Зет - [2]

Официальные власти всячески стремились скрыть политический характер убийства Г. Ламбракиса, стараясь убедить общественное мнение в том, что он стал жертвой несчастного случая. Однако факты с неумолимой логикой свидетельствуют о том, что Г. Ламбракис стал жертвой организованного заговора, что речь идет о преднамеренном убийстве, призванном внушить страх демократическим силам, заставить их отказаться от борьбы против существующего режима.

Но расчеты греческих властей не оправдались: убийство Г. Ламбракиса явилось той каплей, которая переполнила чашу народного терпения и вызвала столь глубокое возмущение в самых широких слоях народа, что ускорила падение правительства Караманлиса. Чувство страха перед репрессиями было преодолено. В Греции наметился поворот в сторону демократии. В острой борьбе против реакции демократические силы стали приобретать все больший политический вес в жизни страны. Передовая молодежь объединилась в боевую организацию, члены которой с гордостью называли себя ламбракидами.

Книга «Зет» была издана еще до окончания следствия по делу об убийстве Г. Ламбракиса и до суда над его убийцами. Судебное разбирательство началось лишь в конце 1966 г., то есть три с половиной года спустя после совершения преступления. На скамью подсудимых посадили 31 человека. Перед судом прошло свыше сотни свидетелей. В ходе судебных заседаний было неопровержимо доказано, что убийство Г. Ламбракиса носило не случайный характер, а явилось результатом заговора, что непосредственные убийцы Г. Ламбракиса — грузчик Спирос Годзаманис (в книге — Янгос Газгуридис) и маляр Эммануил Эммануилидис (в книге — Вангос Прекас) — были тесно связаны с полицией.

С. Годзаманис в годы оккупации сотрудничал с гитлеровцами, участвовал в погромах в Салониках. Затем он стал членом террористической ударной группы неофашистского Союза борцов и жертв сопротивления Северной Греции. Таково же лицо и его сообщника — уголовника, имевшего несколько судимостей, в том числе за растление малолетних.

Их «фюрер» (в книге — Главнозавр) Ксенофонт Йозмас, бывший квислинговец, приговоренный заочно к смертной казни за сотрудничество с врагом, до 1962 г. находился в тюрьме, а затем был амнистирован. Он обвинялся в подстрекательстве к убийству Г. Ламбракиса.

По делу об убийстве Г. Ламбракиса к судебной ответственности были привлечены верховный инспектор жандармерии Северной Греции генерал Мицу (в книге — Генерал), начальник полиции Салоник полковник Камуцис (в книге — Префект), его заместитель подполковник Диамандопулос и некоторые другие полицейские чины по обвинению в «нарушении служебного долга».

Вся Греция, да и не только Греция, внимательно следила за судебным процессом в Салониках и ожидала примерного наказания убийц. Но этого не случилось. Приговор Салоникского уголовного суда, объявленный 30 декабря 1966 г., оказался удивительно мягким. С. Годзаманис был приговорен к 11 годам тюремного заключения и 5 годам лишения политических прав. Э. Эммануилидис был осужден на 8 лет 6 месяцев тюрьмы и на 5 лет лишения политических прав. Семь человек были приговорены к различным срокам лишения свободы — от 3 до 15 месяцев. А главные организаторы убийства — генерал Мицу, полковник Камуцис и другие старшие полицейские чины — по суду были оправданы.

Демократическая общественность Греции расценила приговор по делу об убийстве Г. Ламбракиса как стремление антидемократических сил реабилитировать полицейское государство, созданное во время пребывания у власти партии ЭРЭ. Фактическое оправдание убийц и организаторов политического преступления означало, по существу, поощрение деятельности террористических организаций и вызвало тревогу у греческого народа.

Насколько обоснованна была эта тревога, показали последующие события: 21 апреля 1967 г. греческая военщина при помощи тайных служб США и НАТО узурпировала власть в стране и установила режим военной диктатуры. Убийство Г. Ламбракиса и военно-фашистский переворот — это звенья единой цепи антинародной политики расправы над демократами, проводимой реакционными силами Греции.

В книге «Зет» есть эпизод, где жестоким побоям подвергается левый депутат парламента Царухас (в книге — Пирухас). Это тот самый депутат, который в мае 1968 г. был избит до смерти полицейскими и скончался в машине, не доехав до Салоник.

«Фантастическая хроника одного убийства» В. Василикоса получила широкую популярность и за пределами Греции. Она издана во многих странах мира. В Париже по ней поставлен фильм, который идет с большим успехом.

Советскому читателю, наверно, небезынтересно узнать, кто же автор книги «Зет». Василис Василикос относится к сравнительно молодому поколению прозаиков современной Греции. Он родился в 1934 г. в Северной Греции в небольшом городке Кавалла. По окончании гимназии поступил в Салоникский университет, где учился на юридическом факультете. Уже в 1953 г. было опубликовано первое произведение молодого В. Василикоса — «Откровения Ясона». Затем вышли в свет сборник рассказов «Жертвы мира» (1956 г.), трилогия: «Растение» (1961 г.), «Колодец» (1963 г.), «Явление ангела» (1966 г.), книги: «Мифология Америки», «Фотографии» (1964 г.), «За стенами» и, наконец, «Зет» (1966 г.).