Загадка одного воскресенья. Третий глаз Шивы. Смерть Тимотеоса Констаса - [78]
— Советую понять ситуацию, в которой вы оказались, и быть до предела искренним. Господин Кауль не умер своей смертью.
— Но это же дико — зачем мне убивать господина Кауля?
— Чтобы завладеть марками, которые стоят целое состояние. Может быть, было еще что-то… более ценное и… желаемое вами во владении господина Кауля. Ну а сейчас вы пойдете в полицию.
— За что вы меня арестуете?
— За преступление.
Сингх надел на Эдди наручники.
Они перешли в холл.
— Пател!
— Да, сэр!
— Попытайтесь найти нам рикшу.
Пока они ждали, подошел Шукла.
— О, здравствуйте господин Сингх, здравствуйте господин Бартон, — воскликнул он рассеянно и вошел в бюро администраторши.
— У входа ждет рикша, сэр!
Пател поглаживал свои напомаженные усы и усмехался.
— Надеюсь, вы скоро вернетесь, господин Бартон.
— Пошел к черту!
— Поздравляю вас, сэр!
— Не будем преувеличивать, господин комиссар!
— Но у него облик убийцы. Я должен был давно в этом разобраться…
— Можете достать мне мандат на обыск? Возможно, мы что-нибудь найдем в его комнате.
— Немедленно, сэр! — сказал комиссар, и лицо его озарилось.
— И могли бы вы сделать так, чтобы весть об аресте Бартона появилась в местных газетах и была передана по радио?
— Простите, но не предупредим ли мы таким образом его сообщников?
— Отнюдь. Вы могли бы распространить это сообщение сегодня же вечером?
— Да, сэр.
Обиженный, комиссар направился к двери.
— Господин комиссар! — крикнул Синга. — Это ведь ловушка.
— Вот как! — Комиссар повернулся — взгляд его выражал восхищение. — Ну, это сильный ход! Сообщники почувствуют безопасность и выдадут себя.
— Гм!
— Либо кто-нибудь принесет информацию, и мы арестуем другого сообщника.
— Возможно… Господин комиссар, вы не будете сердиться, если я расположусь в вашем кабинете на несколько дней?
— Я буду сердиться? Для меня это честь, сэр!
— Благодарю… И еще, вы помните нищего, который зажигает свечи в Храме Шивы — кажется, его зовут Чанна? Его уже допрашивали?
Комиссар смутился.
— Он исчез, сэр.
— Как?
— Попросил охранника разрешения сходить в уборную и… исчез.
— Это серьезно.
— Знаю, сэр, но мы его найдем.
XV
Весть об аресте Эдди стала общеизвестной, однако, ожидаемой реакции не вызвала.
Сингх размышлял. Виноватым является, конечно, Вижай. У него были основания убить всех троих.
Но и Эдди имел основания. Более того, кража филателистского альбома и ссора с Каулем были явными доказательствами.
— Разрешите, сэр? С вами хочет побеседовать одна дама.
— Кто такая?
— Не представилась. Говорит, что вы ее знаете.
— Как она выглядит?
— Довольно милая блондинка, среднего роста. Ей от 25 до 40 лет.
— Пятнадцать лет — довольно большой разрыв, мой дорогой.
— Нет… то есть да, сэр. Эти иностранные дамы… довольно трудно определить их возраст.
— Задержите ее еще немного в приемной.
— Хорошо, сэр.
Комиссар в приподнятом настроении быстро вошел в комнату.
— Угадайте, сэр, кого я сейчас встретил?
— Госпожу Бартлетт?
— Нет. Мисс Шнелл.
— А вы не хотите пригласить сюда госпожу Бартлетт? Она ждет в приемной.
— Здесь, в полиции?.. А я послал мисс Шнелл тоже в приемную! Правильно ли я сделал, сэр?
— Гм..!
Полицейский как раз закладывал в пишущую машинку специальный лист бумаги.
— Могли бы вы детально стенографировать все вопросы и ответы, Гулам Али?
— Конечно, сэр, хотя последнее время я очень мало практиковался.
Комиссар нахмурился.
— Я вижу, тут ваши способности расходуются впустую.
— О нет, сэр. Я только хотел предупредить, что у меня недостаточно сноровки.
— Трескотня пишущей машинки будет очень отвлекать их внимание, — вмешался Сингх.
Комиссар покачал головой.
— Вы умеете убеждать людей. Я бы никогда не подумал… Сейчас приведу женщину.
— Будьте спокойны, госпожа Бартлетт.
Она вытерла слезы, высморкалась. Под глазами виднелись черные круги.
— Эдди Бартон невиновен. Вы должны его освободить. Он не преступник.
— Почему?
— Он чист как алмаз. Поверьте, я его хорошо знаю.
— Когда вы с ним познакомились?
— В Дели. Я была совладелицей небольшого кафе. Он часто заходил туда.
— Мне кажется, вы раза в два его старше?!
— Ну и что же? Разве из-за этого два человека не могут быть в дружбе? Эдди с самого начала был мне симпатичен. Нет. Он не мог убить господина Кауля.
— Что же тогда мог?
— Не знаю. Но Эдди не мог… потому что… не мог! Это невозможно!
— Почему вы так убеждены? Эдди последний, кто видел живым господина Кауля. Он украл альбом с почтовыми марками. Нет никакого алиби.
— Но он не мог убить этого человека!
— Почему?
— Потому что… потому что… потому что господин Кауль… его отец.
— Что вы сказали?
— Да. А я его мать.
Наступило недоуменное молчание.
— Почему вы мне сразу это не сказали?
— У меня были причины. Но теперь, когда Джай, то есть господин Кауль, умер, а Эдди несправедливо обвинен, думаю, что лучше все вам рассказать.
Мой отец служил в английской армии. Расставаясь с моей матерью, он оставил небольшую сумму денег. Когда мама умерла, мне было десять лет, и я выросла в сиротском доме.
В 16 лет встретила Джая. Это была любовь с первого взгляда. Год спустя после нашей свадьбы Джай уехал в Америку, где ему обещали хорошую службу. Через два месяца он обещал забрать меня. Но прошло гораздо больше, чем два месяца. Сбережения кончились. От Джая известий не приходило. Я была беременной и работать не могла.
В сборник вошли романы известных греческих писателей, признанных мастеров детективного жанра — Д. Раваниса-Рендиса, Я. Мариса и А. Самаракиса. Эти остросюжетные произведения основаны на убежденности в силе правды, в торжестве правопорядка и справедливости; на конкретном жизненном материале в них ставятся актуальные социальные проблемы, звучит резкая критика буржуазного образа жизни.
Книга написана по сценарию известного российского драматурга А.В. Тимма.Франц Хартман и Ангелина Виннер, подстроившие автокатастрофу, в которой погиб хозяин «Империи» Владимир Кирсанов, намерены идти до конца. Теперь они замышляют убийство его жены Ольги и несовершеннолетнего сына Вани, наследника «трона». Волею случая Лавру суждено сыграть роль доброго ангела в судьбе женщины и ребенка.
Книга написана по сценарию известного российского драматурга А. В. Тимма.Конкуренты хозяина «Империи» Владимира Кирсанова подстроили автокатастрофу. Он гибнет, а его жена Ольга чудом остается жива. Пока она лежит в коме, адвокат Ангелина Виннер и бывший компаньон погибшего Андрей Семирядин пытаются завладеть наследством Кирсанова. Но его сын Ваня прерывает учебу в Лондоне и с помощью «сладкой парочки», музыкального Санчо и неувядающей Клавдии, возвращается на Родину, чтобы продолжить дело отца.
Обстоятельный и дотошный инспектор амстердамской полиции Ван дер Вальк расследует странное убийство домохозяйки («Ать-два!»). Героям известного автора детективов предстоят жестокие испытания, прежде чем справедливость восторжествует.
Книга написана по сценарию известного российского драматурга А.В. Тимма. На страницах романа вы встретитесь со старыми знакомыми, полюбившимися вам по сериалу «NEXT», — благородным и великодушным Лавром, его сыном Федором, добродушным весельчаком Санчо и решительной Клавдией. Увлекательное повествование вводит в мир героев, полный настоящих рыцарских подвигов и романтических приключений.
Предать жену и детей ради любовницы, конечно, несложно. Проблема заключается в том, как жить дальше? Да и можно ли дальнейшее существование назвать полноценной, нормальной жизнью?…
Будущее Джимми Кьюсака, талантливого молодого финансиста и основателя преуспевающего хедж-фонда «Кьюсак Кэпитал», рисовалось безоблачным. Однако грянул финансовый кризис 2008 года, и его дело потерпело крах. Дошло до того, что Джимми нечем стало выплачивать ипотеку за свою нью-йоркскую квартиру. Чтобы вылезти из долговой ямы и обеспечить более-менее приличную жизнь своей семье, Кьюсак пошел на работу в хедж-фонд «ЛиУэлл Кэпитал». Поговаривали, что благодаря финансовому гению его управляющего клиенты фонда «никогда не теряют свои деньги».
Книга содержит детективные повести: «Ночные мотыльки» Б.Гордон, «Смерть под псевдонимом» К. Козьневского, «Дело чести» М. Рымушко, «Случай в тихом поселке» и роман «История одного пистолета» Е. Эдигея.
В настоящий сборник, открывающий серию «Детектив США», включены произведения двух известных представителей криминальной литературы старшего поколения Джадсона Филипса и Росса Макдональда.
Блеск драгоценных камней на протяжении веков очаровывает и застилает глаза. Их сила притяжения так велика, что люди порой не останавливаются ни перед чем, стремясь завладеть ими. Тогда это приводит к преступлениям, о которых рассказывают лучшие остросюжетные рассказы из сборника «Коварные драгоценности». В него вошли рассказы самых известных авторов отечественной остросюжетной литературы — Татьяны Устиновой, Анны и Сергея Литвиновых, Ольги Володарской — и других известных писателей.
Авторы произведений, включенных в представляемый сборник, — наши современники. Они живут в самых разных уголках нашей страны — от далекой Сибири до выжженных солнцем песков Апшерона. Все они, несмотря на чрезвычайное разнообразие тем, сюжетов, вводят читателя в мир нравственных исканий героев — людей цельных и бескомпромиссных, всегда очень незаурядных. События, подчас головокружительные приключения, ярко описанные авторами, тем не менее не уводят нас от повседневной жизни, а опираются на ее реалии. Мы сопереживаем героям, ищем вместе с ними ответы на вечные вопросы жизни, пытаемся определить этические критерии и принципы, и возможность им соответствовать в непростых условиях нашего бытия.Все эти внешние — сюжетные — и внутренние — нравственные — коллизии описаны в яркой, увлекательной форме детектива.