Жизнь и шахматы. Моя автобиография [заметки]
1
Речь идет о фильме Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!», снятом в 1975 г.
2
ФИДЕ – Federation Internationale des Echecs – Международная шахматная федерация (фр.).
3
Стейк, вырезанный из толстого края, толщиной 5–6 см и весом до 800 г.
4
Соус, приготовленный на основе масла и уксуса с использованием чеснока, лука, петрушки, орегано, белого перца и острого перца чили.
5
Dos Hermanas (исп.) – две сестры.
6
Lago de la Vida (исп.) – озеро жизни.
7
Медведь, обнимающий земляничное дерево, – герб и символ Мадрида.
8
Всесоюзное агентство авторских прав.
9
Онфлёр – в цветах, в переводе с французского.
10
Самой известной акцией в истории организации стало похищение и убийство весной 1978 года бывшего премьер-министра Италии Альдо Моро.
11
Николае Чаушеску был расстрелян вместе с женой 25.12.1989.
12
Великий американский актер, трехкратный обладатель премии «Оскар» и номинированный на нее рекордные 12 раз.
13
I am – я (англ.).
14
Простите, господин посол (англ.).
15
Збигнев Бжезинский – американский политолог польского происхождения, советник по национальной безопасности Джимми Картера.
16
Договор о сокращении наступательных вооружений.
17
Министерство государственной безопасности, созданное в США после терактов 2001 г.
18
Молотов Вячеслав Михайлович – один из высших руководителей ВКП и КПСС с 1921 по 1957 г.
19
Бизнесмен, посол доброй воли ЮНЕСКО, президент общественной организации «Союз армян России», в 2003 г. создал Совет предпринимателей «Россия – Аргентина» и с тех пор по настоящее время является его сопредседателем с российской стороны.
20
Южноафриканский политический деятель, президент ЮАР с 1989 по 1994 г., последний белый руководитель этой страны.
21
Министром иностранных дел России был тогда Андрей Владимирович Козырев, впоследствии сбежавший в США и назвавший себя американским министром иностранных дел России. В данное время проживает в Майами и критикует политическую систему России и деятельность президента Путина.
22
Политическая партия под руководством Нельсона Манделы.
23
Нельсон Мандела скончался 5 декабря 2013 г. на девяносто шестом году жизни.
24
Я так хорошо его знаю (англ.).
25
Одна ночь в Бангкоке (англ.).
26
Улица в Лондоне, где находилась знаменитая студия звукозаписи, в которой был записан одноименный альбом группы «Битлз».
27
Свобода (англ.).
28
Неприсоединившиеся страны – страны, не входящие в международные блоки (например, НАТО).
29
Капоте – плащ матадора.
30
Перерыв на чай (англ.).
31
В 2007 г. мосту возвращено историческое название Благовещенский.
32
С радостью (англ.).
33
Белица родился на территории Югославии в 1935 г., он один из самых плодовитых шахматных авторов в мире, по его инициативе начали вручать шахматные «Оскары».
34
С 19.06.2014 является королем Испании Филиппом VI.
35
Гоголевский бульвар, 14, – адрес Шахматной федерации России.
36
Георгиус Макропулос – вице-президент ФИДЕ, многолетний президент Шахматной федерации Греции.
37
Горнолыжный курорт в Армении.
38
Промыслов Владимир Федорович – председатель исполкома Моссовета.
39
Ларсен Бент – датский шахматист, один из сильнейших шахматистов мира 60–70-х годов прошлого века.
40
Лилиенталь родился в Российской империи на территории современной Венгрии.
41
Князь Монако Альбер II, будучи принцем, принимал участие в качестве гонщика в заездах «Формулы-1».
42
Петр Иванович Одоевский принимал участие в бунте, благодаря которому взошла на престол Екатерина II.
43
Князь Сергей Иванович Одоевский был женат на Елизавете Алексеевне Львовой.
44
Историческая область в Центральной Европе. Бо2льшая ее часть входит в состав современной Польши, меньшие находятся в Чехии и Германии.
45
Мышьяк N6–N7.
46
Швейцарская система – система, когда происходит игра навылет, победившие играют с победившими, пока не остаются двое игроков, играющих финальную партию.
47
Московский государственный педагогический университет.
48
Российский государственный социальный университет.
49
Сянци часто называют китайскими шахматами. В нее играют на прямоугольной доске, расчерченной горизонтальными и вертикальными линиями. Размер доски 9×10 линий, фигуры ставятся на пересечения, а не на клетки. На доске действуют короли, слоны, воины, пушки, ладьи, кони и пешки. Шах – является нападением, а патовая ситуация и мат свидетельствуют о проигрыше. Цель игры – поразить короля противника.
50
Горький – советское название Нижнего Новгорода.
51
Имеется в виду штат.
52
Международная неправительственная ассоциация, позиционирующая себя как нерелигиозная и неполитическая благотворительная организация, открытая для всех стран и людей, независимо от их расовой принадлежности, вероисповедания и политических взглядов.
53
Кузнецкий угольный бассейн, расположенный в Юго-Западной Сибири, в основном на территориях Кемеровской области.
54
Струга – русское плоскодонное парусно-гребное судно.
55
Собор Святого Семейства в Барселоне.
Книга многократного чемпиона мира по шахматам – книга воспоминаний. Острые не только шахматные, но и житейские ситуации, столкновения характеров, портреты великих шахматистов написаны поистине с мастерством писателя. О замечательных спортсменах, об их человеческих достоинствах и недостатках, пристрастиях и чудачествах узнают читатели этой книги.
Автобиография выдающегося немецкого философа Соломона Маймона (1753–1800) является поистине уникальным сочинением, которому, по общему мнению исследователей, нет равных в европейской мемуарной литературе второй половины XVIII в. Проделав самостоятельный путь из польского местечка до Берлина, от подающего великие надежды молодого талмудиста до философа, сподвижника Иоганна Фихте и Иммануила Канта, Маймон оставил, помимо большого философского наследия, удивительные воспоминания, которые не только стали важнейшим документом в изучении быта и нравов Польши и евреев Восточной Европы, но и являются без преувеличения гимном Просвещению и силе человеческого духа.Данной «Автобиографией» открывается книжная серия «Наследие Соломона Маймона», цель которой — ознакомление русскоязычных читателей с его творчеством.
Работа Вальтера Грундмана по-новому освещает личность Иисуса в связи с той религиозно-исторической обстановкой, в которой он действовал. Герхарт Эллерт в своей увлекательной книге, посвященной Пророку Аллаха Мухаммеду, позволяет читателю пережить судьбу этой великой личности, кардинально изменившей своим учением, исламом, Ближний и Средний Восток. Предназначена для широкого круга читателей.
Фамилия Чемберлен известна у нас почти всем благодаря популярному в 1920-е годы флешмобу «Наш ответ Чемберлену!», ставшему поговоркой (кому и за что требовался ответ, читатель узнает по ходу повествования). В книге речь идет о младшем из знаменитой династии Чемберленов — Невилле (1869–1940), которому удалось взойти на вершину власти Британской империи — стать премьер-министром. Именно этот Чемберлен, получивший прозвище «Джентльмен с зонтиком», трижды летал к Гитлеру в сентябре 1938 года и по сути убедил его подписать Мюнхенское соглашение, полагая при этом, что гарантирует «мир для нашего поколения».
Константин Петрович Победоносцев — один из самых влиятельных чиновников в российской истории. Наставник двух царей и автор многих высочайших манифестов четверть века определял церковную политику и преследовал инаковерие, авторитетно высказывался о методах воспитания и способах ведения войны, давал рекомендации по поддержанию курса рубля и композиции художественных произведений. Занимая высокие посты, он ненавидел бюрократическую систему. Победоносцев имел мрачную репутацию душителя свободы, при этом к нему шел поток обращений не только единомышленников, но и оппонентов, убежденных в его бескорыстности и беспристрастии.
Мемуары известного ученого, преподавателя Ленинградского университета, профессора, доктора химических наук Татьяны Алексеевны Фаворской (1890–1986) — живая летопись замечательной русской семьи, в которой отразились разные эпохи российской истории с конца XIX до середины XX века. Судьба семейства Фаворских неразрывно связана с историей Санкт-Петербургского университета. Центральной фигурой повествования является отец Т. А. Фаворской — знаменитый химик, академик, профессор Петербургского (Петроградского, Ленинградского) университета Алексей Евграфович Фаворский (1860–1945), вошедший в пантеон выдающихся русских ученых-химиков.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Усэйн Болт – величайший атлет в мире. Шестикратный олимпийский чемпион и восьмикратный чемпион мира, за время выступлений установил 8 мировых рекордов. На страницах этой книги он рассказывает свою историю жизни на предельной скорости. Не скрывая ничего, делится своими эмоциями и размышлениями о победах, о профессиональном спорте, о девушках, о друзьях и врагах, о вере в Бога и вере в себя. Искренний рассказ легенды мирового спорта о семье, тренере, о золотых медалях и, главное, о себе самом, никого не оставит равнодушным.
Хосеп Гвардиола – сильнейший тренер современного футбола. То, чего он сумел добиться за четыре года у руля «Барселоны», превосходит все, чего ранее достигли выдающиеся тренеры, работавшие на «Камп Ноу».Как молодому тренеру без серьезного опыта удалось сформировать сильнейшую в мире команду? Как он сумел найти подход к легендарному Месси? Что заставило его уйти непобежденным – в другую команду и в другую страну?Книга раскроет перед вами невидимую сторону исключительного пути тренера, его секреты, наработки и планы.
Джон Кавана тот самый человек, который из тренера в маленьком сарае превратился в ТОГО САМОГО тренера, который привел Конора Макгрегора к победе в Ирландии и во всем мире.Эта книга – откровение Джона о Коноре. Как дерзкий парень без навыков, денег и дисциплины смог стать одним из лучших бойцов всех времен? Сколько часов они провели в зале, и сколько раз Конор был на грани? Удивительная история, рассказанная от первого лица, представит вам удивительный портрет амбициозного, дисциплинированного и настойчивого человека, который не умеет сдаваться.
Легендарный игрок «Ливерпуля», капитан сборной Англии, он выиграл два Суперкубка Англии, также по разу побеждал в Лиге чемпионов и Кубке УЕФА и дважды выигрывал Суперкубок Европы. Он провел в составе команды «Ливерпуль» 28 лет и 700 матчей. Он – легендарный Стивен Джеррард. В своей новой автобиографии Стивен честно рассказал о своих 114 матчах за сборную Англии, в том числе на Кубке мира и чемпионате Европы. Без прикрас поведал о своих победах и поражениях, о своих ошибках, за которые заплатил немало.