Знаменитые мистификации [заметки]

1

Популярное название библиотеки Ивана Грозного (от латинского слова – «книгохранилище»).

2

Дерпт – старинное название Тарту.

3

Бейлиф — судебный пристав, помощник шерифа.

4

Реставрация – возвращение после Английской революции к власти в 1660 году династии Стюартов.

5

Гельветическая республика — республика на территории Швейцарии в 1798–1803 гг. (Швейцария – по-латински Helvetia).

6

Сперанский Михаил Михайлович (1772–1839) – русский государственный деятель, граф. В 1809 году по поручению Александра I подготовил план государственных преобразований – «Введение к уложению государственных законов».

7

Олонецкая губерния (с 1801 по 1920 г.) – территориальная единица Российской империи. Ныне – Республика Карелия (Россия).

8

Ритон — сосуд в виде рога с небольшим отверстием в нижнем узком конце.

9

Торевтика – искусство рельефной обработки художественных изделий из металла.

10

паерк (ерок, ерик, паерок) – надстрочный знак в церковнославянской письменности, ставящийся над согласной.

11

Екатерина Радзивилл (1858–1941) – польская писательница, известная аферистка.

12

Либуше (Либуша) – в чешских легендах – мудрая правительница и предок королей Чехии (предположительно жила в VIII веке).

13

палимпсест – рукопись на пергаменте (реже папирусе) поверх смытого или соскобленного текста.

14

Маюскулы – в древней греческой и латинской письменности буквы, имеющие прописное начертание.

15

Нактоуз – массивная подставка под компас, которая обычно намертво крепится к палубе

16

Футшток – уровнемер в виде рейки (бруса) с делениями.

17

«Голубая лента» — приз, присуждаемый пассажирским судам за рекорд скорости при пересечении Атлантического океана.