Запасной ключ - [3]

- Через пару часов, в "Дикой яблоне".

- Где?! - воскликнула Ингрид. - В стрип-клубе?

- Детка, это же для дела! - попытался оправдаться Хантер.

- Даже не думай, что пойдёшь туда один! - безапелляционно заявила жена. - Тебе нужно хорошее прикрытие в виде дамы. То есть меня.

Стив и Хантер понимающе переглянулись и вздохнули. Сыщик полез за ключами от наручников.

* * *

Стриптизёрша грациозно сбросила последнюю деталь туалета и вновь полезла на шест. Стив встал с кресла и направился коридор.

- Детка, постарайся не привлекать к себе внимания, - шепнул Хантер жене. - Действуем, как договаривались!

Сыщик вышел в коридор, успел заметить, как Хардли заходит в туалет. Сзади раздался треск шокера и Джон потерял сознание.

Когда он открыл глаза, над ним навис громила с белыми, как снег, волосами и пистолетом в руке. Один из бывших охранников стрип-бара. "Влип!", спокойно подумал Хантер. Боковым зрением отметил, что они - в какой-то комнате. Где-то за стеной грохотала музыка. Руки за спиной сковывали наручники. "Какие-то они слишком толстые", машинально подумал Джон и чуть покраснел, поняв, во что его заковали. "Действительно, какие тут ещё могут быть наручники, кроме дарби?"

- Очнулся? Замечательно! - громила недобро усмехнулся. - Есть у меня к тебе, парень, пара вопросов.

Сыщик молчал, лихорадочно соображая, как выпутываться из этой ситуации. Пальцы машинально нащупали спрятанную в манжете рубашки канцелярскую скрепку, бесполезную в данном случае.

- Когда ты появился у нас прошлый раз, пропала "посылка" с алмазами, клиент устроил стрельбу, позднее алмазы всплыли у ФБР. В тот день у нас погибли двое девчонок. Моего босса посадили. Теперь заправляю я. Мой первый вопрос - на кого ты работаешь? И чего сюда припёрся на этот раз? Второй - кого должны убить и кто на этот раз устроит стрельбу?

- На семью Поллино работаю! - ответил вдруг сыщик, оставив скрепку в покое. - Ищу ряженых доставщиками бандитов. Синьор Чи очень недоволен, но не хочет светить здесь своих ребят.

- Врёшь! - взревел громила.

- А ты позвони! - посоветовал Хантер. - Включи громкую связь и сам в этом убедишься.

Громила, недобро улыбаясь, взял телефон:

- Если что, сдам тебя ему. На пиццу пойдёшь!

- Звони на номер доставки и попроси перевести на управляющего.

Громила набрал номер:

- Служба доставки. Чтобы вы хотели заказать?

- Сеньорита, пожалуйста, переведите на синьора Чи, - попросил Джон.

- Ваше имя, синьор?

- Джон Хантер, - ответил сыщик. - Мы сегодня с ним говорили. - В динамике раздался щелчок, надоедливую мелодию сменил знакомый голос с хрипотцой:

- Добрый вечер, синьор Хантер. Вам удалось их найти?

Сыщик торжествующе посмотрел на громилу. Тот скептически хмыкнул.

- Появилась одна проблема, - ответил Джон. - Она сейчас целится в меня.

- Судя по номеру, вы звоните из стрип-бара, - спокойно ответил Чи. - Вряд ли вам угрожают стриптизёрши. Я знавал старого владельца, Тома, он очень любил кубинские сигары. Насколько знаю, нынешний владелец не курит. Зато обожает армянский коньяк. Это вы, мистер Смит?

- Ладно, убедили! - подал голос громила. - Синьор Чи, могу я быть уверен, что моему заведению не будет нанесён урон?

- Синьор Хантер, вы что-то успели там сломать? - шутливо-обеспокоенно поинтересовался Чи.

- Пока нет, - спокойно ответил сыщик. - Хотя руки чешутся.

- Постарайтесь не сильно шуметь, это наносит вред нашей репутации мирных людей. Мистер Смит, если жертв и разрушений нет, думаю, можно считать данный инцидент исчерпанным.

- Жертвы могут быть прямо сейчас, - ответил сыщик. - Пару минут назад я "вёл" человека, связанного с людьми, которых вы ищете.

В этот момент в дверь постучали. Не дожидаясь ответа, в комнату вошёл высокий мексиканец с загорелым лицом и с роскошными усами:

- Мистер Смит, за заднем дворе лежит труп. Выстрел в спину в упор. Что будем делать?

В комнате воцарилась тишина. Первым опомнился Хантер:

- Поблизости стоит фургон пиццерии?

Мексиканец недоумённо посмотрел на пленника, затем на Смита:

- Отвечай! - рявкнул громила.

- Да, у соседнего дома. Уже с полчаса.

- Задержать! - коротко бросил Смит. - Всех, кого схватите - ко мне! - Мексиканец скрылся за дверью.

- Постарайтесь их не убить до моего приезда, - подал из телефона голос Чи. - Хочу задать им пару вопросов.

- Мистер Смит! - напомнил сыщик. - Снимите же, наконец, эти дурацкие наручники.

- Почему дурацкие? - обиделся Смит, доставая ключ.

- Потому что они - ненастоящие, - смущённо пояснил Джон. И мысленно добавил: "Настоящие я бы снял за пару минут. А эти "дарби" скрепкой не откроешь!".

Выйдя на задний двор, сыщик увидел труп и вздохнул. Хардли, бедняга! Обиженно-удивлённое выражение застыло на лице у Стива. "Ты пытался играть со смертью, парень!", подумал Джон, "Пусть земля будет тебе пухом!"

В этот момент на задний двор мексиканцы втащили упирающегося пленника в форме доставщика. Хантер узнал в связанном человеке водителя фальшивого фургона. Вскоре к задним воротам подогнали и сам фургон. Подручные мистера Смита обыскивали машину, сваливая на землю найденные вещи. В одной из термосумок нашлись моток широкого липкого скотча, аэрозольный баллончик со снотворной смесью и почему-то кожаный браслет с шипами. Хантер внешне скучающим взглядом окинул вещи. И тут же отвел глаза, стараясь не выдать себя. Он нащупал след.