БОЖЕ МОЙ!
Автор - Робин Александер
Перевод - lena57
Описание:
Алексис Холт встретила женщину своей мечты на вечеринке. К сожалению, встреча произошла в неправильное время и в неправильном месте, и уходя с вечеринки, она была твердо уверена, что Стейси Киркленд - высокомерный сноб. Стейси обгоняет Алексис на шаг - она уже влюбилась в нее, посмотрев ролики из интернета. Но есть пара проблем. Стейси все еще находится в отношениях, а после встречи с Алексис она уверена, что та ненавидит ее.
Пролог
Боже мой!
Мне тридцать шесть лет, и я впервые начинаю вести дневник, потому что хочу признаться себе в том, чем не могу поделиться даже со своей лучшей подругой. Этому блокноту я буду рассказывать все свои потаенные мысли и желания, а в основном буду писать о запомнившихся событиях. Ну что ж, начинаю. Мне хотелось бы снова влюбиться. Есть! Я призналась в этом хотя бы себе. Знаю, на самом деле я давно хотела этого, но до сегодняшнего дня не могла даже произнести свое пожелание вслух. Боюсь разочароваться. Я встречаюсь с кем-то, у меня появляются большие надежды, мы выходим пару раз на свидание, но я абсолютно ничего не чувствую, даже намека на интерес. Не знаю, что случилось со мной, и боюсь даже думать об этом. Возможно, я просто такая же, как моя мать.
Мама меняет мужчин, как пачки картофельных чипсов. Она отправляется на свидание с парнем, тот начинает привязываться к ней, а она бросает его, как горячую картофелину. И всегда говорит, что не в ее характере быть чьей-то собственностью, что не способна влюбиться, и мне интересно, а вдруг я унаследовала это от нее.
Однажды она была влюблена, он был моим донором спермы. Ей было тогда восемнадцать лет, а когда она забеременела, он бросил ее. Мне исполнилось три года, и он вернулся. Мама приняла его обратно в свою жизнь, потому что считала - он был честен с ней, когда сказал, что хочет остепениться и завести большую семью. Они так и не поженились, а когда мама вновь забеременела, на этот раз он был рядом с ней, пока не родилась Алана, но уехал вскоре после этого. Никто из нас никогда больше не видел его, и я боюсь, что могу оказаться такой же, как он. Возможно, он и думал, что ему хотелось быть влюбленным, владеть домом с белым заборчиком и семью. Но однажды он понял, что был неправ.
И я была влюблена только один раз. Это случилось в мой первый год обучения в колледже. Лили ворвалась в мою жизнь, украла мое сердце, а шесть месяцев спустя разбила его. Интересно, если бы все это продлилось дольше, я потеряла бы к ней интерес, как случалось потом с каждой женщиной после нее? До сих пор помню то пьянящее сумасшедшее чувство, когда я находилась рядом с Лили. Я была полностью погружена в нее, нуждалась в ней больше, чем в еде или кислороде. Меня не волновало, что мы делали или куда шли, пока я была рядом с ней. Я никогда больше не чувствовала себя подобным образом, хотя много раз пыталась заставить себя ощутить это. Иногда в новых отношениях мне удавалось обмануть себя, но очень быстро приходил день, когда я просыпалась и понимала, чтовнутри у меня пустота.
Моя последняя попытка длилась два года. Чувство пустоты пришло ко мне спустя неделю после того, как мы с Мишель начали встречаться, но я сказала себе, что справлюсь с этим, и чувства придут. Я хотела отношений и убедила себя, что взрослая любовь именно такая. Острые ощущения и всеобъемлющие чувства существуют только для молодых. В конце концов, Мишель возненавидела меня, а я возненавидела себя. И вот я снова прошу любви. Я хочу влюбиться!
Я.
Глава 1
- Боже мой, посмотри на этот дом! - восторженно произнесла Эллисон Холт. - Чем ближе мы подъезжаем, тем больше и больше он становится. Я спрашиваю вас, кому нужен такой большой дом?
Алексис притормозила грузовик, когда заметила мужчину, который показывал водителям, где они должны парковаться.
- Это символ статуса, мама.
- Я уже чувствую себя так, будто одета не по случаю, - Эллисон потерла лоб. - Мне надо было надеть сиреневое платье и жемчуг.
- Я говорила тебе об этом, не так ли? Всегда лучше разодеться в пух и прах, чем выглядеть плохо, - ответила ей Элис и громко вздохнула.
- Алана сказала, что это абсолютно повседневная встреча, - Алексис взглянула на брючный костюм матери. - Если что, то ты и так слишком нарядилась, - она взглянула на бабушку в зеркало заднего вида. - Ты тоже отлично выглядишь, бабуля.
На Элис были надеты хорошие коричневые слаксы, белая рубашка на пуговицах, а на плечи накинут красный кардиган. Алексис крайне буквально приняла слова о свободном выборе одежды. Она была в спортивных брюках цвета хаки, в зеленой без рукавов рубашке на пуговицах и в мокасинах, но ни за что не призналась бы вслух, что немного напугана видом дома Кирклендов и тоже сожалела о выборе одежды.
Она припарковала пикап там, куда ее направили, но двигатель не заглушила.
- Как насчет того, чтобы я просто оставила вас здесь, а вы позвоните мне, когда будете готовы отправиться домой?
- Даже не надейся на это, Алексис, ты будешь страдать вместе с нами, - ответила Элис. - Я уверена, что еда там будет вкусной. Мы можем, по крайней мере, насладиться хоть этим.
