Житие протопопа Аввакума, им самим написанное [заметки]

Шрифт
Интервал

1

и не

2

правое

3

так

4

потому что

5

соблазне, обмане, заблуждении

6

грязь, помет

7

блуд, заблуждение, обман; производное — распутная женщина

8

чаша, кубок

9

очень

10

во второй раз

11

пока

12

опять, снова

13

православная

14

но, однако, напротив

15

по правую руку

16

предназначение, промысл

17

чтобы

18

двадцать пять

19

разврату, рукоблудию

20

пепельного цвета

21

потом

22

огнестрельными орудиями, пушками

23

куда

24

евнуха

25

а, ан

26

хари, маски

27

бреющего бороду

28

теперь

29

должно быть

30

плеть, кнут

31

шум, волнение, смятение

32

неделю

33

грамоту, распоряжение

34

земные поклоны

35

частокол, ограда из кольев, устраивавшаяся около города для его защиты; также самый город, то есть укрепленный административный пункт, не имеющий при себе посада

36

дергают, бьют

37

блюдце на подставке, на которое кладется вынутый из просфоры «агнец» (см.)

38

покров на церковных сосудах с «дарами»

39

сокращение слов «сударь», «государь»

40

тайно

41

докучали, домогались

42

чаша, кубок

43

большая плоскодонная лодка с палубой

44

(распоп) поп-расстрига

45

дикий

46

топор, кирка

47

раздев

48

промолвил, сказал

49

уступа, глубоких обрыва в реке

50

тяжко, грустно

51

заложниками

52

опять

53

(однорядка) однобортный кафтан

54

небольшой круглый хлебец, толстая лепешка

55

гривенка — мера веса

56

правило — частное богослужение, особые молитвы, произносимые как духовенством, так и мирянами

57

частица из просфоры, вынимаемая в честь Иисуса Христа и, по учению православной церкви, в определенный момент литургии претворяющаяся в тело Христово

58

сани для езды на собаках и на оленях

59

(епитрахиль) часть облачения священника

60

на колесах

61

одинаково

62

(борте) пожалуй, пусть

63

с тех пор, как, когда, откуда

64

большая перевозная лодка на четыре-десять весел

65

зад

66

плетень поперек реки для ловли рыбы

67

летние холодные спальни

68

взращенные богом

69

байкальская щука, сибирский лосось

70

рыба из рода лососей или сигов

71

тюлени

72

с осторожностью, деликатностью

73

у купцов — залежавшийся товар

74

пополам рассечен

75

шалил, проказил

76

просвиромисание — совершение так называемой «проскомидии», части литургии

77

базлук — род подковы с шипами, которую рыбаки подвязывают к подошве для ходьбы по гладкому льду

78

издохший, околевший

79

устроение

80

несподручно, неудобно

81

подставке

82

складную икону

83

брашно — пища

84

деловое показание, объяснение, отчет

85

посещение, забота, попечение

86

узы

87

кочаном

88

болезненный — соболезнующий, участливый

89

албанцы

90

румыны

91

турецкого

92

совершать литургию

93

изыскание, сочинение

94

кожевник, скорняк

95

на перекладине

96

картаво

97

наискось

98

шпионы, соглядатаи

99

неученый

100

шум, мятеж

101

требник — книга, содержащая изложение религиозных служб

102

напрягался

103

место, где стоит ручной жернов, против дверей, рядом с красным углом

104

взволновался

105

заупокойная служба на сороковой день после смерти, а также плата священнику за такую службу

106

просить прощения

107

притвор — передняя церкви, паперть

108

(развякался) разболтался

109

прокуда — порча, вред, колдовство

110

кумыки — татарское племя, населявшее Кумыкскую плоскость на Северном Кавказе

111

крылья

112

почки

113

облачение священнослужителей и церковнослужителей

114

болтовни

115

член


Рекомендуем почитать
Красный чех

В книге рассказывается о жизни и деятельности великого чешского писателя-интернационалиста Ярослава Гашека, автора знаменитого романа «Похождения бравого солдата Швейка», в период пребывания его в России (1915–1920 гг.). Военнопленный, легионер, политработник Красной Армии, публицист советской печати — таковы основные вехи его пятилетнего пребывания в нашей стране. Книга, основанная на воспоминаниях друзей, родственников писателя, документах, обнаруженных автором в архивах, рассчитана на широкие круги читателей.


Брызги социализма

Книга представляет собой мемуарный блог о событиях в Советском Союзе 50-х — 60-х годов прошлого века. Заметки из жизни автора проходят на фоне крупных исторических событий тех лет, и, помимо воспоминаний, включают в себя эссе о политике, искусстве, литературе и религии. Читатель встретит здесь также нестандартные размышления и свидетельства очевидцев о Хрущеве, Ленине, Мао Цзедуне, Арсении Тарковском, журналисте Сергее Борзенко и других исторических личностях.


Я — гитарист. Воспоминания Петра Полухина

Книга представляет собой воспоминания, написанные выдающимся гитаристом современности. Читатель узнает много интересного о жизни Петра Полухина в Советском Союзе и за рубежом.


Друзей прекрасные черты

В книгу Е. В. Юнгер, известной театральной актрисы, вошли рассказы, повествующие об интереснейших и значительных людях принадлежащих искусству, — А. Блоке, Е. Шварце, Н. Акимове, Л. Колесове и других.


Автобиография

Я не хочу, чтобы моя личность обрастала мифами и домыслами. Поэтому на этой страничке вы можете узнать подробно о том, кто я, где родилась, как выучила английский язык, зачем ездила в Америку, как стала заниматься программированием и наукой и создала Sci-Hub. Эта биография до 2015 года. С тех пор принципиально ничего не изменилось, но я устала печатать. Поэтому биографию после 2015 я добавлю позже.


Жестокий расцвет

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.