Жюль Верн на небесах - [2]

- Вы должны сами узнать это. Здесь каждый должен узнать все сам.

- Но ваше незнание имеет больше содержания, чем может иметь земное знание, - добавил другой. - Что могло знать трехмерное существо?

Молния понимания сверкнула у меня в голове.

- Ах, так! Действительно существует четвертое измерение?! Это не сон мечтателя, не бред больного?.. Разве может быть на Небесах четвертое измерение? И я поднялся в него? Ну тогда я у цели своих возможностей. Во всяком случае, я рад, что я буду жить вместе с двумя своими старыми друзьями...

- Со мной - нет, - сказал Капитан Немо.

- Со мной тоже - нет, - произнес Капитан Гаттерас.

Я был поражен. Вдруг у меня словно пелена с глаз упала. Перед моими глазами ярко вспыхнуло, и я воскликнул:

- Ах! В конце концов, не принадлежите же вы к пятому измерению?.. Нет, это же немыслимо! Четвертое измерение, во имя Бога... но пятое... совершенно немыслимо! При всей моей известной фантазии немыслимо!

- Мы и в самом деле не принадлежим к пятому измерению, сказал Капитан Немо.

- Так я и знал! - с триумфом воскликнул я.

- Но я из шестого, а Капитан Гаттерас - из семнадцатого измерения.

Я с открытым ртом уставился на него. Меня охватило чудовищное головокружение. Все вращалось, как в мчащейся карусели, к которой сидело мое сознание, и я потерял сам себя. Невообразимо! По ту сторону дважды двух. По ту сторону этого места и потустороннего мира. У меня было такое чувство, словно я падаю в бездонную пропасть, только не вниз, а вверх. Я непроизвольно посмотрел вверх. Но я вынужден был тотчас же закрыть глаза за броневыми пластинками и боязливо вцепился в Капитана Немо. Но тот дрожал всем телом, как от удара, хотя в этом мире не могло быть никакой силы удара. Дрожало вообще все вокруг, дрожало вверху и внизу, ь каком-то музыкальном ритме. Я имел смутное представление о вибрации атомов... Но это, должно быть, была она. Много больше!

Для этого не было слов ни в одном земном языке.

- Что это было? - спросил я спустя некоторое время, которое я не смог измерить. Мои голосовые связки с огромным трудом издавали звуки. Капитаны молчали.

- Это был... Бог? - прошептал я в своей наивности.

Они, словно окаменев, посмотрели на меня. Разве я произнес богохульство? Но моя глупость и любопытство заставили Меня задать новый вопрос:

- Это был... архангел? - собственно, я хотел спросить о другом высшем существе, но, честно говоря, мужество мое почти иссякло. Я начал чувствовать себя здесь потерянным. Меня так обсыпало солнечной пыльцой, что у меня появился недостаток мужества и смелости.

Прошло довольно много времени, может быть, два земных часа, прежде чем мы трое собрались снова и восстановили равновесие.

- Это было... - сказал Капитан Немо все еще дрожащим голосом. - Э-э... присутствие... случайное появление чего-то из еще более высшего измерения.

- Еще более высшего! - вскричал я. - Насколько более высшего?

- Мой теперешний глазомер, - сказал Капитан Немо, - моя настоящая способность видеть измерения простирается только до 724 измерения...

Я рухнул, потрясенный, словно молнией пораженный. Я не знаю, как долго я лежал без сознания. Когда я очнулся, он закончил фразу:

- ...это я вижу ясно. А приблизительно я могу уже измерить 1198 измерений. Что вы об этом думаете, капитан Гаттерас? Вы же выше меня на целых 11 измерений.

- Я думаю, - сказал тот, кого спросили, - что это было что-то из измерения на 3003 выше нашего, потому, что это находится на пределе моих возможностей. Оттуда и ниже я все вижу ясно.

- Так что это намного меньше, чем Бог, - сказал я вполголоса, - и, кажется, это даже не ангел... только обычный святой, который теперь вернулся домой за 3003 измерений. Точное местоположение его жилища мы трое определить не можем.

- Ничем не могу вам помочь, - сказал Капитан Немо и умыл руки в чем-то, что могло быть только невинностью.

- И вы знаете, - собравшись, продолжил я, - что когда я это заметил, моей внутренней мыслью было, что это явление не может быть божественным... Это мелькнуло в моем органе догадки: может быть, это Адам!

Оба капитана с улыбкой переглянулись.

- Я вижу, что вы все еще мыслите, концентрическими категориями, - сказал Капитан Немо. - Вам все еще кажется, что ваша маленькая Земля является центром Вселенной.

- И что ваш старик Адам не только первый человек, но Первый во всей иерархии людей, человекоподобных и обладающих человеческими возможностями.

- Я могу так думать! - гордо воскликнул я. - К сожалению, я так и не смог его увидеть, но он, конечно, уже принадлежит к 5000 измерению, в то время как мне еще предстоит попасть в четвертое.

- Утешьтесь, - усмехнулся Капитан Гаттерас. - Ваш прародитель все еще принадлежит четвертому измерению. Заверяю вас, все две тысячи лет! Он пройдет немного дальше, выберется в пятое измерение, и это все. Вы хотите его видеть?

Я с восхищением согласился. Какое счастье познакомиться с таким знаменитым и. уважаемым человеком. Он же должен бродить здесь среди других святых, как Бог!.. Вскоре мы двинулись с места, это значит, я перешел в то загадочное состояние, которое является здесь эквивалентом движения. Мне не хватает рудиментальных технических выражений, чтобы описать четырехмерную физику. Прошел некий интервал... я нарочно не говорю "время", потому что не знаю, чему здесь соответствует эта категория. Мы, кажется, куда-то двигались, хотя мы ничего для этого не делали. Внезапно я остановился и снова стал видеть - но не глазами. Я увидел человека в одеянии иезуита... я узнал его; потому что однажды видел его портрет в "Иконографи Женераль".