8MrVWTIjZq8dv8TGQRPKb4MXLxMQffmjubHvpafzjWXvdXkYhJggYsbLw1kFGeE8PJ
OSrjY9lecZt6T8koWCesyUvCMfRQWO2wlX58mDXfkv2ZPw/shn6JVKj6cMO+f8jjMLc0Pmil
yjX56ZjNDEHDuSh2pC4bPGxw+uJ3Hv9KsZnSg2ObJtyljJdUaIBXQJR+HADltNZ3imFbhvTK
SBsmhlIZGsYm4AwNgJ922EZ++bhk2IFFXeeDsX0SsWDleIiE/dpFJRsuqUaIRMvylEFFPR5h
RzfN+OCW4++7I9L500u0ACCIYnRKPp58fyl3idEAl2Im5RCSgE+7Gcf2LD/rslbERyGUH+pB
9ud3Amy67NYWl60CKcsah152jldQpTxjLaVUHSHmK99GWVwydH5zaX/P9RrirWLYzoTrRr+w
It41rKBoHr0UKIwjlihMdqwG1HdYXSZBTRIriDvCN2xjAibdpa6KTNT4hImOAo4oOgAA/9NP
kmylbZmZWAUGwHSirZjauAqLeFbwmmyaqbmGwAo73OgY7ieVlu2cNaBxVO3TeIw/tpUefrMo
pRxrWClezjMaECBRdP5+pW6GVeLIEEcctjEZgmQ54kqQUqPfHAIsebyOHl3P17BVzsH1a8EC
WICs80W8qWkZprmp1nQ69YZ0OnPn0y8Z+3q/WCDG9r6xexx006S2X3P4ps8xAPLST1blpNa0
EXnAClbTK+dG9rWmGSWuOMPEYwsFYew03pu19z1JuryozjwPQCk/5vUatmW7m7OjvTYJ1BD1
kgO8ZpcjS3FmnZGdFyqzvlXswCeXv25mYmjfmLEATK+qhxgGU4YPml6BsAUikP12kuxfQg8D
CLRAEY3iVgPY5nA1YDCKnWyqeodtKfi2q8CWRjEuWdNOvUt9U4uFgEtj8Xm1wk58li946wCN
pceGmiiB8+xGwAhoeuWKI6WnOhmTUePqW0pPU4VxNgsmSsAP2MEJngMlqh1AStNi2JHvsZ1h
hjpnZBkeLEWnodvgVQ+y5IpGWxn2rcvO+tTu0nzH4oBLjzv91IfQbAIrLQCaXp1JRQYL+cpb
sCZ8oHIAC5BHYw2RIE/W8gg0bVqrMVAcb8KyE8N2Vjvc4EkrQGlKSuqtb1ASByLzur4ZEqph
Z7bluO7QtSyuAdDXQr3v1zVF0sZaAU2v7sUlNAKoxbjpvmiAAIDyJE45TZ0ANLVLBgvW8mMs
28kdCBQ22AikjHQstYykCQ+wZ16GzdUYdmJuDn0TPAdzGUDIh7dVoMIJNGJYDRoAA/hOK7hC
QkhKGwkMX84EsJEmsigXgL+szvvSBRZGteFf6upjyD8tODaDdQyOouvgYyuThyQABPxqy05s
l7r57lkIPRR8L74v+nE347SABlDWkBuD54mFdjHPVhP1jFWtgFLtpFmvlKcA1s58aEYKmCMZ
y7+iwN6RV2b6RCTmIYBfpZa6ymIAw4/LTddVIavyXLbQh3VDs7WHggaUkCF7ecXFI/xYnl6k
nOX287VYWB9W/JK1WI1SKQHw+a5DAdxR7PCvCJOqD3UWfRDSKgkaYJ5tRDxlAcs/8dtFj/LM
9yoOoDGQHLiLU3fuKUYwGojsjUAqlPgv3CezVx9aBldCXt/z/VIZ1B7ZzSOApBlPFFAQMQAe
/1LB3hNPLtUNWVXnV7VHfONDNlaYFBMBkx/jxxlZIVxiUi7QqbB0/uzbxamc/4igrAbs0ZUG
yNOZGudzf9Qv8wFFHkY3qevmQRTfSMTcVng1IGAtwGzLv5JfkmkAWxR4IWcy8zsccVSJ6fch
wT+BLYjzo5Qt+PVFfPKSHQ/woANsvNe0dHD74yJGA1ea56pQSLppVIbs+JEHoxBitPmRO/uB
tVENqvgnwVq20Wn5F04wb2YCXljGsklcNcwvrSYcT3tFEhilAMuPEhOArn1S/fIArvEA7l64
Wvk0+litYDTKImrXwC87p9Pv7uNBgBKgFQWUigb1X0nfA8O/zyniK8+OgrSPYQUUJMA4UaJI
QTUeP86OgSejyboAW5mbpsildD+t0KIo8iQF0tKE+V7ZaY0A/CkiDdaVn+TajUVSgngu/bH8
exTm4NYmIphSnJSSlP6GbObDG8F6nRdxTNAhxY8y3G87r/hkhb8sxhYWy6NsqhS0EcRULHHo
j1GcL0DZFGAcqr8pD6cjqiaDb7o+VLaRyfy7ZLA90hZRDxHfNKHcO2H53RdHRaxCc4HPRI8f
ZQOO8X64p6RDxdjCgFEA6I63aKqL51Xn3xxtMqYE1KTbBwEg/WGY6+YqnU0Bh4Q1w7iaf9fI
PZ0it13ZARhok2wiDVPHtLSlx++FI56CRn6cChpGMm3pVTGXLSxYAUBPHkVmJcoLEvCsGQsv
nrJPF+StMORYI8mkmEble6iYLWMx/5RiO29SGV02Ssx6txS3me4awLoPqn5m3A9Vvv1IWGXY
7HQwKDaTIIDpNzqSYGfaPMKf/AsCX0zy1KJosgjC/RoF1YUiAkeYmGKYFYufcX3K2cnIKdXH
PnMrgYVPgmGrxSsT0tKoJZdqlNQjlYDSVZDVGGtHhbrFdAKgMMEHA19bJYbNgkDX1PzK+yw7
C87+DHP2Ir0uOyAgE91WRmbQQAgrxQSbbL0gVhyzIdIBfdnRCS+SC0BD071/dy5PsZmSMom3
Nf3mt4vOdmOmmlpACqqnQ7GJJCfFlhmcDg9AyOSHQ+FgP2vpZWYBMuPScc8/HmEn+jPM6psr
r0qlzV9lN09z0Udk1in6DmvOHZZZujg/nXO+/rJokPVdPP7Kjn4LARI8umiXnx38QRWbCW9m
3aVBxc3l75BR9BC8fn3ObtSfuqpmQGcem0WErMqvOYTNMi6QnzP7VORj2JEG6/vKIW2aqk3x
MIpAGRHbEFUmahAdNdSh8OsdiLKjfVMAKA4+fFZwhmErZfSVu4hvHUSiAIVxnDTFGaXsWL10
VojNNiCAc3oVvfJdILGxTr0mWHakgU39smC5fdZEUhC1KhMZ7NpH9zM6oxVh2+/DeF4VGQNC
QS3bui/m3l/FcSrx1KVTDrV5CcVm1/j1CxrCbp5pAtJA/AYFlHiZmZJ4VxabRYrFdQB3X4MS
nTQJtpI3+n5xmDpAsTMNwCbvCDHZVtNQdikeavGhGx2DayRShDKOwjZZLG04EGcbhVfchuey
OmpDcGBh6mAxbNZ59Q/P15P27gJMwPS5pd88KJc2M60zUV22PjVZTOcHU4DSGgloTc6jl4bc
0UcfF1ozvoOdaXo4ETlTdZm4Gd3VZrzGo7OpYsk1N9U5Srs0dRtb+4fmDRpQSbYx8Jaf0jfH
bssH10HXW8l8x7KV6bw/pk0SoF9MHAM2Yv64ECC8qcZixwYPHOjgK19yJUkMvfagO/j0+G+8
v+zjsTNND+tlFwgUv9CKp4qpUJ4v5bSbDY3ZTsB8wcXLBqzBoizbqDzwMW4ronD4sUr42/jD
qDRspgAieycAbPblx1BgqaidoVC8i1Eg/dZ3Gnwhp8PJnKVXJSs6m2a+4fz8JcvOND2Kxw89
AcXkOj/dFG1T5YbirlV7OEopGWMiPnew6FWrSIFlG27BSDgdKPyt4kz2tI5lM8HSsdTUAHBr
4NugBZOepRAEsILJQdxWIiobPJVL2cxhl8AN+5/DB+d77EzTo/V+QDCiChpXfQnnMzL36M2p
jEVyrFWu4tiupUIUZVGGzYLxNw9LzoLgoo+BbDLPGc22Ohck6DEZob3cevFqYbO8PT0rfum3
lS5Bfj6XLQJxhre+f1fcBh73ABTb0QAYVWkUUG5LCUVtBPgQc09UeYoNYwLEI0AGFIBYGKMA
lDi+dw0EX0sA6ufab2U7HbX0yOJ+mBhn1jhs8fvCC1CYIqzJWp79hC00MOCHybPN6TELIBgU
WwUBsMvClVXA/LUftnUHn8i9+hizsSbQxNKx+/7Xsn1DFpX/4JWb6pGYscA5LR7gexdzXq7r
skdm9KmymGWhByw/SvnDBn304Qnf17LFUTd+t3ZDs2wQUrmpGMu2/vzU5wNOnt9YS4/OqiHX
s4UGQCUP8QCWCn+OhIpYa2N/BKsyq9o6UAu+uBvuDuxT6tYjjjUDdcx6AH4GtA5Vy4yXMF/u
vtv8So/tGEWPCAP3yvkjOpP0Uniu7m8DZb6UWR4lQy8FAtnSw6acw8hjLT0GmDBbaQDkh89r
AEzG02MnxdHDLBSwwHq5MjN3o62G/QhfsmtT3N8Ne3tepQFA5ZKggmWhG2Kwdx4elu1YoYft
vKcR7maLQtPmBVU9RFQ6gELosasAIJ0FDX9nr0563KVrS9hK0yNbA4D1lmavwfDCSQaeUE81
q3hp3iMYYKx0Lx9X8d3U35EZqmxfBeCv/cIDCAFZ3UiKav6Jm4B72eIAG7DR/vuvX5/BvoPQ
y2ysBSB0ZN4uSyFFj/HG24+tNNsKYINdFlCOoUUwIqYYLJNrc0rELzvSXkdjERYBwDuwFoRz
avxk7jfdj5su/g0GTiRZ/Y2tvyMagXvYwv5wCIiFmw99xxFSANoFE1GgyHcVaLaVDujsmgNr
+KABi1FYVe586II6GRFyc+7dryZwSVM3GAqrgfv2i+FnExdO1XPyC9a2x7PsyLATC4HYXHGe
v441RhnFVrn9K9EGCscsiikSDIQ+cWvafAFhSqUYNNtKt6qjKr9AbZxvICKkTxLzWxcdrEMC
wb5VK+IUlhRbjCXPA9beH/tk2pKag85N/Inrlp4ae5YdddayowvhYbvpJnM5ahocJGxh1IYk
GvzdP0sDp8d/fygBjA2SX03B+6b5rxbNtiwmjkFQBsBIBW72z2f1GU17g98EjQsZvgYHG8F4
gKnm/UkfxfPmLA/N0Y2l3ZXsKGDZ0R/g4xQdVQohirCFY0U8OlPoi96804GQWzoCgbRqKPh1
zR77uxtPhSC9jAXIXRNxsEDORNMRbL8BF7xacaF6OUquUdeDuxfGiodxqKoHbKRhrz3zXNRv
OPj3i52T2UnAsoNAJwC+BWjovpEeZtNLhxWAEl6zhd8NrGqD4rWtIF5aYbn+3ntzyYCvRBsA
lAVQuKMsAJ1V6TmrMDlPkq3pBj+SJirGsARMKtNfTBo8gFzHQcYF8r7fq/aFC5LsxAd0jG2E
PLYyU7I19NITAoAYbo2tL//sAUidDJ5xnPrWqGWxLoOVAtoGPwQEAMlOfC8OgBh+aMduqjZk
3lyb9fs5+8vYAE2woEr9ICxjahIgN5xeRV71yirLTnIGbq5iG50jgy+8QK+Mr9gqWA0w+Ifu
s2a4lWAc07Qi3mBsbhT8OrAyY0sRNIFhUIYBoHtxNb0s6UaIKnsRscZibUjjWwxEjdBZFaQD
gE1fA9BK3qD4oAQ7C1mK965iG3JT6Icj6CVG6JVRAoD9K1ffvv5FAUCLEWv0WkurgEGBJufD
77H0OI6tHotCWhgf7a7YYMFI8wgCirTxLRaHXgkAnsA3/Mryo+4+02Nb94RuQdHLspmIwgOC
sa6Ddp82obOms9ZDxPhG4XncG6IpCaDJffqAWwQo1JMIW6VxACLqrQYArZzv6SfkTP4aSBt6
uQBcxr10JbHsROizj2J71zx+19VsSynYNI+4IvAeS7p+vpEVjjaOUb5RFnnQHmZzeLEmAV0w
a12feBgQQwUYtsgNjwGQNinIkSFrUdDRtmIa/D5FrxQAeZzB52DZTGGUQw8jHYICw1bJimiM
bUkEOJOfRQiNbkyl5wuHxoNVuB6OkL74qhqlBGPLlEIHHdP8ciPApnnpfCxbdFwJgIJJOJYM
agAC5qRpQBGGHlM8ADr3ZQVVbCFkBn6SXwlkXT9hiIBlq3fdC3mCbVlQXTXBGi6m6JrKA1U2
wVJl3Q13WkX04UpKRZG2dSLoMuyaVZlaRcEFpt8eKLbaUAsg0bQX84rLrBoWBZRFKZTF0qPz
HED4wMchXM1W/X6VC1UBuUTn/ZaMW6bYqnPNgLJJbMcgTOVMrls+4O8vG4Ixxi4wfR52DCZA
BAg4dmwxoBuNj24aXM5BXmDo+aGr2YGx1rMSblyV+96iEENEEEMvxVu1eIoVm2pruJJ/eKBG
cg7QWYMYQn+aLGxlOicv89nWXAt01IQKKak+Kg5ZQ25Nihs6h99OJjqWAYYmpXxAi+e7yAEx
YgstxfkuO2j/cJQjyo62VERJg8UCll4CV/ABWC5IFGb5h30z+CF6WVQ4yj9YZv4qxD8YigGY
ojdePnC/AgNB+OZST8XMujJTU9RIP4tPxOZA52KN4asi78WwuZZ3X/CBUI0ybNWcjY3d9zjz
VrN/0RME2Nmm0lP5ttpggu+zhYGszm5gi2wmzfb+dOkeCjAosAgAncmVL9pT2umx6/I4G9s+
y52x4VOhuY+9eVh9eRA0BiRTakZbGRcJ+9zohAZe6LHVV+UxMXZAca2jAih+xFcZzsRir61h
C4tF5zy2CEYM21s7/mKZQ+BtyrnbJQOg8PpueFg8ejy7KqHKdCwTKCJGfbhz9uteGowOeb5B
VnizFxO1/aA/auMiy1Z3vXfaLBhhiyfmXuNH5bw/JclzuDGh2MoDLmUrS3+2c59TwlhHl/Wt
UhNcPIAI7Gmuu9kFQJ6+zwk4wzMnB//MczS5eHcmx4HVAtY4GSfCRD+TUICMaUqxVWeuLlRk
VuWllXqKND8iMPR8ooVuoY+whRkApNjKcCnb+eGln7C28rxvteUnHhZQGYwiex+QAPXoMtf/
vjXdL9thbiadSsA3swDtG9+xmVJsa/JjdYtPwlHLleUBAPKGJwA/6pgZfvc9oONsTykI9FOk
pydvOI4tDPYudmCBgmpA0UM1cuTMiao4FWw4HgCRAR58JkCc7JjTD5Gl4bT9m5RZUO5lCnWb
iqOVp2Cjb5oljqqHYhcRo095CdgjdNEEoKMm1vTupkerFZJkB4LSvkB07rQkvRQW3mMp/6AM
9HEeCjgU1ogBwLEFPm2RShtoLicFGKZOg5U56Eo21E8Yc72KBVohWaeUylqE/GDetWiMk3YG
RzamsW3e35Wz2BJWVn0Rg4LLyeaAvo08o3yLEM2wPSFP8vTpYFoONPQSA8DZii2UWMJj7Nio
Rx5YeljWBy0k8BRRKFhHuQ+n59IESfojTjuxIamORNlKOe+EH5KwW1UdDWhliqJAU5O4mfqI
oAw90hBa7qeTQAaeFSBY9ZkYtqfnfJ4IPf2X/YvmpCybWQDTImwhAvi2RSV/5tbS65cBotk0
Bo7wWQMsp7HrchuSenTsQvfd/Qc1WmmykWiCEyIhDNfbplqLVqkmH2xxUGC+L1GQiYBtAKlD
u0CkuxqAkDMHy/YKKveIdc46+9kJr7FFwAWwDGMrsR4mlIslT3aH02vjHipUFvAAh4LMMeiU
4/uzrwxe7QC1oUdfXzghniu1a9PaLC69AUtJxE1ZtNC2psjZtKr2KqcZOXS474gSo2i9lekZ
hgJYv6bANaAtY1BsZ2MCCq9hcNXAGjYriH/zDDDwPcUWubym+iV9QyvpW3s86A5mQ0aQIjyk
qylw5VEIVzf3qX6i9jIPWOlfd/P71lMrzbOTSsksiRpIZ4zZJ6GJWb2+IrOkZahZ5yI6G/NX
58eUCVxLtcWx9DjIsyAOZxBRbOfnAOSfz8lsNsCLAFxeyD9Eoynl2gEYnGDe9PWzJ0HGx4+Q
IEBGOpKAJWD55Z4OUKGPvW2XSCLY2ucwW0d9ozagUjY3wNNRdMQL2KRkj0qOdZIpUmp9MCVs
WFClIr6N0sNYhyn+x1Um/ythO3mJ7hQtVGBBARBPiITizDlH2MJP1ikdM4ehYofv82udnRgO
VNku2jxjnIA16r0llcoiOr+yQzngX01D6qJuR6KZtsYRZvR1V8HPorHYGDzdirTVeAR8K0bC
1RZHikkGoso70wcW06ugunqC7u9GVI5tKWwq5LJ6OgACgGN9go/zTYKtzFmvlBFbP5ScyVU+
0Z5qpcA1JG3EGqcsVarGSC0uG1gS85NAzs++MYa8eECVRdySb03jLI9T08lU3JusRUUN7RrH
0XXG0iROToGvlU1TJrj0aFHckMIibE/IqwYOugX2cghNqQaS1YFM90bAsIWFzN9sWeTBrKdo
weQk4Fm6lXaMU8EHxT7HjJvQPUQs1AChD4PPjYVv6zNKSduIBrcUuo1rH3WjWgTFW22YmB5l
x5lhUpwdLiawb7EHEXE8wEB/1pKhJuWrhWxvzqtAbmGCUKN7xZ3TgVe9vdf6FrAYAIwBdGOq
0e+Xl1q/RqkNkbRQTyxgSdXCwJYIgYmaiIrBGwBloHOLP12ZdVKyZnyy6stKTiRl2vA1qAgK
vzQhgZKwmxIfDxRHpvaJlXWb+hBY8wREumtQaMV2gnMr6zviDU98nJyR5LIaqFF0Pu7N9BWA
sgBHWjDYgJUiwBiUzTNsGp2PD04fB9vfkNNKgQdHAljwDzzWQvrDtY2Ga0fVs9Z1jWsKda4m
bGgzYs3S9zP9DjJZS8RHfZoYF3o+SmJDnoG2MXWCBKKgsGwr/xIGvWaKvfNOmNIneSlfWVcg
Yjq1ARAFhpexbKi+xpqv8gpjKER0C27T+L2TChqvA4pQo0rwy0ypvdEDWAm5lTlUKOAMH+2q
cOnlI8o/dIl5vu5TbSy+ZMc6mcHVGqsH5Q++mtAMTHJ+ianuL1NBvksrq/0o2ACGrQ5teTNb
W5t0zcbHjyjYNN3yMIcoyFj8JAACltQh/WtDpipLUDbVIoxeglA3T0yKDJFzI5Cxvu8TrrP1
7g+NAGPBNyD+B96ClsS46vrwL+p8z6lxfW1VRbQmaehH2+0d5yod0lkVAc8o02+cQakgEBIp
CfmtcWOxls2U+nux23VO2HN5oL0rL3XlEdl7TJ6AGFgJEJy5f43hhz3b407+80IwQxSt6jLG
bzJSHjPDIjSUhQ1GiV8+P6hMxC4eBbAaeGg6ys95Ec82+JmoiljPemiNLJbLVlZEhh7UPmn6
uRvfPPJ3976Wqsyaaa53mKrCMo/8umb/stiLcuURzm05wxbSx0gy5JfGHZ/QimjyeO/LZbVU
AxZmkl+d9/KE8ZVWHfb8Tz9d3NqNk+lw2rsCS3MnHREps2e/Hm9qHLrKX9Hq3lK8xB87f13b
h+vLnS9OBHBAZUc5S4N7++srRjWen+m/7s0262VBw5TGTedWRAzHp9wL693kQsc8hzLvVBxB
o1OZDhp0KiJEMxJ1jCo5ki3MbXQl/pJ1AquzgQ3J+wreuPX5/hYDoIAQAb9u6UdV2mcJ8xWy
KW4dERrpl80AGLAaGwmdGjZY2rTBDxLNeaDBjwwzznyPWNqvtCZnIGnVQtEw9uyab/50BHxe
Ggwf3Ce32LZKCkf6l3H84PvLkLOuIiOO54nIscwvmstmHVV0/PRXH/Rft0aIrj3h78suH3bH
lVgFCFD1dbRev/dVDOWAXbY2rN6gvt3oClkbjCTLdJcHpr+kzFoEHJtogXCr+CoJi0CJoDwr
Tc4SU9adSlmBdiuaykMLUnuncgG1S3EGbcYpisUCbVaJq/J+Fm6O2jYY/juHXCA3pDHMZv2x
tqh/Yrf7rVxf+pdN4x5adOyTf7c2AnDWn/Mq/+KoTH6LRU4JRNTiSIYW3Ey5aqEx5xneimRM
N6BgiAHbNt7MIx0F5cF6yBqFb4xuwsGqifu1p3GeK0MX1Pj5pcOT+XuosGCwnjLN4Bvw8098
dCVmZMoaxGlXDkrImDCbKczLh1bsvanNfsZEVfOrPX7x2t8qa35rAa4u18NvIYpus7NUWi1t
0lahSUU81aYqAg7imcHXg1URN5LESIyEX6acgIIklKRYnV7p3eVcriS1kkaKpUjhZgWtwTdF
lZ8MDKxpNMlWKcez4DvUr33H2c0CuQjkaO+0P+v+oyy0RrnAbGiBZjEjnVDKcxblvT3y9euy
B2Tu7QNA1k+uWFhv+6IyJ7dFlZFxnhgoa3J1mAzWE526vRq+19ZpigWtTiXTxcYXRJQLB1hJ
9Y/CggDiQhwx62zW3S+ttQ6IXkmflHomOLzNGlWKDUkMl/Z28+bRjiw2OCiOOrsjpaPX1hTZ
9X3jwCnQAdGU+85eDLOUjlr2ZVfVKY/OvUUcYFqkWTXUBzwlUWlK+sqSNFicjMnQ3xRl29Lh
0faw5C0UaA9ls3SmHNW+GPM5oyiBvMhMvPRXgRN8AmtxbZgNpukI1t8v2s85Mr5xCJxbljIG
ZSAln4tlaNrr55flGh3p51iCy1Hzx6hIANPfKmiFPI9m6yx51ckkf1Jygnr7HbLXXVwViOXF
g7c1e612rG8t2qolrUSETJSc3UhBjSMaiWYqTHnruaioQ1vEBP0qp8g3YgeKpRV0hVg1sOOc
sGBOqshE25XBtZhh6NF4alE0a5DGD44B64nx2LC7pWUDJp1JCn7U9bKNitCz+yo5XMn5nhhK
4VjHfxxcz11nJFsYDJ7GxuAHXTiBeCCbOkop5acEC3VLwUqkEYWZkUotdmJElURtUWMxKCVN
qejzmLD1bdhAC0MBwmTacr+qgZLHkLqAJBY9VoYtU0E/v43S6NeWsHNE1nmhPilud0X9SYW0
X1FwjX5i6eDibGNFrbsXiJMs2PWjdf7iduxtFtKQiz1WtilRaXTgqiEONdFA3eDlBnOPZIng
lpjiIYe/3NaULonEGku/3+9782aHJ+fkxn/7ddPatglNIs4XrSWBtaPia0ZWj5FiJpq2rqOT
MYBDvU/zNri+8vuVnBT1d1dOac1Q4vdM13WqMRsJGJjkLPxaL1sCB+wXu6bmAdKduapiq5wv
JfyschXo5CBx1q3q735ew7l9oCynqyFqHJMM5x4fHs+trD3qgcWumx3YXyKtRCNpbM7Da5XW
tHUiJWGLjkVb6SuZ4ow85ikRs+HC4XWeKR1ZHRjhpFWEjBR6ZRYoG9DWVi0ggTJLiVEp//6c
NSjtS1SrNekch7JxVxcCB09LH6RYR0b59v56ANXhxwTgDGiKEg6Rv1hhyI0CsNambHBiHCYv
+/WA16zbXdyM8btFmqxJFxPBDLMksR7KJu7KXawJ1ytuseU5KPLSpNw0JrcmwuG+C4ogQF5r
m+8gSvKkVGyYyDCUGQ26SzeL9dV1M86tO3Dd2kY5fknirEJhtdEiZlXSt3VE230XgJxvMkgY
qxCsmze0GDRxYxyNIXBOnwVXLltcyCBv8ccloDJDiAmIK8ZYS38lNlWuF/gYmrDUd4qVbpXy
UrhW71bP6JwnKAtA0CzuPqxeyx9CEYmsd1ANXt+aRaDFJgNHan1+4pNo/ucfZTi44O0bZ1/L
l3ZdldTWBcpjz9Lk+UkDUJyzD6pG3wevMa824T1xqmICnkckWOvylwuenXH0NYm8qprxuyxO
+0akDRFswCNjjVHNAzBedkJ1a470WAwCLmMPMFK6nqprfGGIQZHxtAEbNP914+9X5ZRg64kq
0ji2GkHrKBJvCz1vEtGiQ4YFyrlh0O2XznzKYa7XURXUJ5lLoKlPlQVo9j1WGaOt9kRPangv
ajTGuBatLXxd8M2Bv7k8tbJqZlnS06ShSawhcnLkI0GQ0vLUwsyQc4sb1/FEJQaFBrHkpFu7
paKsMggRh1ow7AG8UP7NFbl0eaZYi2fXEEfQEFy0IL2+eqR9pfDboXbl+mmBwplrz2h8+uYE
fJ7tnqwILYsDYBrYpNzGom4HY3Lplkkpgh62aEFMmALnZi5945HZt3y9u7w0XbVqiJakYwGU
kzrDZNoI7L38gOXabDixuay2FDWEdqhl99UemagfjQYvSKdNnmIpNAIUVMNrlSfKcpdIDD9a
qkh4oJXw5/rMUBwnt/Jlr7IjEHz/ssk/mcfpUz+YHe/wW20jFqOAXNyrWb7xyTID0KRMV56D
MuDmyhrJG8onA8/ceGtNfN91E/ENIUVSGcdH91GlGRvWGrtKwcxp9VJVB4ZmslW2BXKeH0pL
QaRfPTZD0OMIC3VMg47qlB9TiJKA4ylcq9F+20Om2olzFaOyfd85cUyi+8VZfuKF41aw/6Xz
vn/cDG6GbkcU+LH13Ny9EhQg0K/KkF/NoHFOegaZfsSaKh+6/GtnMFWGMq8T5Sq8NuwR0s+S
sbmkLQc+X5NL8j0qzXy+xDgROu7XygZ3e/DpeQaLuPxkKGS8YC1Yg1iz+33ir0wOTsSsj2bD
8c7VZdp/0Rwwptxb9FY8sPuUn6+dXvXsZXOfZ8DpN7dUPrVy4zUI5A7YVGVg7brcqWIO8j07
G/CJLi1xa4lQ832/9999N/SMvrdipOzrths53IRNm9NWIdeEzWGlykk1iW9zmiYU2RK3tXop
aXu0wm/IYZQTF6dN0eR9HxWPIx7BApbOvaui08JKTiz0PCeLluTpJ5Y2zPft+Ctfqf/jVZ8a
aTvz1j57fH3XQ2Xrpz4LxWecMfv1Z64BOteBxQQ25orFvKhG0BmHXDJmhjgFSZW3e/mvSmqS
Ez4LDlXfhIva1jkmO8rELS8qkcMjMVPkxDOoAaIACWZTbouzLp6xto2uqv4V+wbWOzmn9kZe
qAlrytH7Y40BsO8F6HzTL3DA9f0g3y1bacWDD6ON95z6jFdzxdNTmd3JzKOP8nZ/bEp0j5NF
HcWp98z9fNZIAIsvGZyu3Dp4FUJufmqE987C8mh8/LDq127tDh53Olcc/tPyA6tP+SwgXnaP
ceLLWhHaLEaZIGVAYH73Bd/6RyyyG76k2E01q8bIhHabrX4VXp6e67PfADh2RjVAdJeTze+e
yWT+Xlra0LR3/lytJg+si4QVDBvd3RbT2NAbn7/96wdWVaR4+7Ff3Nl9+lE/TQH6snuedIwB
1ioBa1VY0VkNYHWyfPjDhF6pPXzXwzrH/t0Bf5Xce9+8sHVssGIBXY+XZV60uZNpx6QDCoV4
+AVdZX9z/1Jr5qQIWKf2i45a7gewH6TqToD8KVD4xoI3/j5smLP4i9TKz++emxo05eigYFIx
VdrtNK0e7P9xd1OjZuhhLX7+c98lT793ctsxHY98PnryiItAT4jXAOi2kzKdqRKUYO6tJhVz
GhKPxZ+Dw1bU3fzNzIsuq4Z9f3vpNB647KDEId9t+gjEM55yPrJCa5OsRoGL2uh7yqzHWtBS
W0tXFwJgdn3lqr62z9u1lSo7Ix3NJgFKv31qKv0u6f+QVqx6QYmFzK/PU/75uNzy6iVhPWrS
10cHr7v0um8eO+beVz+9eK97Gtnllw+dDDywJtImNYuKowpyEMMUn5JbvD84+wx8MlzdMgwt
hnWj+V24cPqh0TYUkklbC26bmDY9ggx+MR0ur/sjq4KjDfhdtYoew8pGzxpZeVhJKpcag2QX
rFiQVFFDwF4Wx4xp77woCCLh1kwpJjD0O8uAPfz85Qu/fPFjZs7mrdhev3XfT1ZOWLjwy5HX
n+6OuOS5T6vlma4TDa/RImTyAWLeuoCrgEDj8e8U2GsJlsfubJ18RvdDJ82clR2FoPyKn0U3
4q29MfY+PvOjG4drv4lZN096LzRXWusCx838ak6taiiOjlvcfx/PGbMgMjf5qzfEGy6SKVfp
dFB1/xQntCuiBfrblDpozNiCuFRGyvy1c/1dKr0uQnf1bZXpr/0kUE5q4IxZb3VWnPbH9jOm
yx9+/UjxhbbbD4B0pTy/Bif9w5JHgBFT/nrObdUuvGu7w03suTERG1o9xCjUh7G/pq1mUZjM
/DSpOZ2BjQhnTM4//4dWqw8svf9Ip+vS5e1lXww4bfzgJMWDPPeN4KsLW1+54ZhP9thrzbxD
7VGnnXaAS/fiIJAelZ70N1r+PPXqBpMesGzP39/56S+mwmVVZ3SdeeapC+46coz//i6T9j9r
xVfHnHZK9PLVDa/95KnXH/Uw1vdKhwK7EL5+eBx1/4Q5Fy10G4ZxtL/BUxXcHytSb7jzLhtm
i1dHv/ZNP6OaRvSneyJ/CAC3v2PM6vyxfqa28nX1++GgvgP8RGWwYJdBmxgdssOm1plj9Sj9
aGYGZiVoNwhklxaWjQqtnnR2wZyCG5es27uKZPwPkH//FP/R/Y85JvfcgjGjl0/d/5T9OfG7
p4Jl+x894bmm4yc7xkLi9IoivCkdTv81gHvs+X98m6v+lhdEoST+FuhU7KDxSyKpLHDQR15w
6ZGKjku5FlDZ14HB1zL8tqSk7eoRPgVzxIu8RGjtSQ+PtIeVArgHVbyhTPSVBD0UQP7r4U/j
q8ace8bbby/45I0fXq16KgGfvXLlbt++36Zi7WZh2YLQkHduf/AoB9L+G0vOiMny54r7h199
rM9nQ5Kx1IgvP3m/+iuHrvzpxf1+Puia1vuCh5qX3jl2/NVfV3404pGLfzn31iu/+jj+afmM
3S6p//YgQAmAsWzR58PVK1ZVRLkEst6IzpOX3VoyMTdfu7TW2bDKRD6rb8BjdFsQQO3fp3PG
nhVLzxgTOvqX5ssrChJAelrVTPtuxy/SekF6+TFudrz8Iv8vpxDlzOIHn77zgNEL33vk9vGX
BCjku9y+77RjIK964heRd2suWCw0jaIPQjo44rtF1O5z05VrkjzcWfVMt1kNELGAsYCxAOSe
mXr7+BHlbc+VMWYE+c3ThqwJ/HHFqdcflBldLCMqshmzEi86ujkIVxcckjt/welFnOA9OzrV
EDCRd3MTzLWjWlNnPnRReGAlR75eVhG448Df7Pruqfm3nTr03v7PZe/8av/Sm6fe8OqfAo+d
Wx196kVOobbKmt8882lk4dMXxLpYtxYcCLzw+HcHlO/x3lkbVu1WdS9MzdaGASwYawEsPTqn
Esxe6AEE1hvefN9spOPPp/083PB6W3p93XMtBx7AAa+/8HMMY/dOLL2poPqFzy9NHDe938M3
Tn/vmSdnNjwzWyQ3q4Pdnk+LvF8Ju8yQ3GtVDJ+Ze+2uh3NPao5dLO9OSIu/+Gsea8h1j5K0
iCn8el7VH7ulhrGsilR+LOu/a1k0Zd7nb2Rfm10FxQfPZg/A8N9pFOmc9X5icTNb6EMeFkmn
V6dFK84LUw6muMHAGvnd0r91ex1Vr69oJ6fPC/LVKbvewwGPvF71/WR16Jf3PXXKDX3W3RC/
uyA7Z9dxx32ywKBiuy4w69uCOQxMTv7l6NILH+2uZHn1m9g9lh/21+fq3XP3PO6jY+oK577x
xi3wRV7cWAOKf8aTRF7hvkcmh7iKmbMvn7NgZfZ3uV/vv8uYMy5/FgLf59em7t21+p1X70jM
OLTveeU/9Z9eJPL901d07veMPGBAHTw3Lf7rd4y+c/zlDdJ1B7ve3eCnRZ4aHzrzeZEPHl6R
zjak9xYRSX+Xnil3r5hjdZ/kQ5HqZbPzE8vnVYXvnJtdsPz9uXfF0EdPXbMWcIr5p6ZLnWQ3
fTpRqsh74NHlH/xf1cAJfFSFgT/w35skk5lMMA/ralsPorQetFujRQG71bS1Cp8eRt2u2O3W
qIuKXc14cUXNqAg50IkHkITAi9WWyQGT1oOQhLy0df+SA15s+69Agi9Vd5Urbzhk3v37v5lw
a9v/p0TX/TbWhjHq1GsBoTe7db02r/oXq5c31H4jdPbFF5nw3aWQSWbO5khvGJ6ZT5F8m/Zq
fKmK25aKGSvpcVZDmE+zqfxmR+Umpn0Y/fNVVM3chuLKUyK/rMiubsytUa2aecXwrNmkboph
ZlNT83YljL/ka/S4UYnV8BUISPtCK+5q6tfoE5kACiID+eddSnFARb49LtPecdals+uzEg+v
xLgvRzuWiYg9cFEXzkXGTHvZjszf3q394nfBlgH4ZnKdEfj1d+f+kpM6L0VK77jCkqKB/Kz6
7w1scBLwIX//y7dvX7xBm9TSvqH93Yd+VPlOy/3jx4sLl1YDEAEBH7EdHkEcAuAOEGnXXMeF
+Z233QCgPbtnv3RTQ5u2rHXGN0L3fB184ubt22P3z9T+L+hsIDn4GICMH4/QoEP2zpk8m25M
mPgIPW/3XnL1SpX9xnabLhnb4Kw049SdNh3BhnX3ZlmqOxJ3Rjre+veCU7Or+t+umTOjuV9x
4BHgEeERcKygK9NTzlYc4fvurHwRgACsfK7qAF77Wd9Pur7y4zf52Pv/ufGJD84513eaef1I
IH7dr4rg6XT7S4ELbr2gCK4Pveqw70f5gy1/nnIrEhCdeuy9pgDcm5sJvNv25W9m1N84Hhjs
0s2XMpr+RQEKBnDG/fn73JHa9xZdMqKODMUnnyKuwVECcVT2QR88AwV6EMeZWnIzgOgDB8vi
K/dL+rrEV0KBqjlP0iW371r91C8dlNiTr9i1mSnmgxAhfLGfKW7s6opOmrMmMc3d8S9TOzWm
7Ic0ZIUcx46z5YPSUPhFAGKI7u6eecswpatvGTK+e1dTXHNtEeMzvnurcPXV3/YV4lg+prkq
83GYAE/UrBSA6PbogcZbN081ugN3/9l5IjnhzIxCDBSgd+baW895oeI7Z3cPLLY/p52KzlMa
n4Zwx/QieJyWtsC1Rd3B349g35MAhrrcM67H7tOcyGMlk6XvzbZFPNP3kiAmAAhZj3PHcr3f
t7tjydQb7l8DZdzarCJ87lv77YmbAJy75fs4FgEolwBdNyZwlMCbnz8VwHXtb0cnNcSlLbWv
nRkKVD74Vn/5lg30hKPd47jlzpYuylvp7thA0lo0EZgmM80oDuoiPLLd0k+yrm0V0zAktxmf
p/XzSdZCQMCoijXLs3eTQ9nlHW1xOh0di+4qOG1yPo4QcAg9D5pkXwFOlAlg5JzCi/dNe+3X
6oS9gpuvi38Q9/zgken5YukrlxMTZu3dUnt1IYTTx29tuLZw/k1Dy1uvuf3OAgD+lTNiCQDF
UmHB27UHbp81MgyPpeXsGfga9yHz3950f2ZHICaQMtfn+pZom3ZfKtZdqvzivasw8bJ/Fyeu
H74LEBMAxIRAAGLiC/BkZgCT8XGCa59a+dI2JX73v8Zyv5HZ/txAe7keiDTllsuuGaDxwJSV
H9wfqFB6VW7xV5G0evIhrGFaAiKq9ADzK5XlX6pytR30tHaVRsl6kv+dDNiLcIiIQzJrauNU
+81Yf8dgH9nUB3wbKSLSZNK2biTpiDiRD8APLt23acLun45PiM51ebIwbBkA3nQWvhnKOhO+
Sa9ZkYv+MCH22sR5f3z/7LvqujMvrxZ545T5awBThD7yYFzvHnRrvrw1387PgOeHUwoK+cjt
AEY2Tv3W/GqMSmA8Rn1O+GNEG/+O0Nx2z0D7/P+a3NixwSxfEStM4LDds9YAsBP4GGVG564K
Y9vZa8btCLaHg8++oj+mBxoezrmwNVjVIBvCGs2uWb5AjYWBmbLdVNFPqycMz3zqQJm9MBrO
oeK09Tark5hmumQjPe3KxhbqGCUiTUDKjNraB39c26Q9MS3u1lassPu3r4+bGHUVyXAmyQZ8
nNfLpBpbzzuz9PtW9mBx4JnunY8ZgYay0MxfL+salkyBdq9Me/V8dWhdIfw1MhWX3Pk4gByu
DpmiRLOd982O05DCPFZSYxr+gtL2msIgN+ZX9obh+9z8GmX90nmLAL9DmsgmGcHHyOy+LfDQ
dl36aqXamcmIv6Gh7xnD331laF7rb5ksY/FNa6laK92O8oqWwZoiZMzvckk6tcvHB+hWRCD/
XK1T9vTVVXaxWrG7mNK3h6ShMC2MjyUIIhBYiPq226v6Ng/tVEiXjCA3GaVT7CMZwcfJsRty
rGij0hdTwnJDxvATJb/qFH4Xmv34vta4mcdW4KY4ORiLD/7Sv4SdMeCCCpkep02iEV/P18si
oeQmOrGygRIuoMesqCK5Mc40Q8Rfc8YKrech8aZVPYvvGH+h6jTTlMjqTFIX8XHKpLt1I177
a3buGS5pEAbKz/51B/6UM/vl4VbVCbEVyPev6qRdU7fZeuiG8pbdsRtFzO6kp5kp7n80BA2n
aZPC1hDpaPS4msZDHHbjrwlsW4zSPc4v4Lumrq9GYYobDtItxseShnLeZj23vkX7w2ADWq/O
aO0q/F2w/DnjXYmlHEBGK2own+x58UruLM+/rJ5ODLizinxV4ZMVFWx8J0ByV6PaELXjMaY4
659imnEvuRd/S+miW9GscNk/1Mq0FVJHLh18vKfbo8auYA8NV9ezu/Ea/N3xol+FHrt1W5PM
GhoZtyXeaQL8K6jK9DSGs8s7GXug4Iw68o3rISi7dL/1FXp202q7ZT1pLhkhq57vmdcku+MX
TH8d/z/6agohcXB5YeYVHW9vV5jENXfccC4+ojKPkYZHxydd10hmdeNVlLXKRVuDiwc2xsh1
TAZeHv5TtDi7GDPjTHN6y3GB5O55HResoNs8qBpGhhXQmGJvt0WJe3HLwnk++FxbZc9ciEgR
8NeJAM6/Ix9A1bP3/3OU3Vkq9wxtxAnEyoskqeHNkGEo+95FN2r8bzXEI/3B/7Tt5n7uV/Wc
5a0b4623FAK4cIXGNCtWmD1ftmP5WXUkrZ2+zTXllUxp+n1Q08wKeQsgihm1TRtUuuy9DyL+
JhGHSLQj/jtF3+K5P6GFE1WWNCafHu6Q6br/XfiHYPK61d3SA6z8TXvzhHYm4vbFF700WPLb
jgIRHv/iDRpT3NVFmCHz/ULfBo0SZHLd9LXbGyoe3apRoacYaQJm9ytkMf4mARCQIgqBiiKk
Bdr+owAniJWFnnHWbZO5WlcespdUvhF/NrpAXTygr7+7lh9K1s+C+p/GHWwA4C8GIEyvY5q9
Pt8/t96KFV5A6b5ojcxtlUWARI1pH+IIfz3NxjBE/C0iPiIo4ASVvWXndSsTuvh09QcXa4mr
3ueLTXoZLNf8IErjKs6PVrdFtxQg48dMikjxz+9kir1MRKCLNZpUGG9AKcmGqqijMs3EUUKc
TGIsZACT8s/+6mkTrOjptw5M2bntN4VniRdtfu/zX7j6iT8UXrPAvW++kDh7UP+Bdu3cfw9k
Xn3JqwCc11/a8T0AvktuumLjc1sWB/onliy9oTUSOPWKlbu1QgCJADOEbgGH/boUGXs3Ykys
OmWO/XLCkf0HNhh6NDDygfzwg9VDxQeW5FX+k2Tm0RS627OZMpPkrqVIy6jawBT7iQDZ1Jpn
SG5Ncd67P71cIemoJKsFKYzDZqiMYExku3LgV7WbogtyXzvY+UP30a++L6/9ys0VNcnB+L/W
3mJfpzUs2GzNJZ0OZX3tGpLmQhEQAExTmDJE9uwN2TVOnEz+42xyiGmRi1ktIm1WMbJZLWIs
BFXtp9WvtpXlbB9sNcokR3LpluYtMO16JU5FjrJHY0oD/Av2LJ1BT9v1gAAgexVH7UoGKFun
V0rGuHIeokNiNdJyuE9YqBVjLIhZV03qX9G218z5DTutZJmkWVJV4SOB1i6F8ZejxlVxcjNT
ehaKGZJZPD1O0lqEURcq9OhWtiGQvRVW7gsqU3oWCU+7FOERoTIZYivGht858xcW3eaSsK5H
D0bvlXT5nnBjcLlK8udfG8irsrX2uWvosbaGsWDPan+cpNuWj7Tz15I0BrPtxcpOjXbOz1V6
lom+DaQhICWTPBikgTEhhDZH53Xr/RO4wEisaddI1iuRPoV0O1SyNa/ygBA1C79UxZT5j2WW
WsXTNpC0Y/CIwC2kudJP0hpZrgW6ZZIvIqCQbEVaDjkMMoKxIJ5SYstNbyXLYrudD80SZW1D
X+6SZzVqI+7z59fFh/Ma2Xv/w0NtBcF+pgw+eZH6Yn4LPdYiEYA4gTSjl2lNnaSh/fO+OGli
hkLSLYZHQJQcRpQ7qjEW/CXlJjcfUD+//0OlVy7jffotD7+ssfG8edyInO68Hj3uvJrd77yM
mVGmrJ8l7b5/ikpPTwEg5pF2WbWyq/ahmXGGk3HyQIApSYxyyHdwHZ0BjAEB0fK3Dq7cqOS0
JdtLTLl3focyOxHX4cSm1BtzD+S9ZWZJ7Mm/UDaKMG8NU2K1ctv0qi56thUhj+Q3q6U93BGB
hOYSmhVMq0ZaiBoPCkHydYwFsaRhpLVdWt/pdvbk3buhZsMtHaXJPA6SduT7r+s5+xl4aC33
/E4os9ZBqGKK0xZ3fj5xCT27I3kkO1on9JFWh9zRkkdLY4oJjwjIlswIMsgkRIyBLxQ6r1pS
cH9S2rbpESl2YMJF2/RAMz3uclEPfagE7RqF7AlfuNJ8DlOWMMWojzs18+IknbhMViTy3mrU
6LElHjIMT3b9bM7jHwFIdDA2/O8pg+2h2n31V63gxqHEqmBnA7KZsmJrT85BaQ+pkXQf/9Yk
tf3B/FKVKTsq9tiLqxSSGlmeOGXHHnoMhYdVA5gqG3KrxDCAMlLEmBC+bpQZ0aG2zpbQ2seo
bxpHE2czJbZ4RTAZpdszs4N6nHZszhJajwdU1pEyO2q3N5avYMqiA+M+YMo2jYdsATKrNPM0
s46MAMgjwxgbOcZKaWNSUu2oFHQp91YDORxlBfXo6g3G/chWnq1SyVeyV2jO1XUbK+MknfJN
2vMzFJKvHcxJ8giF7vpinFdKsqFsF0kdwDiyASdNgCd73wt/zjlz46aCiXnhf7v8sklnJCCU
T7wRHverytxLngks/erlf4rldE++EZuGBqb8sGvTROe97xTAHRg6PedgIZD0nXpAQBoFc1l4
YWTRZPFSwBDfhwiY2fC/fA2SORgb+ThGdvMzSAmuoafCKGldjuwmPo6V7kuzNdK6v5Jcwhey
6ukxVygk9/fm8JCBL7jrL3tYZto6NRknqQOBJKkLGAMCPOedlxUWZkcAAWkCPGd0dchtVonb
t6sOZ6z84Hp/1da5zXEyNquS5I4HsltIjsgkk+1BjnJmdNnNIzzMqKJnLxBIKmQBxkhw5G3Z
WMUCHC8DeeusEnqKkfmU/RxKnZrzm0nG7oyTbix/+lqmJTv8KtNchceqVlyF3Adk6WVkGGND
dsrLy7tew0eFDO0/bHpiQKDFDGetYgxR0n1uehfJ1UVT6+mxo7cq/ChnmUSyjzowzTqF/D0E
jIW6lwH48DFCurrZZkpPAfAz+xlcIO1c9C9rybaaSo107sdUhbTzbqtgym4ew/x2KV0yxA8h
RjuD5IcYOyI+TshSeYj1OBCQe8KYpvYUrCC5tWZzxxpuDftJJ686yo8wg/S8HGISWBOPqIaO
sSTgo0KmwsF+jWnrb4W/nstEf9x5PruFdAZb5PUyG1WN36/WeDy1cdnSCpIW/pG6gCG5Ifon
C2NEhEfER4VMlZHserKJHjsCzOQ2ZM3jG5guk4PL2REiNS5o0His3iVvB/do7p2b6Tx+Dg2A
HAiGR/BJCxqqiShJR2HK6nxk1VsPIWul8RBWqOTy+i3X37yBcyPqEI/R10FlWwv1629uokYb
IBOAUoBPWI6u/CbIY/Q+B+Fh9uTjHr6ML5LuurLdLyJeDZkel54dl03TdooX1Du9pOu0zds0
wkgmuR+IN+AkZeKvow+cs6v7snw4K0f23lSAyy77cvnCpq2DT0bqVutTg8uLp1/ackZbEhg4
+NsvTS5oT2hnfK+o9B9mxXfE7nkFEIRrr65vnggB8APD5+ITFtSVPwbgk+2NSFmikrTuK22r
0v5TxFN6AaoUurtK1QhuaW28TSzVHkdmF9vOBZZo5u3nbyKtKnL3fX7SFsX5CXzCAkY0Cd8q
/TZAEABMjZO0axav6IkPPYfZg23+B5aQvXJCuFK/2+0pulZuX4753N1eiKmVbF88cyV72x1a
BSSrEdIxtgScIGhE341KDOOIbzBl8VPrVmh6YTBOO+KvJxPG2RYC9VyKJYp9q9BFLgP8Lex9
7G75QZwvJ0l2I8fJx1gScKKgKb2r8uc4SniUKR2V/bG4GUEV7dgld/PA1nPczl8U38xdT3y9
ij1z567l1uXAdJnbFnf1Vag6yWEh4BZhDAn4iKAu/Ypv4ajxyFCZYne6c5awJ7+KdCITjL4Q
6zR7WfZamsWzVbblryB7ioFJKtfLRtQgmRSyWI1PlBBKSqsZgYCjxDJ3PlM0tl0o876pGrlE
74O87to69oRnrGHNDRWKvfzmFXSWikAVDTGqk7TgYwPGUgZOFEpKtW4hjpPDsK0ybd39kvv8
lCpuNjeJcZrr56vmIlTRWn6txK0LZ5O9Ta/FzTCu0kk6ENQGnDQRR1xliDheXjLa5OB449gd
NYOkS9INT9OMsL/KVMR4BeksXkDrscyV5LLPb5LNypUkH0BmlTWHnkLICZwkASLOnVcEz+mY
wFcAZN8q4LCL9eiIjeNl07zFxAx3Dz328qlxZ1mOKefz2Xs0srcmzhph3lo2PuArdZp3aTpO
l6zwLGpkNeI6TpIIIKhaRZgR4C/vIdc/eJrE7b1hAWm5ByUmBRxPYo4jAlVMs5fP1boMORzn
1jhJtz+m2cswTeG2WrYJ6kAl9fNW6vQ0IGqLOEmZC9YopDGPzTxil6Jj1HXDcW0/AAHHKOHz
LAZw8xqm7WlrNqLhaJuksbFZpdOxgVtvyKii8xJ8iu32PhBlUiP5G3yNYZycjCgPc3hYj2y/
grSygW/yNwiFcawg96vV8PgqFKZZVrS6bOeTmXH21txF7u5b5bSvMIoByCyfHyff1Uj+AUE2
4OSU8ghD5hEKIxAhQorksvUKmltvg4gjZCOawKhKmXTrNCsa+aml2s/PlWneUafRUhx2Azet
oMyUd2S6/C8EOIyTw6P0gMbDdrIBHkEOl7BBIql/cQtGiSLK3OuSSBORJZM9M41oQcm+L1XS
/M7dKtsul0md3Re2kL+/mCnvyiQPIkhDwEnhIUmZVp3Gw3ZyH8QF+dkWJIZlkkmVg3WLCuAZ
j1z+wIAgYNQCjaZeVlji7qyZVWWv/lFF3JK5vp79ZKO0fxxTklGSOnyKhZND2kwZjvJ4+rcy
tNagBYWZ9BRL9Lg7axYCvgxW8AF4BIgAsjW6cvEt7z+luqvnrVXDcdpFyHWpct7TRogpVpwO
TSDOfJwUWmGJdGZHAqRDj6kyzdqfzQ9/YPhUZtaSOp6WmSJzS8bKBvl9w61GmiAAU+KkWDIA
v0SrJkrGwpitsPVKqnSCTHFlkiYQZRgnpbQbUbIvkhlWeLzqHJKJIK0ilCndWJdNOusBzMmh
EbV0LSlAAESk5CSiBSX6g99B1Qo664GMp5ni0uFdPMIEoozgpAj5iNOOJsuSZRqPcB+TGckj
2Z1Lmvji554V3gyRzyAlRJbRkJMQcVhOIhq+l+7b28K5xo1AxtNOjcSNcdJWVvMwlyKibIWA
v5+Pw2I+9CIWZCwBh3GI8/lCTGsAMJABZG0JfnNOzbqFgAjMLIYNnAPfcIZ48A0cJqA1AeHc
L1d8IXsNAi0lT3TfPvkZEUAiF4cJAIYxHXkCToKIqHk6D0rmOA4HmDLCo6rzmLJzlSnRU+7S
7WvSmLariq0YFdCjkRKmJIEFpLV5a/2IJZGUkzKPKBKDZETAyQmEQ0zEjSv5oEQO8TjhMh7r
DR4viVEBPRopI02ZfKKKZD9JIxwgKesSjygCorSqcbIkVkv6LaRDykxzmGZDosYjnMTZPGwB
PXZFbXNtXSw/Sy+L/JAR+NlFsufGvC2zAPg0ssOM8wjgQpW0RAEnhyy66r0QnSWkRpUeh2mG
T6HGI1wzwMN+V8VtCkdt+7YZLT6LEX8lXe5aDGQXAhAKJLLXfpRHIEMmqb0KCDgZtOAv9vOx
U+h5mEft9/N46+jZKJN0O7g0wB6NHlfvjItZxdlxku7q8uXhrNrGphaZnvfsXG7hKBMS3+IV
1AGIIv5+8SQ8D6CMpBmkZ77GlP1BUmLaWqY4GukW/IArmbLHvvFzC2pj9c3crkXEoEZqTHE1
HmImnRxGJKZZgkrHWlHPiICT8sUI0mSS+/0k3bMkenY3nMLDZvMwt7mTh7m9SPmJJRdApjH3
TB7vQ13NYSSHabqPKaW0igKrC3DyVFtyw0F6WmS6Komr6FFIugF6DIUn0u+4dBYeMTfAP9Q2
vXH5Wo6ymtqfLG/S9m1T7qZZ9DRT9ADJ1QoTEkkdJ82nvhlN4mx6zGZ6bEgkNdaspVlGj6Xw
o7a7fXT3iDgVUaZZD7vcUV4+Mx9RvV2+m9wrKPSYmSQ3k/szpT2qib+HgGM9fCDv3OLQAaRx
77bJGXIhPM7aH+Gvs34/GYD/2QSnF+AwNoXfac2qXQcjEEgCMPOSGOW27HVmY0yIOfS4JN1J
lo+OxP8P1q5N4vfDS9rOGHE1HuN3I0u11t29BcAXR1y6AZLVMtPC+Htk4hgZT+Zl7P7RMDzO
K0VomyX4oeNvooCMUzPEF2N34QNAxDEuy941MPE0eP77zh8XOV8HkJiRRIqIk5bL/obr2gse
7lBImlIF9VO4mieK8wS2Rto7wLDK47m7nlX2P2oAM8vvAEL0dFGHRNJ+TcBJy7h6POYAgnCh
Sr4QV5UXVOefyBGNR7gaNR6l2TJH6X42a0zTaDfW1jYPbnn+EsT3Xmj6qzRqGwGZNIM0EWJv
+X0QMVZEQKItkNujTJaRL5bxODYPccgBiaOSAR6hJXCYZAV5FlOMuVLT9upMOsBcEWNFBAQg
SpqPkG8qXKqRrsbjuDzEpfN1UmLKhyEeYmk0KprKbwREAWV2NgvrNzMtDKB0HTzjAYgYEwJE
QVOYsoxGLo/j8Hj7g6TClOoreYghM8WOwVPmTGQRzq+Kk9yBT4hQjPLyKibPehwlPERlSg3J
QR7V9hQPCZfxRA0AcllEOwxkrDHvwydGgKcu7AOirssUI8SUJ/mXFEn0mAqPSgIIMBKnGQZ8
xfjEiYDsaPTELl/LlLn8CyxRpsflscJ+zGBDWTsNiMB4fGJEiBAhANNcctOQXdP8dj/NKN04
/wIji+QIj7da20y25jbIrAYg4BMkICWLpI5Sh+tmQQlfzL8sEiBZx1E7eYz9gX0hHoAIAZ84
n1GYWbFpV6wIHl+UezhK4gkshEiuIrmHtJHjRnJ5iDHnGUit+HTkB1XG8uEpb9lO9nLUihEe
J24gz2WaRnb7/Lovh0e8gVA+xogPf9VPDu5cNHP48nm1yqVDXcBkpPC+O+uBAVhgN1LcYRcF
fxxGSm4lWrONAzteByzsQsrU2KPD+HTIrwDflWh3LLspTmdnhi3TJeN7NvHgP9GlIzEtvh/S
C7QkatSF9cCp4yHeddZiFpKsIrkfn5K5gcpOGk9eNq/FeiN+oADNMu3e8sW3BWhrPMbeDHUa
u6N8hBYAEaPmQKIFmYzgU5JJWovvbCHXA3mLn6bb3hQGhClRugrTVNKsZ2u2fSUtMsokjhNo
BZbn49PiqywvCLI99iCqukb6mpkUkD2/bpO2mXYZUwyJrEa8OmD/kGkm/ieJAIT/AyDInc8h
QEPaqrApbt1LJ87DihAP55hlJK0yGjiRiP8BwkIAcXJIk50KmaTLUe20831ErqHaTzF5Drtx
AgGiKOBTJEJEmo/UO0hu1VjHQ8wATWQ4KNHVSA73X8cBHE+ER8RY8eFvSiCBNLey7vPvacAb
A8gCE4ANLMvEQfh9xQX2hREXTxWgFcdLwJPA/wQBQGgOmVQYpUONdN38e9mAUBJyt4hsu7BM
x2eNZIxT7VzaKk2HNiSGUdaaoVYDYgHOKMRnx3hAFHFRJJtmDrervcYqsjpu4hI5ksUIBHwW
iQCkhoB7BW0+Strq/pztLoIshkcQBHwm+a2c6jtQRk8izgHkOgX4DBPwkFAAMMXW2I1b3EJ8
holICdJR6VGqIVn4DBMgQARCbHiYpLMVUAx89p1l5eeSdHT4nMfw2RcycDGpcC+yD+JT4sPf
z/H/tghGN3IiPgGfkkz8/fS7zxjAXROQmY//FQQgsBpX8k/AeIj4XyKwtQCAiE/H/wO6HHdz
Ow4PtgAAAABJRU5ErkJggg==)
Он дойдет лишь до Большой Вазы, рассуждал он сам с собою. Если он ее не увидит (совсем не обязательно ей сидеть там), то свернет на Олбени-стрит. Там по крайней мере множество газетных киосков с дешевыми книжонками в ярких обложках, антикварных магазинов с выцветшими гравюрами и старыми картинами — будет на что посмотреть, чем отвлечься. Но, чуть ли не от самых ворот заметив ее, он понял, как был бы разочарован, если бы место перед клумбой красных тюльпанов оказалось незанятым. Он остановился неподалеку, делая вид, что рассматривает цветы. Хотелось взглянуть украдкой на нее. Лишь на один миг ему удалось это сделать, но, осмелившись вторично поднять глаза, он встретил ее взгляд, или, быть может, ему только показалось, и вспыхнув, он поспешил прочь. И снова, как и в первый раз, она всюду была с ним, перед его глазами. На каждой свободной скамейке он отчетливо видел ее на фоне заката: бледное, тонкое лицо, коричневые ботинки и золотистые перчатки, лежащие одна на другой.
Правда, в этот вечер на нежных ее губах мелькала робкая, чуть заметная улыбка. И на этот раз видение не покидало его, пока он, пройдя Куинс Кресчент и Молден-роуд, не свернул на Карлтон-стрит. В подъезде было темно, и по лестнице он поднимался ощупью, но, открывая дверь своей тесной комнатки на третьем этаже, он вдруг почувствовал, что сегодня ему не страшно одиночество, которое ждет его дома.
Целыми днями в темной конторе на Эбингдон-стрит в Вестминстере, где он ежедневно с десяти до шести переписывал прошения и дела, он обдумывал, что скажет ей, подыскивал слова, которые помогли бы завязать разговор. Проходя по Портленд-плейс, он мысленно повторял их. Но стоило ему увидеть вдали золотистые перчатки, как все слова куда-то исчезали, и он, глядя прямо перед, собой, проходил мимо нее быстрыми шагами, и только у Честерских ворот вновь вспоминал заученные слова. Так это продолжалось бы очень долго, но вот однажды вечером ее не оказалось на обычном месте. Ватага шумных ребятишек играла там. И ему показалось, что цветы и деревья сразу поблекли. Сердце сжалось от страха, и он поспешил дальше без всякой цели, лишь бы куда-то идти. Но сразу за клумбой герани он увидел ее, она сидела на складном стуле, и он, внезапно остановившись перед ней, сказал резко:
— А! Вот вы где!
Совсем не так думал он к ней обратиться, но вырвавшаяся у него фраза послужила его цели куда лучше.
— Там дети, — пояснила она, — им хотелось поиграть, вот я и решила пересесть подальше.
Он, не раздумывая, сел на стул рядом с ней, и им казалось, что они знают друг друга очень давно, с тех пор как между Сент-Джонс-Вуд и Олбени-стрит разбили сад.
После этого они каждый вечер подолгу сидели там, прислушиваясь к страстному, переливчатому посвисту дрозда, к призывной песне скворца, к песне радости я надежды. Он любил ее милую застенчивость. Если на улице женщина бросала на него вызывающий взгляд или соседка по столику в дешевой закусочной откровенно заигрывала с ним, он весь как-то съеживался и становился на редкость неуклюжим. А ее робость придавала ему уверенности. Это она, почти испуганная, опускала глаза под его пристальным взглядом, вздрагивала от прикосновения его руки, рождая в нем сознание силы, радость мужской нежной власти. А он настаивал на том, чтобы побыть с нею наедине, подальше от других, и с беззаботностью человека, для которого деньги ничего не значат, платил за стулья.
Как-то раз, проходя через Пикадили-Серкус, он остановился у фонтана, заглядевшись на большую корзину с ландышами, внезапно пораженный каким-то сходствен их белых маленьких головок с ней.
— Купи цветочков, милый. Вот увидишь, они придутся по нраву твоей девчонке! — бросила, ухмыляясь, торговка и протянула ему букет.