Жизнь в шести словах [заметки]
1
Эйми Манн – известная американская кантри-рок-исполнительница; Марио Батали – американский шеф-повар, писатель, ресторатор, кулинарный историк; Джоан Риверз – американская комедийная актриса, стендап-комик, телеведущая, сценарист и продюсер (прим. пер.).
2
Дипак Чопра (род. в 1946 г.) – американский врач и писатель индийского происхождения, автор книг о духовности и нетрадиционной медицине (прим. ред.).
3
Сьюзан Сарандон (Сьюзан Эбигейл Томалин, род. в 1946 г.) – американская актриса, лауреат «Оскара» и других престижных премий (прим. ред.).
4
С латинского: «Уча детей истине, сам учусь жизни».
5
Намек либо на американский футбол (семь игроков), либо на то, что автор – средняя из семи детей (прим. пер.).
6
Пруф – единица измерения крепости напитков в англоязычных странах; соответствует крепости в 57,15 градуса (прим. пер.).
7
Барристер – адвокат в Великобритании и странах Содружества; бариста – специалист по приготовлению кофе (прим. пер.).
8
Гик (англ. Geek – человек, увлеченный высокими технологиями (прим. ред.).
9
Ронин – самурай, оставшийся без хозяина (прим. пер.).
10
Джуди Блум (род. в 1938 г.) – американская писательница, одна из первых авторов подростковой литературы (прим. пер.).
11
Автор, очевидно, видит себя одновременно героиней комедии «Бестолковые» (1995) по роману Джейн Остин «Эмма» (богатой и легкомысленной девушкой) и персонажем трагедии Шекспира «Гамлет» (прим. ред.).
12
Анахайм – город в штате Калифорния, США.
13
Дороти Гейл – главная героиня сказочного цикла о Стране Оз Лаймена Фрэнка Баума (прим. пер.).
14
Аруба – остров и одноименное государственное образование в Карибском море (прим. ред.).
15
Синдром дефицита внимания.
16
Препаратами на основе лития лечат психические расстройства (прим. пер.).
17
Элиза Дулитл – героиня пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион» и ее адаптации – фильма «Моя прекрасная леди» (прим. ред.).
18
Американская актриса и певица, исполнительница роли Чудо-Женщины в сериале 1970-х (прим. пер.).
19
Юнион Пир – деревушка в Мичигане (прим. пер.).
20
Героини американского сериала 1950-х «Я люблю Люси» (прим. пер.).
21
В американских судах существует правило «спрошено и отвечено». Если поверенный вызывает свидетеля, задает ему вопрос и получает ответ, то прокурор уже не может повторить этот вопрос (прим. пер.).
22
Возможно, имеется в виду книга Двиндел Ги «Шлюха-трансвестит из Детройта» (2017). На странице «Амазон», где она предлагается к продаже, комментатор по имени Трэвис Джеймс пишет, что ему не терпится прочитать продолжение (прим. ред.).
23
Шоу Джерри Спрингера – американская телепередача в формате ток-шоу и стиле трэш; участники и целевая аудитория – низы общества; скандальные темы, частые драки в кадре и т. п. (прим. пер.).
24
«Тот самый» Карл Фридрих Леман-Хаупт – немецкий ассиролог и урартолог (1861–1938) (прим. пер.).
25
Лемони Сникет – псевдоним американского романиста Дэниела Хэндлера, автора серии детских книг, в т. ч. цикла «Тридцать три несчастья», по которому снят фильм (прим. пер.).
26
Ешива – религиозное учебное заведение для иудеев; гой (ивр. – народ) – в иудейской традиции обозначение неевреев (прим. ред.).
27
Уильям «Билли» Эдвард Кристал (род. в 1948 г.) – американский комик, актер, кинорежиссер и продюсер, а также писатель и телеведущий; Джером Дэвид Сэлинджер (1919–2010) – знаменитый американский писатель (прим. ред.).
28
Соул – жанр популярной музыки афроамериканского происхождения (прим. ред.).
29
Автор подразумевает, что редактор всегда сократит даже самый короткий рассказ: с шести слов – до двух (прим. ред.).
30
MIT – Массачусетский технологический институт (прим. пер.).
31
Рино – город в Неваде, долгое время соперничал с Лас-Вегасом за звание игорной столицы (прим. пер.).
32
Страйк и хоумран – бейсбольные термины. Хоумран – символ убедительной победы (прим. ред.).
Третье издание руководства (предыдущие вышли в 2001, 2006 гг.) переработано и дополнено. В книге приведены основополагающие принципы современной клинической диетологии в сочетании с изложением клинических особенностей течения заболеваний и патологических процессов. В основу книги положен собственный опыт авторского коллектива, а также последние достижения отечественной и зарубежной диетологии. Содержание издания объединяет научные аспекты питания больного человека и практические рекомендации по использованию диетотерапии в конкретных ситуациях организации лечебного питания не только в стационаре, но и в амбулаторных условиях.Для диетологов, гастроэнтерологов, терапевтов и студентов старших курсов медицинских вузов.
Этот учебник дает полное представление о современных знаниях в области психологии развития человека. Книга разделена на восемь частей и описывает особенности психологии разных возрастных периодов по следующим векторам: когнитивные особенности, аффективная сфера, мотивационная сфера, поведенческие особенности, особенности «Я-концепции». Особое внимание в книге уделено вопросам возрастной периодизации, детской и подростковой агрессии.Состав авторского коллектива учебника уникален. В работе над ним принимали участие девять докторов и пять кандидатов психологических наук.
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Семейное право».Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Семейное право».
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Налоговое право».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Налоговое право» в высших и средних учебных заведениях.
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Трудовое право».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Трудовое право».
В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Международные экономические отношения».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Международные экономические отношения» в высших и средних учебных заведениях.
В книге приведены некоторые цитаты из турецких сериалов. Восточная мудрость героев, жизненные истины, звучащие в текстах, разговорах и репликах, придают сериалам особый колорит и вызывают дополнительный интерес. Приведены цитаты, записанные на слух и по переводам, которые нередко бывают достаточно корявыми. Следует учитывать, что некоторые высказывания принадлежат отрицательным героям.
История еврейского государства в его народе. Мудрость их идет от вечного поиска. Поиска истины, справедливости, знаний, понимания и дома. Именно об этом говорят цитаты знаменитых представителей еврейского народа и притчи, написанные его мудрецами. На страницах этой книги вы найдете вдохновение на изучение себя, мира и истории своей нации. Советы вам будут давать великие писатели, философы, физики, врачи и политические деятели. Со многими представителями еврейского народа вы уже знакомы, но их высказывания могут помочь вам увидеть каждого с новой стороны.
В книге вы найдете афоризмы, цитаты, высказывания, притчи великих мыслителей от древности до наших дней: Аристотеля, Платона, Эпикура, Авиценны, Фомы Аквинского, Макиавелли, Вольтера, Руссо, Дидро, Гете, Шопенгауэра, Достоевского, Соловьева, Розанова, Фрейда, Вернадского, Флоренского и многих других. Пусть творчество и жизнь этих людей послужат примером, их высказывания помогут молодым и неопытным в постижении и изучении жизни. А тем, у кого есть за плечами свой жизненный опыт, будет приятно, что их мысли и чувства так похожи на то, о чем думали и мужчины, которых знает весь мир.
«Вселенная освещается солнцем, человек мудростью», — гласит китайская пословица. В этом сборнике собраны китайские, даосские и дзэнские притчи, которые хранят мудрость веков и вмещают в себя целый мир.Они помогают нам постичь законы Природы и Неба, красоту вещей и самих себя.
Зачем люди вступают в брак? Так ли это необходимо для каждого из нас или же это миф, который был нам кем-то навязан? Что стоит за страстным стремлением большинства людей воплотить его в жизнь? У каждого человека имеется свое мнение по этому вопросу. Однако, стоит обратиться к мудрости древних и современных мыслителей. Ибо, как известно, чем больше мы в погружаемся в чтение мудрых мыслей, тем быстрее избавляемся от глупости.
Цитаты, мысли, диалоги, афоризмы работы и быта мэров городов Америки, максимы жизни и остроты героев телесериала «Босс».Идея проекта: Роман Масленников.Авторский коллектив: Роман Масленников и Эдуард Мхом.