Жар-цвет [заметки]
1
Русский князь (итал.).
2
Следовательно (лат.).
3
Человек разумный (лат.).
4
Первых богов создал страх (лат.)
5
Известно (франц.).
6
Написано в 1896 году (прим. автора)
7
Все прочие (итал).
8
Красивый Дебрянский (франц.)
9
Удачи во всем (франц.).
10
Вот в чем вопрос (англ.).
11
Одну минуту (нем.).
12
Из Риги (нем.).
13
Испуганный (нем.).
14
Бравый мужчина (нем.).
15
Всегда имеет (нем.).
16
От франц. ramolli — старчески расслабленный, слабоумный от старости.
17
«Там внизу» (франц.)
18
Плутония, Харония (лат.).
19
Воздух вдохновения (лат.).
20
Вполне искренно (лат.).
21
Что и требовалось доказать (лат.)
22
Верю, потому что абсурдно (лат.).
23
Апостол (итал.).
24
Кладбище (итал.)
25
Суета сует и всяческая суета (лат.)
26
Ваше сиятельство (итал.)
27
Пыльник (франц.)
28
Морская улица (итал).
29
Очень тихо (лат.)
30
«Сельская честь», «Ловцы жемчуга» (итал.). Названия опер П.Масканш и Ж-Бизе.
31
«Ночью сегодня прекрасное море, красиво мелодия льется, отзывается песней красивой…» (итал.).
32
«Ночь, пусть падет на них твоя тень…» (итал.)
33
«Не знаю чего, не знаю чего, но поэтична» (франц.)
34
Имеющий уши да услышит (франц.).
35
Обработка легенды моя, но основу ее сообщил мне один англичанин корфиот, врач по профессии. Он лечил когда-то покойную императрицу Елизавету Австрийскую. По уверению англичанина, он слышал легенду о Золотой Планете от императрицы в виде стихотворения в прозе, а Елизавета говорила, что записала легенду со слов туземной девушки (прим. автора).
36
Портье (франц.)
37
«О, моя очаровательная, слушай, слушай любовника, который поет и плачет» (франц.).
38
Киприйское вино (итал.).
39
Крупные бабочки вида «мертвая голова»
40
Букв: туфовая вода (лаг).
41
Мезальянс, неравный брак (франц.).
42
«Толкование снов» (др. — греч).
43
Нервное подергивание мышц (франц., мед)
44
Вслепую (франц.).
45
Не в словах, в травах и камнях (лат.)
46
Удачи, синьор! (итал.).
47
Атаксия моторная (лат., мед.). - нарушение двигательных функций
48
Да здравствует пустыня (франц.).
49
Пустыня, пустыня (франц.).
50
Вся земля — пустыня (итал.).
51
Граф (польск.)
52
«Молот ведьм» (лат.).
53
Собственной персоной (лат.).
54
Фолиат в четверть листа (лат.).
55
«Колыбель природы, или Наблюдения звезд, слов, трав, камней и их действий и влияний» (лаг.).
56
Смешай, сделай, раздели (лат.).
57
В мире до почиют (лат).
58
Труд (франц.).
59
«О женщины, ничтожество вам имя!» (англ.).
60
Мастерица на все руки (франц.).
61
Непонятно (букв.: не пройдено) (лат.).
62
Любовные снадобья (букв.: афродизийский, т. е. в честь богини Афродиты (Венеры) — (лат.).
63
Нет ограничения в правах (англ.)
64
Нет на свете царицы краше польской девицы: Весела, что котенок у печки, И, как роза, румяна, а бела, что сметана, Очи светятся, будто две свечки. (Пушкин и Мицкевич. «Три Будрыса». — Прим. авт.)
65
На месте преступления (франц.)
66
Я получил право на дерзость (франц.)
67
Мефистофель: Конец? Нелепое словцо! Чему конец? Что, собственно, случилось? (Гете «Фауст» ч. II, пер. Б. Пастернака).
68
Мошкара (франц.).
69
Жизни, прерванной жестоко (франц.).
70
Мраморная тюрьма (франц.).
71
Милый призрак (франц.).
72
Роковой цветок (франц.).
73
«Я клянусь розами, которые цветут на твоих щеках, милый призрак, что я достану роковой цветок и верну тебя к жизни, так жестоко прерванной» (франц.).
74
Кто не рискует, тот ничего не добивается (франц.)
Однажды в полицейский участок является, точнее врывается, как буря, необыкновенно красивая девушка вполне приличного вида. Дворянка, выпускница одной из лучших петербургских гимназий, дочь надворного советника Марья Лусьева неожиданно заявляет, что она… тайная проститутка, и требует выдать ей желтый билет…..Самый нашумевший роман Александра Амфитеатрова, роман-исследование, рассказывающий «без лживства, лукавства и вежливства» о проституции в верхних эшелонах русской власти, власти давно погрязшей в безнравственности, лжи и подлости…
Сборник «Мертвые боги» составили рассказы и роман, написанные А. Амфитеатровым в России. Цикл рассказов «Бабы и дамы» — о судьбах женщин, порвавших со своим классом из-за любви, «Измена», «Мертвые боги», «Скиталец» и др. — это обработка тосканских, фламандских, украинских, грузинских легенд и поверий. Роман «Отравленная совесть» — о том, что праведного убийства быть не может, даже если внешне оно оправдано.
В Евангелие от Марка написано: «И спросил его (Иисус): как тебе имя? И он сказал в ответ: легион имя мне, ибо нас много» (Марк 5: 9). Сатана, Вельзевул, Люцифер… — дьявол многолик, и борьба с ним ведется на протяжении всего существования рода человеческого. Очередную попытку проследить эволюцию образа черта в религиозном, мифологическом, философском, культурно-историческом пространстве предпринял в 1911 году известный русский прозаик, драматург, публицист, фельетонист, литературный и театральный критик Александр Амфитеатров (1862–1938) в своем трактате «Дьявол в быту, легенде и в литературе Средних веков».
Сборник «Мертвые боги» составили рассказы и роман, написанные А. Амфитеатровым в России. Цикл рассказов «Бабы и дамы» — о судьбах женщин, порвавших со своим классом из-за любви, «Измена», «Мертвые боги», «Скиталец» и др. — это обработка тосканских, фламандских, украинских, грузинских легенд и поверий. Роман «Отравленная совесть» — о том, что праведного убийства быть не может, даже если внешне оно оправдано.Из раздела «Русь».
«К концу века смерть с особым усердием выбирает из строя живых тех людей века, которые были для него особенно характерны. XIX век был веком националистических возрождений, „народничества“ по преимуществу. Я не знаю, передаст ли XX век XXI народнические заветы, идеалы, убеждения хотя бы в треть той огромной целости, с какою господствовали они в наше время. История неумолима. Легко, быть может, что, сто лет спустя, и мы, русские, с необычайною нашею способностью усвоения соседних культур, будем стоять у того же исторического предела, по которому прошли теперь государства Запада.
АМФИТЕАТРОВ Александр Валентинович [1862–1923] — фельетонист и беллетрист. Газетная вырезка, обрывок случайно услышанной беседы, скандал в московских аристократических кругах вдохновляют его, служа материалом для фельетонов, подчас весьма острых. Один из таковых, «Господа Обмановы», т. е. Романовы, вызвал ссылку А. в Минусинск [1902]. Фельетонный характер окрашивает все творчество А. Он пишет стихи, драмы, критические статьи и романы — об артисте Далматове и о протопопе Аввакуме, о Нероне («Зверь из бездны»), о быте и нравах конца XIX в.
Оборотничество, ликантропия, явления призраков из потустороннего мира, круговорот душ и диктат рока — таковы темы мистическо-фантастических произведений Поля Виолы, разворачивающихся на фоне странных «помещичьих гнезд» Полесья. Под псевдонимом «Поль Виола» (Paul Viola) в печати выступал киевский поэт, прозаик и переводчик П. Д. Пихно (1880–1919). Его рассказ «Волчица» и повесть «Мраморное поместье», вошедшие в настоящую книгу, переиздаются впервые.
Книга впервые за долгие годы знакомит широкий круг читателей с изящной и нашумевшей в свое время научно-фантастической мистификацией В. Ф. Одоевского «Зефироты» (1861), а также дополнительными материалами. В сопроводительной статье прослеживается история и отголоски мистификации Одоевского, которая рассматривается в связи с литературным и событийным контекстом эпохи.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге представлено весьма актуальное во времена пандемии произведение популярного в народе писателя и корреспондента Пушкина А. А. Орлова (1790/91-1840) «Встреча чумы с холерою, или Внезапное уничтожение замыслов человеческих», впервые увидевшее свет в 1830 г.