ПРОКУРАТ, СТУЧИ ПО ДЕРЕВУ
____________________________________________________________________
антинаучное толкование прозвищ
______________________________________________
5000 Дніпропетровськ
«Січ»
2000
От издателя
Читателю предлагается оригинальное авторское издание в котором дано толкование более 5000 фамилий - прозвищ, без претензий на строгое научное обоснование. По внешнему признаку книгу можно отнести к словарю. Здесь вы найдете толкование фамилий многих известных и менее известных людей. Мы также уверенны, что наличие небольшого количества ненормативной лексики, будет не ложкой дегтя, а тем необходимым количество перца, полезного для усвоения блюда.
Читачу пропонується оригінальне авторське видання, в якому подано тлумачення понад 5000 прізвищ - прізвиськ, без претензій на строго наукове обгрунтування. За зовншнью ознакою книгу можна віднести до словника. Тут ви знайдете тлумачення прізвищ багатьох відомих і менш відомих людей. Наявність ненормативної лексики буде не ложкою дьогтю, а тією необхідною кількістю перцю, яка корисна для засвоєння страви.
Автор признателен АЛЕКСАНДРУ КРЕЙНИНУ, за финансовую и творческую поддержку в осуществлении этого издания.
Если человек лишен чувства юмора, значит, было за что.
Данил Рудый
В свое оправдание
Толкование прозвищ не имеет личностного отношения к «живым и мертвым» их обладателям. Прозвища снабжены всем тем, что было под рукой: пословицы, феня, частушки, латинские изречения, классические цитаты из классики и крылатые выражения, рецепты блюд украинской кухни и советская чернуха. Обращаю внимание читателя на отсутствие мата в книге (мат - неприличная ругань, а в книге нет ни ругани, ни мата). Не всегда удавалось попасть лыком в строку. Надеюсь на генетическое чувство юмора, само иронию и снисходительность украинского читателя.
ПРОКУРАТОВ ЮРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ
С одной ягоды сыт не будешь
А- аз. Сперва аз да буки, а там и науки. Прописным азом ноги растопырил.
АБАЗА - (крым.-тат. abaza - глупый, безумный, неразборчиво говорящий человек) - бестолковый басурманин.
АБЕЛЬ (др.евр.АВЕЛЬ - дуновение, пар, суета, скоропреходящее). От суеты не уйдешь - ты от нее, а она перед тобой!
АБРАМОВ, АБРАМОВИЧ, АБРАХАМСОН(АБРАМ - АВРААМ - ИБРАГИМ)- (др.евр.АВРААМ - отец множества). Отцов много, а мать одна.
АБРИКОСОВ - бледно-оранжевого цвета, рыжий. Рыжему в святых не бывать.
АБРОСИМОВ (греч. АМВРОСИЙ, АМБРОСИМ - бессмертный, божественный). Нашего Обросима невесть куда забросило.
АВВАКУМОВ, АБАКУМОВ (др.евр.АВВАКУМ - обнимающий, любовь БОЖИЯ). Обнималась соха с кобылой. Обнявшись в люди не ходят. Два кума Аввакума, две кумы Авдотьи.
АВГУСТИН (лат. АВГУСТ - славный, прославленный). Живи всяк своей славою.
АВДЕЕВ, АВДЕЕНКО(др.евр.АВДИЙ - раб ИЕГОВЫ,греч. - благозвучный). Наш Авдей никому не злодей, а наш Демид прямо глядит.
АВДЮШКО, АВДИЕВСКИЙ, АВДОТЬЕВ - (АВДОТЬЯ - народная форма ЕВДОКИЯ). Пропал Авдей от злых людей.
АВЕРИНЦЕВ, АВЕРИН, АВЕРЬЯНОВ - Думай, не думай, а сто рублей деньги!
АВЕРКИЕВ, АВЕРЧЕНКО, АВЕРКИН- Дал совет Аверкий, да все исковеркал.
АВИЛОВ (АВИЛА, гр. ВАВИЛА - повстанец) - Вавила свиное рыло. Чужой драк смех, а свой - смерть.
АВРАМЕНКО*, АВРАМОВ (др.евр.АВРААМ - отец множества). По бороде Авраам, а по делам Хам.
* - читати з українським наголосом
АВСЕЕНКО (АВСЕЙ, греч. ЕВСЕЙ - благочестивый). Благ блажи благое благому.
АГАКАЛО - человек, который в знак согласия часто повторяет «АГА». Лоб широк, а в голове тесно.
АГАПОВ (греч. АГАП- любимый). Тошно тому, кто любит кого; а тошнее того, кто не любит никого.
Все, что тебе нужно, это любовь.
Леннон, Маккартни
АГАФОНОВ, АГАФЬЕВ (греч.АГАФОН, ГАПОН - добрый).Проси много, а бери что дадут.
АГЕЕВ, АГЕЕНКО (др.евр.АГГЕЙ - праздничный). Праздник придет - гостей приведет.
АГИЕНКО - Принялись гулять, так не дни считать.
Душа праздника хочет.
к/ф «Калина красная»
АГУТИН- инфантильный, недоразвитый. Сосун - не век сосун, через год стригун, а там пора и в хомут.
АДАМИШИН, АДАМЕНКО(Адам) - грешник; падкий к соблазнам. Барыня соблазнилась платьем и купила.
АДАМОВ, АДАМОВИЧ, АДАМЧУК(др.евр.АДАМ - красная земля или глина). Бог создал Адама, а черт - молдавана.
У Евы вместо взгляда были сети, а вместо языка веревка.
«Хазарский словарь», М. Павич
АДАРЕНКО (ОДАРКА, перс. ДАРЬЯ - сильная, побеждающая) - добрый человек, благодетель. Подарки любят отдарки. Кума не мила - и гостинцы постылы.
Доброе слово и кошке приятно.
А. Володин
АДРИАНОВ (греч. АДРИАН - житель побережья Адриатического моря). Море любой камешек обточит.
Море - смеялось.
М. Горький
АДЛЕР (немец. Adler - орел) Орел мух не ловит. На дурака и мухи садятся.
АЖАЕВ - южный великорус, особенно калужанин - ажнокающие.
АЗАРНОВ (др.евр.АЗАРИЯ- помощь ГОСПОДА). Бог не убог; у Бога милости много.
АЗАРИНОВ, АЗАРЕНКО - На Бога положишься, не обложишься.
АЗИМОВ (азим - пресный хлеб, опреснок)
АЙЗЕНБЕРГ (немец. einzen - железо; berg - гора) - железная гора. Когда ждешь, день длинным кажется.
Айсберги, Вайсберги, Айзенберги, всякие там Рабиновичи.
Ильф и Петров
АЙЗЕНШПИС (немец. eisen - железо; Spieb - копье) - железное копье.
