Записки маленького человека эпохи больших свершений [заметки]

1

Валерий Афанасьевич Мякушков, далее именующий себя Редактором (1918–1983), был уроженцем г. Томилино, трудился в качестве младшего и даже старшего редактора в нескольких московских издательствах («Искусство», «Профиздат», «Коммунальное хозяйство», «Гослитиздат» и др.). Член партии с 1949 г. Вышел из партии посмертно, в связи с переездом семьи в Калинин (сведения получены издателем от семьи покойного В. А. Мякушкова).

2

Издателю удалось выяснить, что речь идет о Московском полиграфическом институте, который размещался на Большой Спасской.

3

Друг мой был девственник и гомосексуалист, так что возмущение давалось ему без труда.

4

Строго говоря, неизвестно, какое имеется в виду «здесь». Предполагается, что упомянут пригородный дачный поселок Дрючково, воспетый некогда поэтом Машаниным: «Хороши стоят березы только в нашей полосе…» (Прим. Редактора).

5

Адресат неизвестен (Прим. Редактора).

6

Речь идет о некоторых наших конфиденциальных разговорах, в которых я делился с Зиновием своими творческими планами (Прим. Редактора).

7

Адресат неизвестен (Прим. Редактора).

8

В том-то и вся разница (англ.).

9

И большая разница (англ.).

10

Это верно (фр.).

11

Я не девушка легкого поведения (польск.).

12

Грязный (фр.).

13

Третий этаж, конечно (искаж. фр.).

14

Я не хочу спать (фр.).

15

Здесь: закусить (фр.).

16

Сюда! Идем! Иди сюда! (фр., англ.)

17

Блинной (фр.).

18

Роковая женщина (фр.).

19

Постоялого двора (фр.).