Закат созвездия Близнецов - [38]

Шрифт
Интервал

Олеся, которая жила уже мечтами пребывания в Германии, тоже предлагала Кате соглашаться. Поэтому, посоветовавшись с родителями, Катерина отправилась в Интернет-кафе, и написала ответ: семья Клумпс-Диргенхоф, проживающая в Гамбурге, ей подходит. И она не возражает, если агентство предоставит им ее телефонный номер, чтобы те позвонили в Волгоград.

— Теперь жди, — сказала Светка. — Сиди дома и жди. Позвонят, вы побалакаете, а ты сразу говори о приглашении. И пусть высылают по факсу, как и Олеське. Потом быстро в Саратов, за визой, и ты едешь в бундесрепублик дойчланд.

Звонок от гамбургского семейства поступил на следующий день, ближе к вечеру. Катя, сидевшая около телефона, схватила трубку.

— Катья? — услышала она приятный женский голос. — Я могу говорить с Катериной Ипатовой? Ах, это ты! Тебе звонит Бригитта Клумпс-Диргенхоф. Госпожа Хаммель сообщила, что ты дала согласие приехать к нам. Я очень рада, мой муж, Фредерик, тоже. Наш сладкий сынок Жако уже весь в нетерпении. Ты с ним подружишься, я уверена! Он такой ангелочек, мы его очень любим! Ты хорошо говоришь по-немецки, с легким французским акцентом. Ха-ха, будем всем говорить, что взяли опэр из Парижа! Да, я знаю, что ты закончила университет, но ты ведь понимаешь, многие, ради поездки в Германию, обманывают потенциальных работодателей. Я до этого говорила с девушкой из Венгрии, так она даже не может толком сказать по-немецки, как ее зовут. А нам нужен опэр, который все, ну, или практически все, понимает. Значит, ты согласна? Ты нам понравилась, твоя фотография и твое письмо тоже. А ты согласна пойти к нам в семью?

— Да, — просто ответила Катя. — Да, госпожа Клумпс-Диргенхоф.

— О, не называй меня так официально, — рассмеялась Бригитта. — Пожалуйста, зови меня по имени и на «ты». Это позволяет мне чувствовать себя моложе, Катья. Ну что ж, будем экономить деньги, а то переговоры с Россией стоят дорого… Я от тебя в восторге! Я уже писала, ты в основном будешь заботиться о нашем Жако. Он тебе сразу понравится, наше чудо, солнечный мальчик. Он немного сейчас нервный, понимаешь, пубертат, но что поделаешь. Да и неприятности в гимназии… Но, уверена, ты поможешь ему измениться к лучшему. Итак, решено — мы тебя берем! Как выслать приглашение? Ага, по факсу, это не проблема, в моем бюро, а я работаю в основном дома, есть и факс, и прочая оргтехника. Называй номер. Завтра примерно в полдень по немецкому времени. А, на два часа больше! Значит, у вас будет уже четырнадцать часов. Жди, дорогая! Мы будем рады приветствовать тебя в нашей семье! Я сразу направлю приглашение в консульство по факсу, чтобы тебе не пришлось долго ждать с визой.

Повесив трубку, Катя ощутила, что гора свалилась у нее с плеч. Итак, все решено! Она едет в Германию. И не куда-нибудь, а в Гамбург! Большой портовый город, центр масс-медиа. Может, потом и семейство Клумпс поможет ей с поступлением в университет…

На следующий день, ровно в два пополудни, как и обещала, Бригитта прислала на факс матери Олеси приглашение. Катя возликовала — все получилось!

— Теперь звони в консульство и забивай стрелку, — сказала Светка. — Там сейчас, под конец лета, людей не так много. В июне все перлись на сезонную работу, теперь tote Hose.[9] Так что сделаешь все в один день.

Катерина так и поступила. Она дозвонилась в саратовское консульство почти сразу и записалась на следующий вторник. Ипатовы, узнав, что дочка едет за рубеж, казалось, приуныли. Особенно мама, которая ни в какую не хотела отпускать дочь в Германию.

— Катя, подумай, — внушала она ей. — Зачем тебе работать там нянькой, лучше останься в Волгограде. Или поезжай в Москву, как и хотела. И профессор предлагал тебе дать рекомендации в Нижегородский университет, ты там можешь пойти в аспирантуру…

— Мама, о чем ты, — сказала Катя. Она обняла Дарью Гавриловну и поцеловала. — Почему тебе не хочется, чтобы я посмотрела мир? Ты ведь с отцом сама жила в Германии почти семь лет. Так почему я не могу?

— То было совсем другое дело, — возразила Дарья Гавриловна. — Но, видимо, чему быть, того не миновать. Ну ладно, если ты хочешь…

Громче всех против Катиной поездки в Германию высказывалась бабушка, Анна Васильевна. Старушка, узнав, что внучка едет за рубеж, расстроилась и запричитала, прижимая к себе Катю:

— Внученька, и как ты будешь жить в стране басурманской? Там ведь и веры-то нашей нет, там все чужое! Обещай мне, что найдешь храм православный и будешь туда регулярно ходить! Ой, что делается! Пропадешь ведь, Катюша, на чужбине, люди в Германии небось недобрые…

Катя и не пыталась переубедить бабушку. Та считала: все, что не в России, есть греховное и еретическое. Но разве от этого Катя станет меньше любить свою старенькую бабушку? Прижав к себе сухонькую старушку, она увещевала ее:

— Ну, баба, все образуется, Светка и Олеся тоже едут, я буду там не одна.

— Правильно, деточка, держитесь, русские, православные, вместе, — говорила бабушка. — И помогайте друг другу обязательно!

Катя не сказала бабушке, что и Олеся, и Светка будут вдалеке от нее, не только в других городах, а даже в других федеральных землях Германии. Но зачем старушке знать об этом? Пусть думает, что они поселятся вместе.


Еще от автора Антон Валерьевич Леонтьев
Огненный холод

Этот отпуск у моря они хотели запомнить надолго. Потом Марина многое бы отдала, чтобы обо всем забыть... Встреча с сынками высокопоставленных родителей закончилась трагически: две ее подруги погибли, а саму Марину вынудили дать подписку о неразглашении. Но через два года она не выдержала, рассказала ту страшную историю жениху-журналисту и... потеряла любимого, которому удалось собрать улики, – его убили! Остается одно: сбежать из родного города и начать новую жизнь... Судьба занесла Марину в Италию, в замок герцога Сфорца-Малатеста.


Еще один знак зодиака

Меня убил Зодиак, маньяк, на руках которого кровь шести человек и на чьей совести смерть на электрическом стуле несправедливо осужденного. Однако я, Ирина Мельникофф, помощница великого писателя, автора известных во всем мире детективов Квентина Мориарти, не могу рассказать о том, что знаю. Ведь я мертва, погибла в день казни невиновного Джека Тейлора. Но в этом мире ничто не кончается! Я о многом хотела бы поведать. Назвать имя своего убийцы, а также того, кто продолжил «зодиакальный цикл» преступлений спустя семьдесят лет… Однако, похоже, не только я вычислила маньяка из прошлого и его преемника в настоящем, ведь расследование ведет Айрин Мориарти, внучка моего любимого писателя…


Девять с половиной идей

Одна из них стала женой американского миллиардера, другая – наемным убийцей, выполняющим «заказы» по всему миру. Что их объединяет? Ольга и Инна – простые русские женщины, к которым судьба оказалась ох как не ласкова! И вот теперь ребенок одной из них похищен, а другая оказалась на скамье подсудимых за убийство мужа и свекрови… Инна знает о существовании Ольги, а та остается в полном неведении, ожидая вынесения трех пожизненных сроков за преступления, которых не совершала. Или все-таки совершала? Американский мир взбудоражен, с негодованием удивляясь, на что способна загадочная славянская душа.


Шпионка, пришедшая с севера

Еще никогда и никому не удавалось бежать из этой тюрьмы. Никому… кроме Тани Полесской!.. Юная русская студентка приезжает навестить своего отца — посла в крохотном княжестве Бертранском.В результате шпионских игр русских и американских секретных агентов у Тани в багаже оказывается микрочип с необычайно важной информацией. Так ни в чем не повинная девушка получает тридцать лет тюрьмы! Что делать? Смириться с несправедливостью и провести лучшие годы в неволе? Конечно, нет — поэтому на подготовку побега уходят все мысли и силы.


Лес разбуженных снов

Неожиданно для себя доктор психологии Стелла Конвей поспособствовала развалу обвинительного процесса против маньяка-убийцы Вацлава Черта. Когда-то она сама едва не стала его жертвой и пыталась это скрыть. А в результате адвокат Черта представила дело так, словно Стелла была его любовницей! Выйдя на свободу, маньяк решил довести начатое до конца и снова начал преследовать девушку… Начальник доктора Конвей спрятал ее в глухой провинции. Но Стелла и там оказалась в опасности: в городке происходят загадочные убийства, которые приписывают мифическому существу – вулкодлаку.


Алхимия иллюзий

Когда Вика понимает, что ее новый друг Виктор Титов вовсе не так прост и безобиден, как кажется на первый взгляд, оказывается уже поздно. Виктор прочно входит в ее жизнь, а Викины родители обожают нового друга дочери и даже видят в нем будущего зятя. Никто, кроме нее, не замечает, что это на самом деле за человек и какие страшные тайны скрывает не только его прошлое, но и настоящее. И помощи ждать неоткуда, ведь Виктор не погнушается и убийством, чтобы заставить Вику остаться рядом с ним. Он назначает ее своим идеалом и не намерен от него отказываться, невзирая на желания самой девушки…


Рекомендуем почитать
Глубокая вода

Украина, Черниговщина, зачарованная Десна. Из бездонной глубины Тихого затона раз в сто лет поднимается древнее чудовище, о котором сложены местные легенды. Именно подводному монстру приписывают серию жестоких убийств. Жертвы — местные рыбаки, рискнувшие ловить рыбу в Тихом затоне. Но чудовище оставляет следы. Значит, оно из плоти и крови, и потому смертно. Кто смертен — того можно поймать, считает бывший полицейский Виталий Мельник. У него дурная репутация и железная хватка. Начав частное расследование, он в какой-то момент понимает: зашел так далеко, что под ногами уже нет дна.


Несчастный случай. Старые грехи

В причудливый узор сплетаются судьбы героев романа: адвоката-красавицы Тамары, безнадежно влюбленного в нее аналитика Боба, оперативника Вохи и бизнесмена Виктора Новака. Любовь, ненависть, соперничество, случайные встречи и взаимные обиды связывают этих людей, а объединяет единая цель: поиск серийного убийцы. «Несчастный случай» — так называется новый роман, раскрывающий обстоятельства пятого дела из серии «Тройная защита». Прошло несколько лет после смерти мужа Тамары Макса, друга и коллеги Боба и Вохи.


Плод чужого воображения

Летними вечерами в дачном поселке собиралась дружная компания хороших знакомых – пока к ним не присоединились новые соседи. Это неприятные, грубые люди – сильно пьющий художник Денис, его вульгарная супруга Иричка и ее тихая, незаметная сестра Зина. Как-то вечером, когда компания сидела во дворе, нарядная Иричка прошла мимо, небрежно помахав присутствующим, а вскоре ее труп нашли в ближайшем овраге…Полиция начала расследование, но соседи решили не оставаться в стороне и попросили Олега Монахова, называющего себя ясновидящим и волхвом, присоединиться к поискам убийцы в частном порядке…


Черный телефон

Литературный клуб библиотеки имени Александра Грина славится активной литературно-светской жизнью: яркие презентации, встречи с незаурядными творческими личностями, бурные дискуссии, милейшие дружеские посиделки. На одном из таких вечеров происходит убийство. Личность погибшего, склочника и скандалиста, не вызывает особых симпатий тесного клубного кружка, однако какое несмываемое пятно на безупречной репутации библиотеки! Таня Нестерова, соратница, подруга и заместитель директора Бэллы Мироновой, понимает, что полиции с разгадкой не справиться: убийца не случайный гость «со стороны», а кто-то из ближнего круга, а причина убийства кроется в глубине запутанного клубка тайных любовных связей, ненависти, предательства и уязвленного самолюбия.



Маршем по снегу

Политическая ситуация на Корейском полуострове близка к коллапсу. В высших эшелонах власти в Южной Корее, Японии и США плетется заговор… Бывших разведчиков не бывает — несмотря на миролюбивый характер поездки в Пхеньян, Артем Королев, в прошлом полковник Генштаба, а ныне тренер детской спортивной команды, попадает в самый эпицентр конфликта. Оказывается, что для него в этой игре поставлены на карту не только офицерская честь и судьба Родины, но и весь смысл его жизни.