Перевод: И. Савельева
Cкрипторы: Lucius_Eternal, Exar Kun
Вёрстка: капитан Джек Воробей
***
The Horus Heresy
Это легендарное время.
Галактика в огне. Грандиозные замыслы Императора о будущем человечества рухнули. Его возлюбленный сын Хорус отвернулся от отцовского света и обратился к Хаосу. Армии могучих и грозных космических десантников Императора схлестнулись в безжалостной братоубийственной войне. Некогда эти непобедимые воины, как братья, сражались плечом к плечу во имя покорения Галактики и приведения человечества к свету Императора. Ныне их раздирает вражда. Одни остались верны Императору, другие же присоединились к Воителю. Величайшие из космических десантников, командиры многотысячных легионов — примархи. Величественные сверхчеловеческие существа, они — венец генной инженерии Императора. И теперь, когда воины сошлись в бою, никому не известно, кто станет победителем.
Миры полыхают. На Исстване V предательским ударом Хорус практически уничтожил три верных Императору легиона. Так начался конфликт, ввергнувший человечество в пламя гражданской войны. На смену чести и благородству пришли измена и коварство. В тенях поджидают убийцы. Собираются армии. Каждому предстоит принять чью-либо сторону или же сгинуть навек.
Хорус создает армаду, и цель его — сама Терра. Император ожидает возвращения блудного сына. Но его настоящий враг — Хаос, изначальная сила, которая жаждет подчинить человечество своим изменчивым прихотям. Крикам невинных и мольбам праведных вторит жестокий смех Темных богов. Если Император проиграет войну, человечеству уготованы страдания и вечное проклятие.
Эпоха разума и прогресса миновала. Наступила эпоха Тьмы.
ДОМ ПРОКОН ВИ, СОДЕРЖАЩИЙ РЫЦАРСКУЮ КОГОРТУ ЛЕГИО СОЛАРИЯ
Барави Ханто — барон
Дашиэль — слуга Ханто
ЛЕГИО ТИТАНИКУС СОЛАРИЯ, «ИМПЕРСКИЕ ОХОТНИКИ»
Мал-4 Хризофан — Vox Omni Machina, Глас Механизмов
Готен Мю Кассаниус — магос принципия-милитарис, архимагос Максима Доминус Машина Деи
Могана Манката Ви — домина-принцепс Белликоза Альтус Ксилиаркис, Великая Мать Легио Солария
Эша Ани Могана — принцепс-майорис «Домине Экс Венари», Вторая манипула
Фенина Бол — модерат-беллатус «Домине Экс Венари», Вторая манипула
Одани Джехан — модерат-беллатус «Домине Экс Венари», Вторая манипула
Нефа Нен — модерат-беллатус «Домине Экс Венари», Вторая манипула
Йеха Йеха — модерат-прим «Домине Экс Венари», Вторая манипула
Мефани Огана — модерат-ораториус «Домине Экс Венари», Вторая манипула
Джефенир Джехан — модерат-рулевой «Домине Экс Венари», Вторая манипула
Омега-6 — магос-плазмант «Домине Экс Венари», Вторая манипула
Соранти Даха — принцепс «Велокс Канис», Вторая манипула
Джехани Джехан — принцепс «Курсор Ферро», Вторая манипула
Офира Мендев — модерат-беллатус «Курсор Ферро», Вторая манипула
Юлия Де Монсани — модерат-беллатус «Курсор Ферро», Вторая манипула
Натанди Фагл — модерат-рулевой «Курсор Ферро», Вторая манипула
Калис Нен — модерат-ораториус «Курсор Ферро», Вторая манипула
Перонтиус — магос-плазмант «Курсор Ферро», Вторая манипула
Тоза Миндев — принцепс «Прокул Виденс», Вторая манипула
Абхани Люс Могана — принцепс «Ос Рубрум», Вторая манипула
Дюрана Фагл — принцепс-майорис «Стальной охотницы», Четвертая манипула
Акали Нетра — принцепс-майорис «Одеркариум», Третья манипула
Кана Галлия — принцепс-майорис «Аркадской мощи», Шестая манипула
Оша Мир — принцепс-майорис, Одиннадцатая-Тринадцатая манипула
Канса Рит — принцепс-майорис «Широкого гарпуна», Десятая манипула
Гофан Нири — принцепс «Пилум Аураэ»
ЛЕГИО ТИТАНИКУС ЗАЩИТНИК, «НОВАЯ ГВАРДИЯ»
Гилльям Ферре — принцепс-майорис, Третья манипула
ФАСАДИЙСКАЯ ТЯЖЕЛАЯ ПЕХОТА
Болливар — лорд-генерал, верховный главнокомандующий Фасадии
Ваннес — командир 14-го Фасадийского полка
Этан Бок — полевой стрелок 86-го Фасадийского полка
Сурук Реминг — главный наблюдатель 4-го Фасадийского полка
КРОВАВЫЕ АНГЕЛЫ, ЛЕГИОНЕС АСТАРТЕС, IX ЛЕГИОН
Сангвиний — Великий Ангел, примарх
Ралдорон — Первый капитан
Азкаэллон — командир Сангвинарной Гвардии
БЕЛЫЕ ШРАМЫ, ЛЕГИОНЕС АСТАРТЕС, V ЛЕГИОН
Джагатай-хан — Боевой Ястреб Чогориса, примарх
ЛЕГИО ТИТАНИКУС ВУЛЬПА, ЛОВЧИЕ СМЕРТИ
Терент Харртек — принцепс-майорис «Нунцио Долорес», Седьмая манипула
Бенниф Дюрант — щитоносец, принцепс «Тенебрис Виндикта», Седьмая манипула
Макларен — принцепс «Пыли веков», Седьмая манипула
Фейдоон Бавин — принцепс-майорис, Девятая манипула
Весселек — принцепс-майорис, Восемнадцатая манипула
Венедир Антекк — принцепс-майорис, Четвертая манипула
Пешин Кленн — принцепс-майорис, Пятая манипула
Бассак — принцепс
Кассон — личный дулуз Терента Харртека
НЕСУЩИЕ СЛОВО, ЛЕГИОНЕС АСТАРТЕС, XVII ЛЕГИОН
Темный апостол Воррджук Краал — Несущие Слово, приписан к Легио Вульпа
ТЕМНЫЙ МЕХАНИКУМ
Ардим Протос — магос, первый апостол Соты-Нул