Дом князя Пантиашвили
ТЕКЛЕ. Вай мэ, вай мэ, господи всевидящий, ты все знаешь! Вай мэ, вай мэ, скажи мне, где этот безбожник? Всю ночь из-за него глаз не сомкнула! Каждую ночь жду его до утра, и каждое утро — до вечера. Брат называется! Всю жизнь ему отдала, замуж из-за него не вышла. А какую благодарность от него вижу? Никакую. Даже его самого не вижу. Только кредиторов вижу. За то, что в духане напился — плати, за то, что в бане помылся — плати! А откуда деньги взять? Последнее кольцо продала, подарок бабушки. Один браслет остался. Ой, где браслет? Ну, придет этот безбожник!
ТИМОТЕ бормочет что-то, чешет ногу.
Наш слуга — Тимоте. Хорош! Ты здесь, несчастный? Барина где оставил? Где князь? Где вы были всю ночь? Отвечай!
ТИМОТЕ. Сперва на поминках у князя Кипиани, а потом на крестинах у князя Вардиани, потом в ресторане и потом в духане
ТЕКЛЕ. А потом?
ТИМОТЕ. Потом они в Артачалы поехали, а я не князь, мне работать надо.
ТЕКЛЕ. И он оставил своего господина, моего брата, нашего князя? Он платит тебе такое жалованье, что ты должен его на руках носить.
ТИМОТЕ. А я и ношу. От князя Кипиани к князю Вардиани я нес его на руках. И, между прочим, совершенно бесплатно. Ваш дорогой брат, мой господин и наш князь уже полгода ничего мне не платит.
ТЕКЛЕ. Не платит, не платит. Вот женится и все долги заплатит. Может и тебе заплатит. Самая лучшая сваха — Ханума — невесту ему нашла — Гулико Махнадзе. Уже список приданого прислала. Ты знаешь, кто такая Ханума? Половину Тифлиса уже поженила, а другая половина в очереди стоит. Сейчас Ханума придет, а жениха нет. Иди, ищи князя по всем духанам, бездельник!
ТИМОТЕ. Духанов у нас больше, чем князей!
ТЕКЛЕ. За что бог нас так наказал — послал нам такого слугу? Иди, иди!
ТИМОТЕ. Вот он пожаловал — ваш братец! И не один — с племянником.
ТЕКЛЕ. Наш Котэ?
ТИМОТЕ. На фаэтоне! И с музыкантами!
ТЕКЛЕ. Откуда деньги?!
ТИМОТЕ. Наверное, заложил свои часы.
ТЕКЛЕ. Часы? Фамильные, золотые? Вай мэ!
Вбегает КОТЭ.
КОТЭ. Тимоте, помоги! Мне одному не справиться.
ТЕКЛЕ. Котэ, дорогой, что случилось? Что-нибудь с дядей? Он жив?
КОТЭ. Жив, но мертвецки пьян, как видите.
ТЕКЛЕ. И послал мне бог такого брата! Проиграл свое состояние, прокутил поместье покойного брата, племянника без куска хлеба и без куска земли оставил! Вай мэ, вай мэ! Где ты нашел его, Котэ?
КОТЭ. Шел на урок к ученице, смотрю — из духана вываливается веселая компания, все идут в другой духан. А дядя, как вывалился, так и остался. Я нанял фаэтон, он прихватил еще пять фаэтонов и всю компанию.
ТЕКЛЕ. С музыкантами?
КОТЭ. Конечно, с музыкантами. Я заплатил последние три абаза и привез его сюда.
ТЕКЛЕ. Воды, дай ему воды!
КНЯЗЬ. Я хочу выпить за упокой души милого моему сердцу Вардиани! Пусть земля будет тебе пухом! А я всегда буду тебе крестным отцом… (Пьет.)
ТЕКЛЕ. Крестным отцом — покойнику?!
ТИМОТЕ. Я же говорил — сперва были поминки, потом крестины.
ТЕКЛЕ. Перекрестись, брат, ты уже дома.
КНЯЗЬ. Вижу, что дома: вместо вина — воду дают. Тьфу!
ТИМОТЕ. За вино деньги платить надо.
КНЯЗЬ. Деньги, деньги… А что такое деньги? Это вода! Кажется неплохой тост получается… Так выпьем за вечный источник…
КОТЭ. Дядя, если б в Грузии платили за тосты, вы были бы самым богатым человеком. А пока что я истратил на ваши фаэтоны и музыкантов свое месячное жалованье.
КНЯЗЬ. Жалованье? Ты что, работаешь?
КОТЭ. Приходится, дядя. Даю уроки, обучаю музыке, хорошим манерам.
КНЯЗЬ. Ты слышишь, Текле, князь Пантиашвили младший работает! В нашем роду никто никогда не работал! Твой дед служил при дворе Александра…
КОТЭ. …Второго…
КНЯЗЬ. Правильно. Твой дядя — при дворе Александра…
КОТЭ. …Третьего…
КНЯЗЬ. Правильно. Все знает. Служил, но не работал! Ты знаешь, что такое княжеская честь? Ее за деньги не купишь! У тебя не осталось еще десять абазов — надо выкупить у духанщика мои часы.
КОТЭ. Это уже странно, дядя!
КНЯЗЬ. Сестра, а у тебя нет?
ТЕКЛЕ. Ты лучше скажи, где мой браслет?
КНЯЗЬ. Не будем считаться. А у тебя, Тимоте?
ТИМОТЕ. Откуда, ваше сиятельство? Это уже наглость!
КНЯЗЬ. Я верну, слово князя! (Вырывает ус.)
ТИМОТЕ. Оставьте в покое ваши усы, ваше сиятельство.
КНЯЗЬ. Ты что, забыл наш древний обычай? Если князь клянется своим усом, это дороже всяких расписок.
ТИМОТЕ. Да, но ваши долги растут быстрее, чем ваши усы… ваше сиятельство, всегда забываю.
КНЯЗЬ. Ну, погодите! Вот я женюсь, рассчитаюсь с долгами и опять уеду от вас в Петербург! Ах, Петербург, Петербург! Сё манифик — как говорят французы.
ТЕКЛЕ. И опять все промотаешь? Что же ты будешь делать, когда вернешься?
КНЯЗЬ. Опять женюсь!
Входят МУЗЫКАНТЫ.
КОТЭ. Дядя, вы что собираетесь петь?
