Женихи - [26]
Лена. Даже не знаю, как быть. Все же я пошлю письмо…
Девушки уходят. На балконе появляется Калла в халате из парчи. В такт музыке она делает неуклюжие движения. К дому подходит Казбек. Направляется к двери Нади. Увидев на балконе Каллу, останавливается.
Казбек (в сторону зрителей). И это моя сноха?! Танец бегемотов!
Слышен шум машины. Входит Борис, скептически смотрит на балкон. Не замечает Казбека.
Борис. Танцует Уланова!.. Пожалуй, сейчас небезопасно проходить под балконом!.. Чтобы таскать такую тушу, надо иметь четыре ноги! Карелия Абисаловна! Карелия Абисаловна!
Казбек подходит к Борису.
Казбек. Она не слышит тебя.
Борис. А, Казбек… Простите, не заметил вас.
Казбек. Сейчас рабочее время, а ты здесь?
Борис. Кроме службы, товарищ Казбек, есть еще кое-что.
Казбек. Что же еще?
Борис. То на базар, то на дачу, то на курорты Черноморья. Личные его две «Волги» стоят на приколе, а казенную машину хозяин гоняет по домашним делам. Иногда мне кажется, что я, комсомолец, батрак Дзараха… Хотя он ваш брат…
Казбек. А знаешь, парень, есть разница между тобой и батраком.
Борис. Какая?
Казбек. Кулак заставлял батрака работать на собственных лошадях и деньги ему выплачивал сам, из своего кармана.
Борис(смеется). А здесь и машина государственная, и зарплату аккуратно выплачивает государство, а работаю на Дзараха.
Казбек. А почему молчите? Почему не критикуете? Не пишете о безобразном поведении Дзараха?
Борис. Это мы не критиковали?! Не писали жалобы с фактами?! Я однажды написал, но куда вернулось мое письмо?! К нему же «на принятие мер»… Теперь он хочет освободить меня. Помогите.
Казбек. Хорошо, Борис. Как вижу, ты хороший малый. Скажи всем, кто писал жалобы, чтобы зашли ко мне с документами.
Борис. Все будет передано вам. Теперь помогите, пусть он меня освобождает! Меня приглашает на работу трест по очистке города.
Казбек. У них тоже легковая машина?
Борис. Мусоровоз. Лучше мусор возить, чем катать эту! (Жест наверх.)
Казбек. А сейчас куда направляешься?
Борис. На базар. Оттуда на склад треста. Дзарах послал. Нужно подготовиться к вечеру. Вчера их дочь окончила институт. Будет пир по этому случаю… А вы куда?
Казбек. На работу. Зашел к Наде… Дочь нашего погибшего брата тоже окончила институт. Решил ее поздравить. Дзараха хотел повидать по делу.
Борис. Он на службе. А далеко вам идти?
Казбек. До хладокомбината.
Борис. Далековато… Но пока Карелия танцует, я вас домчу!
Казбек. Пошли.
Уходят. Калла заканчивает гимнастику.
Калла(с балкона). Вроде бы я слышала голос шофера?
Входит Надя.
Эй, бабка, дочь твоя дома? Твоя дочь и мою портит.
Надя(открывает дверь). Нет. Сама ее не испорти.
Калла. «Сама не испорти»… Чтоб твое иссохшее тело вынесли из этой каморки в горизонтальном положении. И зачем Дзарах поселил ее в нашем доме?!
Слышен шум машины, вбегает Борис.
Эй, парень… Я слышала здесь твой голос. Куда ты девался?
Борис. Я?
Калла. Да, ты!
Борис. Я… пока вы совершали намаз… Тут был ваш деверь Казбек…
Калла. Может, ты получаешь у него зарплату?! Какое тебе дело до Казбека?! Ты постой там. Я сейчас оденусь и выйду. (Уходит.)
Борис. Что-то они Казбека не любят. (Напевает.) «Точка, точка, запятая».
Выходит Калла с несколькими сумками.
Калла. На, положи в машину и не глазей в чужие окна!
Уезжают.
Надя выходит с сумкой.
Надя. И куда все же пропала дочь? Не могу сшить ей платье на выпускной вечер. А как быть с ее свадьбой?.. Дзибис парень хороший. Надо бы Казбека повидать, посоветоваться. Я на мои премиальные деньги платья и другое…
Входит Дзибис.
Дзибис. Надя, поздравляю с получением вашей дочерью диплома об окончании института. И — ура! Ее оставляют здесь! Я только что оттуда! Списки уже вывешены.
Надя. Неужели это правда?
Дзибис. Чистейшая! За приятную весть с вас ереванский коньяк и моздокский индюк!
Надя. Индюк за мной, коньяк тоже за мной. А что же с тебя полагается, родной?
Дзибис смутился, молчит.
Молчишь? Ну ладно. Но где будет работать Тамара?
Дзибис. В санатории, прямо возле города. Надя… что вы, слезы?
Надя. Это от радости… А разве ты, дорогой, не радуешься? Молчишь, улыбаешься?.. А как у Лены? Куда ее посылают?
Дзибис. На Камчатку!
Надя. О, боже мой! А ее отец?..
Дзибис. Дзарах был там. Рычал как тигр, когда увидел список распределения… Пошел к ректору…
Надя. Бог с ним, с Дзарахом… Главное, Лена сама хорошая. Осталась бы она здесь…
Дзибис. Тут я ничем не могу помочь. Но где же обещанный индюк?
Надя. Да, да, солнышко мое. Вечером я жду вас… А может, пойдешь со мной выбрать индюка?
Дзибис. Иду, иду, Надя, с тобой. Индюка выбирать — не невесту выбирать.
Надя(на ходу). А я, Дзибис, я от радости даже забыла спросить, куда же тебя направляют?
Дзибис. Я остаюсь здесь. «Скорая помощь»… Кому пора умирать, только взглянет на меня, тут его кондрашка и хватит!..
Уходят.
Входят Лена и Тамара.
Тамара. И все же не надо было посылать письмо Михаилу! А хочешь, я поеду вместо тебя на Камчатку, а ты останешься здесь?
Лена. Нет, нет, Тамара, спасибо… Я верю, он приедет… (Входит в дом.)
Тамара сочувственно смотрит ей вслед.
Занавес
На авансцену с двух сторон выходят Борис и Дзибис.
Дзибис. Борис? Почему ты здесь?