Запретное знание. Прыжок в мечту. - [55]

– Чья сейчас вахта? – с трудом выговорила она. – Черт возьми, я даже не знаю, какой сегодня день.

Вектор взглянул на хронометр, встроенный над раздаточным окном.

– Вахта Лит еще продлится в течение часа, потом вахта Ника. – Вектор сделал паузу и добавил: – Ты пропустила свою вахту, но Ник приказал Мике тебя не отвлекать. Возможно, он обращается с тобой, как с собакой, но на тебя, все же, рассчитывает.

Обращается с тобой, как с собакой. Эти слова задели Мори за живое. Она почувствовала хотя и слабый, но приступ гнева. Эффект воздействия имплантата усилился Ник действительно обращается с ней, как с собакой. Но ничего, он заплатит за это кровью.

– Итак, ваш совет заключается в том, – Мори старалась четко выговаривать каждое слово, – чтобы предположить, что я могу устранить вирус. Предположить, будто задача мне по плечу.

Вместо ответа Вектор приподнял свою кружку, словно предлагая тост.

– Если ты смогла услышать все это, – мягко улыбаясь, проговорил Вектор, – у тебя еще есть надежда.

– В таком случае, – ответила Мори, – все, что мы делали, неверно с самого начала. Придется предположить, что мы пошли не в том направлении.

Вектор неуверенно кивнул.

– Возможно, могут иметь место и другие предположения.

Мори не ответила. Похоже, усталость брала свое. Вот и хорошо: она притупит действие зонного имплантата. Доведенные до предельного напряжения нейроны вновь включатся в работу. Мори снова сможет начать думать.

– Где Макерн? – поинтересовалась она, словно имела право рассчитывать на помощь Вектора.

– Заступает на вахту через час, – ответил механик, с интересом посмотрев на Мори.

Ну и что? Если Мика смогла обойтись без нее, Ник сможет обойтись без Макерна.

– Он мне нужен.

Пожав плечами, Вектор поднялся со своего места и подошел к устройству внутренней связи.

– Ник, – позвал Вектор, – с твоего разрешения Мори хочет поговорить с Сибом Макерном.

«Оказывается, Макерна зовут Сибом», – дошло до сознания Мори.

– Где? – раздался голос Ника по внутренней связи.

– В камбузе.

– Посылаю.

Оператор системы внешнего обеспечения первой вахты появился спустя минуту или две после того, как Вектор вновь занял свое место. Должно быть, Макерн был где-то поблизости, когда получил распоряжение Ника.

– Ты хотела со мной поговорить? – робко спросил Сиб. Во всем его облике, включая светлые усы, сквозила изрядная доля неуверенности.

Мори требовалось время, чтобы собраться с мыслями На вопрос Макерна она ответила молчанием. Вектор предложил Сибу сесть и вылить кофе, однако Макерн предпочел стоять. От кофе он отказался.

И Вектор, и Макерн наблюдали за Мори, словно не хотели упустить момент, когда она заснет.

Сон, мертвый сон – вот, что нужно Мори. Но не теперь.

– Сиб, – вдруг проговорила Мори, – что это за имя?

– Уменьшительное от Сайбл, – как на экзамене ответил Макерн, все еще не справившись с замешательством. – Мама хотела девочку.

– Ну, конечно, – вздохнул Вектор. – Если бы родилась девочка, твоя мамаша сказала бы, что хотела мальчика. Детей не выбирают.

– Сиб, ты мне нужен. – У Мори не было сил реагировать на сентенцию Вектора. – Мне никто не доверяет, меня никто не слушает. Я как без рук. Я слишком устала чтобы все делать сама. Мне нужен ты.

– Ник велел помочь тебе, – только и ответил Макерн.

– Сиб, ты больше меня разбираешься в компьютерах. – Мори жестом дала понять, чтобы ей не возражали. Впрочем, Макерн и не собирался. – Если бы ты захотел внедрить в бортовую систему вирус, как бы ты поступил?

Взгляд Макерна забегал от Вектора к Мори и обратно.

– Я не понимаю.

– Как бы ты поступил? – повторила Мори. Она была не способна изъясняться лучше.

– Если бы я знал, как внедрять вирусы, – возразил Макерн, – возможно, я бы справился и с нашим.

Мори устремила на него тяжелый и усталый взгляд.

– Впрочем, если бы я знал, как это делается… – Макерн запнулся. Его усы были похожи на полоску грязи, сползающую ему в рот. Помедлив, Макерн начал еще раз, но более уверенно: – Если бы я знал, как внедрять вирус, я бы вписал его в программу. Однако пришлось бы попотеть.

– Почему?

– Это неимоверно сложная работа. Чтобы найти подходящее место для вируса, пришлось бы изучить всю систему. На это необходимо время, много времени. Кроме того, необходимо тщательно закодировать и замаскировать вирус. В противном случае, его легко обнаружить. На это тоже надо время. Меня обязательно застукали бы за компьютером.

– Как упростить задачу? – спросила Мори.

– Написать вирус заранее, – ответил Сиб, – и принести его с собой на магнитном носителе или кристалле. Затем, улучив минуту, скопировать его в систему.

– Прекрасно, – вяло отозвалась Мори, словно ее одолевала дремота. – Все это так. Но ведь необходимо еще изучить систему. Невозможно создать вирус, не зная системы.

– Конечно, – кивнул Макерн.

– Вектор, у Орна была возможность до того, как он попал на борт «Мечты капитана», изучить систему корабля?

– Не знаю. – Казалось, механик удивился вопросу. – Впрочем, вряд ли. – Вектор помолчал и потом добавил: – Ник должен знать.

– Предположим, такой возможности у Орна не было. – Мори шла напролом. – Он не мог создать вирус, не изучив системы, а изучить систему он не мог, не попав на корабль.