Жозефина. Письма Наполеона к Жозефине - [65]

Будь покойна и верь во все мои чувства. Здесь очень красивый двор, очень красивая новобрачная, и люди в большинстве весьма любезны, даже наша курфюрстина кажется весьма милой, хотя она и дочь короля Англии.

Наполеон

Имеется в виду принцесса Шарлотта-Августа-Матильда (1766–1828), дочь английского короля Георга 111, которая вышла замуж за Фридриха I Вюртембергского.

5 октября 1805 года, из Луисбурга в Страсбург

Сейчас уезжаю опять в поход. Мой друг, ты не будешь получать от меня известий дней пять-шесть; не беспокойся, это из-за предстоящих операций. Всё идет хорошо и именно так, как я и надеялся.

Я присутствовал здесь на бракосочетании сына курфюрста с племянницей прусского короля [принцессой Саксен-Хильбургхаузенской] и теперь желаю составить молодой принцессе приданое в 36–40 тысяч франков. Вели приготовить деньги и вышли с одним из моих камергеров, когда они поедут ко мне. Это нужно сделать тотчас же.

Прощай, мой друг, люблю тебя и обнимаю.

Наполеон

11 октября 1805 года, из Аугсбурга в Страсбург

Сегодня я ночевал у бывшего курфюрста Трирского, у которого превосходное жилье. Уже неделю я в непрерывном движении, кампания началась довольно значительными успехами. Я чувствую себя отлично, хотя почти все дни напролет идет дождь. События следуют одно за другим с большой быстротой. Я отправил во Францию 4000 пленных, 8 знамен и захватил у неприятеля 14 артиллерийских орудий.

Прощай, мой друг, обнимаю тебя.

Наполеон

12 октября 1805 года, в Страсбург

Моя армия вошла в Мюнхен. Неприятель стоит на другой стороне Инна; еще одну армию, в 60 000 человек, я запер на Иллере, между Ульмом и Меммингеном. Неприятель разбит, растерян, и всё предвещает мне самую счастливую, короткую и блестящую кампанию. Через час я отбываю в Бургау.

Я чувствую себя хорошо; погода между тем ужасна. Приходится менять одежду дважды в день, такие сильные дожди.

Люблю тебя и обнимаю.

Наполеон

19 октября 1805 года, из Эльхингена в Страсбург

Моя милая Жозефина, я устал больше, чем следовало. Целую неделю все дни напролет я проводил под дождем, с ледяными ногами, что причинило мне некоторые неприятности, но сегодня я не выходил, и мне удалось отдохнуть.

Свой замысел я исполнил. Я уничтожил австрийскую армию благодаря простым маневрам, взял 60 000 пленных, захватил 120 пушек, более 90 знамен и не меньше 30 генералов.

Я собираюсь заняться русскими, им пришел конец.

Я доволен своей армией. Мои потери – лишь 1500 человек, из них две трети легкоранеными.

Прощай, моя Жозефина, тысяча поцелуев повсюду.

Принц Карл собирается прикрыть Вену. Думаю, что Массена уже должен прибыть туда.

Как только я займусь Италией, я дам Евгению возможность выиграть битву.

Тысяча приветов Гортензии.

Наполеон

22 октября 1805 года, из Эльхингена в Страсбург

Я чувствую себя довольно сносно, мой милый друг. Немедленно еду в Аугсбург. Здесь я заставил капитулировать 33 000 человек, взял от 60 до 70 000 пленных, более 90 знамен и 200 пушечных орудий. Такой катастрофы еще не бывало в военной истории!

Хорошего тебе самочувствия. Я несколько утомлен. Погода уже три дня превосходная. Первая колонна пленных отправляется сегодня во Францию, в каждой колонне по 6000 человек.

Наполеон

23 октября 1805 года, из Аугсбурга в Страсбург

За две последние ночи я хорошо отдохнул и завтра выезжаю в Мюнхен.

Я вызываю к себе Талейрана и Маре, но недолго пробуду с ними и собираюсь отправиться на Инн атаковать Австрию в недрах ее исконных земель.

Я бы очень хотел увидеть тебя. Но не рассчитывай, что я тебя вызову, разве только если будет перемирие или если мы встанем на зимние квартиры.

Прощай, мой друг! Тысяча поцелуев. Приветы от меня твоим дамам.

Наполеон

27 октября 1805 года, из Мюнхена в Страсбург

Я получил твое письмо через Лемаруа [коменданта Магдебурга]. С огорчением узнал, что ты была слишком обеспокоена. Мне привели подробности, которые доказали, какую нежность ты ко мне питаешь. Но нужно быть более сильной и больше верить. К тому же я предупреждал, что не буду писать в течение шести дней.

Завтра я ожидаю визита курфюрста, а в полдень выезжаю, чтобы продолжать движение на Инн. Чувствую себя довольно хорошо. Не следует рассчитывать на переход через Рейн раньше чем через две-три недели. Нужно быть веселой, развлекаться и надеяться, что мы увидимся еще до конца месяца.

Я выступаю против русской армии и через несколько дней перейду Инн.

Прощай, мой милый друг. Тысяча приветов Гортензии, Евгению и обоим Наполеонам.

Придержи деньги еще на некоторое время.

Вчера я устроил дамам при дворе концерт. Капельмейстер оказался весьма достойным.

Я охотился на фазанов с курфюрстом: видишь, не так уж я и устал.

Прибыл Талейран.

Наполеон

Курфюрст – Макс Йозеф IV из рода Виттельсбахое (1756–1825). В 1806 году Наполеон присвоил ему королевский титул в качестве награды за поддержку французского императора: Макс стал Максимилианом 1, Бавария – королевством, а Мюнхен – его столицей.

Оба Наполеона – два сына Гортензии: Шарль-Наполеон и Луи-Наполеон.

2 ноября 1805 года, в Страсбург

Я в большом походе. Холодно, земля почти на полметра покрыта снегом, и это немного утомительно. К счастью, нет нехватки в дровах: мы тут все время в лесах.