Загляни ко мне на Рагнарёк - [9]
В темноте мгновенно высветился яркий прямоугольник — открылась дверь. Мощный сквозняк подхватил братьев и занес внутрь. Ребята заморгали — после темноты свет в помещении резал глаза.
— Ну-ка, ну-ка, — сказал тот же голос. — Кто это тут наш дом ломает? К лесу задом… а он стоит прямо меж корней Иггдразилля. Бедное архитектурное сооружение выломалось из земли и повернулось задом… вот сейчас заставлю капитальный ремонт делать! Иггдразилль тоже растерялся, начал выкорчевываться и поворачиваться… да он же скрепляет Небесное, Земное и Подземное Царства! А если бы все развалилось?
— Семь Фенриров тебе в глотку! Чтоб тебя Хель ощипала, чтоб тебя Харальд Хардрада на блины раскатал, чтоб тебя… — это в разговор включилась еще одна собеседница.
Ребята проморгались и огляделись. Длинное помещение слабо освещалось факелами — им только с уличной темноты показалось, что очень светло, а на самом деле в доме стоял сумрак. Одна пожилая женщина задвигала засов. Другая прислонилась к столбу, поддерживавшему кровлю, и высказывала свое неоднозначное мнение о сложившейся жизненной ситуации:
— Чтоб тебя Имир дал корове Аудумле облизать! Чтоб тебя Квасир в меде утопил, чтоб тебя вепрь Гуллинбурсти забодал золотой щетиной, чтоб тебя молодильное яблоко Идунн по темечку стукнуло…
— Как Ньютона, — заметил Влад.
— Подождите, бабушка, — взмолился Данька, доставая сотовый. — Я диктофон включу, а то в жизни не запомнить. Вы так потрясающе ругаетесь. У нас в классе все упадут.
— Мы по делу, — сказал Влад. — Здравствуйте, уважаемые норны. Я — Влад, великий бог хоккея. А это Данька, бог ворон и дубин. Не очень великий, так себе.
— Чтоб тебя вороны заклевали железными клювами, — согласно кивнула вторая норна.
— Странно, — оглядела ребят первая. — Мне показалось, что ты один, а второй — только тень.
— А почему та бабушка все время ругается? — спросил Влад.
— Потому что она — Скульд, норна Будущего. А зная будущее, трудно не ругаться, — пояснила первая норна. — Я — Урд, норна Прошлого. А Верданди на дежурстве.
— Она — норна Настоящего? — уточнил Влад.
— Вот именно, — и Урд хихикнула. — Поэтому она вечно на дежурстве. Ведь настоящее продолжается все время. Зачем пожаловали?
— Нам надо связать порванную нить судьбы Бальдра, — сказал Данька. — Ему никак нельзя было умирать. От этого началась такая экологическая катастрофа! Три года ядерной зимы, а потом все, конец света насовсем.
— Это вам Один наговорил? — удивилась Урд. — Ну-ну. Забавно.
— Чтоб на него Фафнир плюнул, — поддержала Скульд. — Чтоб его Хрейдмар кольцом прищемил.
— А что, наврал? — встревожился Влад.
— Кто я такая, чтобы подвергать сомнению слова великого Одина? — лукаво сказала Урд.
— Сто колючих драконов ему под хвост, — согласилась Скульд.
— Так вы отказываетесь связать нить Бальдра? — уточнил Влад.
— Да вяжите сколько угодно, хоть гамак из Бальдра плетите, — пожала плечами Урд.
— Чтоб его змей Йормунганд морским узлом затянул, — приветливо заулыбалась Скульд.
— Да, Скульд всегда к Бальдру душевно относилась, — кивнула Урд. — Йормунганда она только любимчикам желает. Сейчас, ребята, найдем нужное веретено. Проходите в хранилище.
Дом норн был очень длинным. Вдоль стен, как в библиотеке, тянулись стеллажи, помеченные буквами. Данька пригляделся: буквы были незнакомые. «Руны», — поняли ребята. В ячейках стеллажей торчали веретена с плотно намотанными веревочками.
— Здесь — нити судьбы всех людей, живших и живущих, — торжественно сказала Урд, поднимая факел повыше. — А неродившимся мы еще судьбу не спряли.
— Чтоб им всем тролль Хрунир в левое ухо свистнул, — пояснила Скульд, чтобы уж совсем было понятно.
— Феху, уруз, турисаз, ансуз, райдо, кеназ, гебо, — перечисляла руны Урд, ища нужную.
— Чтоб их всех Великим Потопом смыло, — проворчала Скульд. — Чтоб их хримтурс разжевал и не выплюнул.
— Ей, бедняжке, грамота всегда тяжело давалась, — пояснила Урд, кивнув на Скульд. — Вот и ворчит.
Наконец Урд добралась до руны «беркана», с которой начиналось имя Бальдра. Ячейка с надписью «Бальдр» была пуста.
— Не может быть! — разволновалась Урд. — У нас идеальный порядок! У нас никогда ничего не пропадает!
— Сто шесть драккаров в поясницу презренному вору! — взревела Скульд.
— Что вы там кричите? — послышался веселый голос из-за занавески в конце зала.
— Верданди, ты же на дежурстве! — воскликнула Урд. — Ты что, заснула на посту? У нас украли одно веретено с нитью судьбы!
— А тебе жалко? — отозвались беспечно. — У нас их миллионы. Одним больше, одним меньше… да ладно, все в порядке. Хи-хи-хи, вот забавник! Вот проказник!
Норны и ребята поспешили за занавеску. Она отгораживала уютный уголок с очагом из дикого камня. У очага сидела веселая старушка с ямочками на щеках. От смеха она даже отложила недопряденное веретено. У ее ног толстый рыжий кот гонял клубок шерсти. Да так уморительно гонял — то носом поддаст, то попой сядет, то на уши нитку намотает.
— Хи-хи-хи, — заливалась старушка. — А теперь лапой, лапой! Весь ниткой замотался!
Ребята пригляделись — кот разматывал не клубок, а веретено…
— Это Локи! — закричал Влад. — Хватай его!
Данька бросился животом на кота. Тот зашипел злобно и наподдал почти пустое веретено. Оно закрутилось немыслимым кульбитом и, уже без нитки, улетело в угол. Кот торжествующе мявкнул, показал Даньке язык, схватил в зубы веретено и прыгнул в очаг. На полу осталась гора спутанных ниток.
