Заговор «Амбреллы» - [52]

- Что бы ни случилось с Барри, мы должны идти вперед. Возможно, это единственный путь,

ведущий из особняка.

Ребекка едва заметно улыбнулась.

- Согласна. Знаешь, было бы просто замечательно выбраться отсюда.

- Да, без шуток, - сказал он с чувством.

Крис даже не осознавал, насколько свыкся с холодной, угнетающей атмосферой дома, пока

они не покинули его. Разница, в самом деле, была удивительной.

Они прошли через опрятный склад и остановились у дальней двери; оба глубоко дышали.

Нервно покусывая нижнюю губу, Ребекка проверила свою "Беретту", наверное, в сотый раз, с

тех пор как они покинули главный холл. Крис видел, насколько она была взволнована, и

думал, есть ли что-нибудь, что ей необходимо знать, что-нибудь, что могло бы помочь ей, если

им придется сражаться. Обучение S.T.A.R.S. охватывало все основы, но стрельба по видео

экрану из игрушечного пистолета, была лишь отголоском реальности.

Внезапно Крис улыбнулся, вспомнив мудрые слова, которые он услышал на первой своей

операции, находясь в окружении с небольшой группой измотанных выживших в провинции

штата Нью-Йорк. Он боялся и отчаянно пытался не показать этого. Капитаном миссии была

грубая, на удивление невысокая женщина, специалист по взрывчатке Кэйлор. Она оттащила

его в сторону, прямо перед тем, как они пошли в атаку, оглядела с ног до головы и дала ему

единственный совет, лучший из всех, что он когда-либо получал.

"Сынок, - сказала она, - что бы ни происходило, когда начнут стрелять, постарайся не

намочить штаны" .

Это вырвало его из нервного напряжения; заявление было настолько необычным, что заняло

его мысли целиком, не оставив места худшим из опасений.

- Чему ты улыбаешься?

Крис тряхнул головой, улыбка исчезла. Так или иначе, он не думал, что это сработает на

Ребекке, и опасности, с которыми они столкнулись, не отвечали стрельбой.

- Долгая история. Давай, идем.

Они окунулись в спокойный ночной воздух, сверчки и цикады сонно гудели в лесу,

окружавшем поместье. Они с Чемберс оказались в своего рода внутреннем дворе, высокие

кирпичные стены тянулись по обеим сторонам; налево ответвлялся проход. Крис слышал шум

воды где-то совсем рядом и одинокий жалобный вой собаки или койота вдалеке.

"Кстати о собаках..."

Двое псов неуклюже растянулись на камнях, мягкий лунный свет мерцал на их влажных,

жилистых телах. Крис подошел к одному из них и присел, коснувшись рукой его бока, затем

быстро отдернул руку, нахмурившись; тело собаки-мутанта было липким и теплым, словно

обтянутым толстым слоем слизи.

Он встал, вытирая руку о штаны.

- Убиты недавно, - произнес он спокойно, - не больше часа назад.

Впереди за кустами стояли ржавые ворота. Крис кивнул Ребекке. По мере того как они шли

вперед, шум воды усилился до глухого рева.

Рэдфилд толкнул ворота, и они распахнулись с ужасным скрипом. Перед ними предстал

огромный каменный резервуар размером с два плавательных бассейна. Кажущиеся

непроходимыми заросли темно-зеленых деревьев и пышной растительности, угрожавшей

прорваться через ограждение, повсюду отбрасывали глубокие тени. Они прошли вперед и

остановились у края массивного бассейна. Очевидно, в данный момент проходил длительный

процесс осушения; узкий поток воды, протекавший сквозь поднятую решетку на восточной

стороне, и явился причиной шума. У них не получилось бы обогнуть резервуар, но Крис

увидел, что примерно на полтора метра ниже уровня воды находился проход, делящий водоем

пополам. С обеих сторон были закреплены лестницы. Дорожка еще совсем недавно была

затоплена — камни казались черными от мокрых водорослей.

С минуту Крис изучал необычный проход, задавшись вопросом, как кто-либо мог

перебраться на другую сторону, когда резервуар не был осушен. Очередная тайна добавилась к

растущему списку. Не говоря ни слова, они спустились вниз и поспешили на другую сторону,

сапоги хлюпали по слизи на камнях, утопая в вязкой влаге. Крис быстро взобрался по второй

лестнице и наклонился, чтобы помочь Ребекке. Окутанная тяжелой тенью, заваленная ветками

и сосновыми иглами дорожка огибала открытый шлюз и окаймляла восточный край бассейна.

Они направились к водному каскаду и успели пройти лишь пару метров, прежде чем начался

дождь.

Шлеп. Шлеп, шлеп.

Крис нахмурился, внутренний голос подсказывал ему, что он не должен слышать капли

дождя, их перекрыл бы гул бурлящей воды. Он поднял взгляд и увидел, как ветка, извиваясь,

упала из листвы, висящей над оградой, ударилась о камни и медленно уползла прочь.

"Это не ветка..."

И на земле уже были дюжины этих тварей, они вились по камням и слетали с деревьев, шипя

и корчась. Они с Ребеккой оказались окружены змеями.

- О, черт!

* * *

Ребекка с испугом обернулась на Криса и похолодела от ужаса; сердце сжалось в ледяных

тисках, когда она увидела дорожку позади него. Земля ожила, черные ленты кольцами вились

у их ног и падали сверху, подобно живому дождю. Девушка начала поднимать свой пистолет,

с трудом понимая, что их слишком много, когда Крис грубо схватил ее за руку.