Звёздные Войны. Эпизод VII. Пробуждение силы - [15]

Шрифт
Интервал

- Ты… да ты… – торговец пытался успокоиться. – У тебя ничего нет. Ты – никто!

- Совсем наоборот, - парировала она. – Я только что сказала тебе, кто я такая. И у меня есть кое-что: моя гордость и моя честь.

Возгласы одобрения мусорщиков, сидевших за рабочими столами, раздались у неё за спиной. Она сказала вслух то, что её товарищи, её коллеги, вне зависимости от расы, хотели, но не осмеливались высказать. Во всяком случае, не в лицо этому уроду Платту.

Рей, которой больше не надо было быть притворно любезной, шагнула вперёд, к прилавку и взглянула на торговца так, что тот невольно вздрогнул. БиБи-8 издал восхищённый гудок. Рей, борясь с желанием по-дружески потрепать дроида, поставила точку в сегодняшних переговорах с Ункаром Платтом:

- Дроид не продаётся.

Сказав это, она развернулась и направилась к выходу из шатра, взволнованно гудящий дроид – следом за ней.

Платт проводил её взглядом. Он постепенно приходил в себя, его холодный ум, как и всегда, был расчётлив. Перепалка чуть не зашла слишком далеко. Он никогда не терял контроля над ситуацией. В пылу спора он часто кричал, орал, иногда даже начинал стучать кулачищами по прилавку. Но при этом им двигал холодный расчёт. Он всегда думал о деле, о выгоде. Никогда - о личном. Даже сейчас, когда речь шла об обаятельной, но своенравной Рей. “И это досадно, - подумал он, беря в руки коммуникатор”.

Голос на другом конце ответил. Не обращая внимания на очередного мусорщика, представшего перед ним, Платт отвернулся и понизил голос:

- У меня есть работёнка для тебя.

Свободной рукой он нажал на рычаг, активировавший жалюзи, поворачиваясь спиной к несчастному мусорщику, сжимавшему в руках мешок добытых им трофеев.

*

Поникший, закованный в кандалы, По всё ещё дышал. Хотя ему теперь было наплевать, что с ним станет. Он продолжал повторять себе, что его вины в этом не было. У простого смертного, каким бы сильным он себя ни считал, не было ни единого шанса противостоять допросам такого существа, как Кайло Рен. Он пытался. И в его провале не было ничего постыдного.

Его не сильно заботило, что они теперь с ним сделают, хотя он и догадывался. Теперь, когда они получили от него всё необходимое, он больше не представлял для них никакой ценности. Не было такой детали в оружейных системах Х-вингов, о которой бы не знал Первый Орден, к тому же, По, простой пилот, вряд ли был осведомлён о стратегических планах Сопротивления. Сейчас для них он был не более чем расходный материал. Даже хуже. Он был для них помехой. А посему он сомневался, что они оставят его в живых. Кормить его они не станут, но скормить могут.

Он поднял голову, когда в отворившуюся с характерным шелестом дверь вошёл штурмовик. “Наконец”, - подумал По, - “всё скоро кончится”. Скоро эти мысли перестанут терзать его. Однако слова солдата, обращённые к единственному стражнику в комнате, поразили его.

- Мне приказано доставить пленника к Кайло Рену.

По поёжился в кресле. Что ещё им от него нужно? Все ценные сведения, которыми он обладал, уже были им известны. Быть может, они хотели выпытать что-то ещё? Нет, он больше ничего не знал. Впрочем, в тот момент он с трудом мог соображать.

Стражник тоже был удивлён.

- У меня не было приказа ожидать тебя. Почему Рен хочет допрашивать пленника за пределами камеры?

- Ты смеешь ставить под сомнения решения Кайло Рена? – голос вновь прибывшего штурмовика помрачнел.

- Нет, нет, у меня и в мыслях не было! Я… - не проронив больше ни слова, страж принялся высвобождать пленника из его оков. Из-за нервозности его движения были неуклюжими, так что процесс занял вдвое больше обычного.

Согласно протокольным нормам штурмовик был обязан всё время держать узника на прицеле, даже сейчас, когда они шли по коридору. В другое время, в другом месте По, быть может, и попытался бы выхватить его бластер. Но сейчас он был слишком истощён, чтобы даже подумать о столь суицидальной идее. В любом случае, солдат оказался, как и прочие его сослуживцы, профессионалом, ни на секунду не терявшим бдительности.

По споткнулся и чуть было не упал от сильного толчка дулом бластера. Он был настолько обессилен, что не стал ни возражать, ни проклинать.

- Поверни здесь, - приказал штурмовик.

Проход, в который они вошли, был на удивление узким и плохо освещённым. И безлюдным, в отличие от того, по которому они только что шли. Ни штурмовиков, ни техников, ни обслуживающего персонала.

Облачённая в перчатку рука, сжимавшая его плечо, остановила его. По окинул взглядом пространство коридора, будто нависавшее над ним. “Странное место для казни”, - безропотно подумал он. По всей видимости, они не собирались делать из этого шума.

Штурмовик заговорил, тихо и быстро:

- Слушай внимательно, повторять не стану. Делай всё, что я скажу – и я вытащу тебя отсюда.

В голове По начала появляться какая-то ясность. Он обернулся и уставился на маску штурмовика.

- Если… что? Кто ты?

Вместо ответа солдат снял свой шлем, шлем, очищенный от крови, которой его обагрил дрожащей рукой солдат, павший там, внизу, в незначительной стычке в захолустье на планете Джакку.

- Может ты помолчишь и просто выслушаешь меня? Я тебя спасаю. Я помогу тебе выбраться, - шокированный По ничего не ответил, так что штурмовику пришлось встряхнуть его. – Ты умеешь летать на ТАЙ-файтере?


Еще от автора Алан Дин Фостер
Чужой: Завет

Ридли Скотт возвращается в созданную им вселенную «Чужого». Фильм «Чужой: Завет» – новая глава этой ошеломительной приключенческой саги.Команда корабля-колонии «Завет», отправленного на отдаленную планету в противоположном конце галактики, попадает в неизведанный рай. Вернее, так им кажется поначалу, потому что на самом деле они оказались в мрачном и опасном мире.Когда же они столкнутся с угрозой, превышающей все их самые сокровенные кошмары, им ничего не остается, кроме как предпринять попытку отчаянного побега.


Чужой

Экипаж космического буксира «Ностромо», следующего в Солнечную систему, внезапно разбужен от криогенного сна. Причина – таинственные сигналы, поступающие с неисследованной планеты и воспринятые корабельным компьютером как призыв о помощи. Отправившись на поиски источника сигналов, исследовательская группа землян обнаруживает остатки гигантского звездолета, принадлежащего чужой цивилизации. Но главное – один из астронавтов атакован загадочным существом. Чтобы спасти его, товарищи принимают решение перенести пострадавшего на борт «Ностромо» вместе с неведомым агрессором.


Избранные произведения. Том 3. Между-мир

В третий том произведений видного американского фантаста вошли новые, не публиковавшиеся до настоящего времени романы. Роман «Между-Мир» — это захватывающее повествование о невероятном мире, помещенном между небом и землей — в самом сердце зеленого леса, покрывающего неведомую планету, на которую стремится внедриться цивилизация в поисках эликсира бессмертия.Роман «Внутри себя» открывает перед нами ряд сложных внутренних проблем, стоящих перед завтрашним человечеством. Гигантский суперкомпьютер, мудро и ненавязчиво планирующий жизнь человечества, неожиданно обнаруживает, что ему грозит неведомая опасность.


Чужие

Второй роман научно-фантастической трилогии одного из самых популярных сегодня американских писателей-фантастов, написанный по сценарию широко известного фильма и посвященный теме внеземных форм жизни.


Эпизод VII: Пробуждение Силы

Более тридцати лет назад Звёздные Войны ворвались на большой экран, став культурным феноменом для целого поколения. Приключения продолжаются в новом блокбастере, способном увлечь как преданных фанатов саги, так и новых поклонников долгожданного фильма «Звёздные Войны: Пробуждение Силы». За кинематографическим дебютом следует захватывающая новеллизация от Алана Дина Фостера, автора многих бестселлеров по версии «Нью-Йорк таймс». Спустя годы после «Возвращения джедая» великолепный остросюжетный космический боевик дарит новую встречу с принцессой Леей, Ханом Соло, Чубаккой, C-3PO, R2-D2 и Люком Скайуокером, знакомя со множеством замечательных новых персонажей. Можно сразить Дарта Вейдера и победить Императора, но мир очень хрупок, а зло уничтожить непросто.


Чужой-3

Новеллизация одноименного популярнейшего научно — фантастического фильма, продолжение романов «Чужой» и «Чужие» (заключительная часть трилогии). Для широкого круга любителей приключенческой и научно — фантастической литературы.


Рекомендуем почитать
Рациональная сказка

Цивилизация разумных прямоходящих ящеров прошла несколько десятков тысяч лет по технологическому пути развития и достигла значительных успехов. Несмотря на очень большой уровень агрессивности своей природы, после тысяч лет внутренних войн между кланами, на всей планете установилась единая монархия с оттенками военной диктатуры. Основные кланы конкурируют друг с другом для возведения на престол представителя именно своего клана. На планете достаточно энергии и пищи для нескольких миллиардов жителей. Планета сильно урбанизирована..


Дружественный огонь

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Крайний Герой России

Цивилизация зародилась на планете Земля. Но от той кишащей разными жизнями Земли, где зародилось человечество, осталась лишь безжизненная холодная поверхность. Население стремительно увеличивалось, ресурсы таяли. Кризис следовал за кризисом. Да и сама планета, видимо, сильно устала от своих нерадивых сынов, разразившись катаклизмами и изменением климата. Постепенно люди стали покидать планету в первую очередь цвет общества Китая и США, их обслуга, видные деятели киноиндустрии, поп-музыки, их обслуживающий персонал, журналисты, художники и немного лучших представителей науки. Оставшиеся жители Земли в непригодных для жизни условиях, суровом климате, последствиях техногенных и природных катастроф канули в лету. А выжившие колонизаторы близлежащих планет начинали распространять себя и свой образ жизни по вселенной.


Рыжая тень

Человеком может быть кто угодно — даже тот, у кого в мозгах процессор, а тело нашпиговано имплантатами. Или не быть. Тот, кто не был человеком изначально, может им стать. Или не стать. Все зависит от тех, кто окажется рядом, когда придет время понять, что ты не только программа. От тех, с кого ты будешь делать свою жизнь и на кого равняться. Примечания автора: посвящается Ольге Громыко, создавшей мир, который не отпускает. «Космобиолухи», данные глазами Дэна. Может читаться и без знания канона. Первая треть канонических «Космобиолухов», данная глазами Дэна.


Властью, данной мне планетой Земля

Жизнь князя Инвареса Аделийского, командира Галактического отряда – элитного подразделения по защите граждан Земного ареала, – круто меняется в один миг. Освобождая из заложников принцессу Диметейскую, он не может сдержать вспыхнувшую к девушке страсть. Девушка отвечает ему взаимностью, но она связана суровым контрактом невесты с влиятельным дипломатом Земного ареала, который намерен удержать ее при себе даже силой. Еще и наследный принц Линомы, бывший воин Галактического отряда и друг князя, ставший теперь его злейшим врагом, сделал смыслом своей жизни месть, понимая: только чувства Инвареса к девушке делают его уязвимым.


Зверек

Двум кукующим на дальней космической станции космонавтам прислали очередной подарок от Управления психологического содействия. И в этот раз подарок показался сперва безобидным…


Пилоты Адумара

Давным-давно в далекой Галактике...Адумар - аномальная планета, которая в течение ранних лет Старой Республики была заселенна неизвестными колонистами и с тех пор изолирована. Но теперь она обнаружена. Для присоединения планеты к Новой Республике, послана команда дипломатов, состоящая из лучших пилотов Эскадрильи Бродяг, во главе с Веджом Антиллесом, по той простой причине, что Адумарцы любят пилотов.Ведж предполагает, что так или иначе он сможет расположить и привести планету Адумар в Новую Республику, но не так все просто как кажется.


Дети Джедаев

Убийца, схваченный на дипломатическом приеме, рассказывает Хэну Соло о таинственном колодце, укрытом в руинах затерянного мира. Там Джедаи спрятали от Темных Сил своих детей. И только юному сыну императора известно, где находится вход...


Дух Татуина

Давным-давно в далекой галактике:Ни гибель Дарта Вейдера, ни смерть Палпатина, ни победа при Эндоре не означают краха Империи. Новой Республике приходится изо всех сил сражаться за выживание.Потеря секретных шифров, которыми пользуются агенты Республики в тылу Империи, может обернуться галактической катастрофой Единственный выход — лететь на Татуин и добыть утерянные шифры.Но на орбите планеты-пустыни Хэна Соло, Лею Органа и их спутников ожидает имперский «звездный разрушитель» «Химера» капитана Пеллаэона…P.S.


Хрустальная Звезда

Поиски легендарной сокровищницы Джедаев приводят героев романа в систему Хрустальной звезды. Её необычное излучение меняет саму структуру пространства. Отважным искателям приключений предстоит раскрыть тайну загадочной колонии — последнего оплота Империи и победить чудовище, превосходящее мощью любого звёздного рыцаря… Прекрасна, но таит угрозу ХРУСТАЛЬНАЯ ЗВЕЗДА.