Зачарованные - [11]

Это было правдой. Хлипкий подлокотник, если его остро заточить, легко пронзит кожу.

– Дамон, скорее всего, привязан веревками, вымоченными в вербене. Это яд для меня, и я не смогу его отвязать. Сможет ли кто-то из вас освободить его? Трава не причинит вам вреда.

– Я могу, – вызвался Билли, разламывающий остатки кресла на колья.

– Благодарю. Джемайма, есть ли у тебя какие-нибудь чары, которые могут помочь?

– Есть ли у меня какие-нибудь чары? – повторила Джемайма.

Я задержал дыхание – меня раздражало ее истолкование моих слов, но продолжать перепалку не хотелось.

– Какие чары, по-твоему, будут лучше всего? – терпеливо спросил я.

– Предоставь это мне. Я не собираюсь раскрывать тебе все секреты. Я знаю, ты с нами честен, но я все еще тебе не доверяю. И я не пойму, какие заклинания использовать, пока сама не увижу Сэмюэля.

– А что делать мне? – спросил Гус.

Я поглядел на тощего мальчика, потом на Джемайму. Она кивнула, будто разрешая мне говорить.

– Почему бы тебе не присмотреть за Корой? – решил я. – За мной не надо присматривать! – возмутилась Кора.

– Я знаю. Но если вдруг появятся Сэмюэль и Вайолет…

– То хочу с ними драться, – перебила Кора.

– Ты ничего не забыл, вампир? – ухмыльнулась Джемайма.

– Что? – нахмурился я. У нас есть колья, есть чары…

– Как ты собираешься провернуть это все у Тауэрского моста? Там всегда полно людей. Нужно защитное заклинание, чтобы никто туда не вошел.

– Да! – Несмотря на весь свой сарказм, Джемайма явно хотела помочь.

– Вампиры просто не думают о мелочах, – проворчала Джемайма. – Гус и Мэри Джейн, сможете навести простой защитный круг, когда мы пройдем к мосту? Не нужно, чтобы смертные пришли на шум.

– Благодарю. – Я пристально смотрел на Джемайму.

Она не отреагировала, но уголки ее рта приподнялись в улыбке.

И мы вместе с колдунами устремились наружу, чтобы спасти моего брата.

– Дамон, я иду, – прошептал я.

Единственным ответом мне стал шум дождя.

5

Наша пестрая компания, спрятав колья под одеждой, пробиралась по переулкам Ист-Энда. Сумрачный день перешел в холодный дождливый вечер. Кора дрожала.

Когда мы проходили мимо паба, Мэри Джейн наконец догнала меня. Я заставил себя идти медленнее, но из-за зелья, текущего в моей крови, передвигаться с человеческой скоростью стало сложно. Все чувства обострились, и я страдал из-за запаха гниющего мусора. Но каким бы резким ни был этот запах, он был во много раз слабее биения крови, которое я слышал повсюду. Обострив чувства, зелье не смягчило голод. Честно говоря, оно его даже усилило.

– Первое правило использования магии – никогда не привлекать к себе внимания. – Мэри Джейн попыталась разговорить меня, но мысли о крови были слишком сильны.

Я почти чувствовал ее вкус. Конечно, дело было в том, что в Ист-Энде живет очень много народу. Больше людей, больше крови. Вот и одна из тех причин, по которым я предпочитаю тихие деревни, где соседи немногочисленны и живут далеко. Там легче игнорировать тягу к крови.

– Я имею в виду, что мы пытаемся слиться с окружающими, – терпеливо пояснила Мэри Джейн, поняв, что я не слушаю. – Второе правило – никакого колдовства прилюдно, если только нам не угрожает смерть. Конечно, мы воспользуемся магией, чтобы освободить твоего брата, но мы должны действовать скрытно. Если кто-то из нас засветится, его немедленно выгонят из дома. Это правило придумала Джемайма. Третье правило – не говорить о магии. По тем же причинам.

– Вы все колдуете одинаково? – спросила Кора.

– Не совсем, – Мэри Джейн наморщила лоб, соображая. – Кто-то из нас лучше в чарах, кто-то разбирается в травах, а я могу хорошо ладить с животными. Думаю, все вместе мы работаем лучше всего. Мы защищаем друг друга. Как только мы с Джемаймой поняли, что не такие, как все, мы сбежали из приюта, не оглядываясь. Когда мы нашли друг друга, нам уже незачем было надеяться, что кто-то нас усыновит. Никого никогда не усыновляли. Люди приходят в приют и говорят, какие мы замечательные или что-то в этом роде, но никогда никого не забирают к себе. Поэтому мы и создали собственную семью.

– Прости…

– Правило номер четыре. Мы держимся вместе. Никто не убегает и не прячется за спинами, даже в миг опасности. Ясно?

Я кивнул.

Мы вышли на набережную. Темза кишела грузовыми судами, готовыми развозить товары по всей стране, а вокруг них крутились мелкие пассажирские суденышки.

– Пойдем по реке, – решила Джемайма, кивнув на маленький ялик. На борту красовалась надпись «Быстроходный». Я решил, что это добрый знак.

– С лодкой мы в любой момент сможем убежать. Забирайтесь, – гордо сказала она, и мы полезли на борт краденой лодочки.

Билли оттолкнул «Быстроходного» от причала, а я вгляделся в туманный горизонт. Ялик шел как бы по собственному разумению, разрезая воду. Затылком почувствовав взгляд Джемаймы, я обернулся. Она пристально смотрела на меня с загадочным выражением лица.

– Что еще? – раздраженно спросил я. Мне казалось, что она знает больше, чем говорит.

– Просто пытаюсь понять, насколько ты голоден, вампир.

– Сегодня я съел белку. Я не думаю о человеческой крови, если ты об этом.

– Я не об этом голоде, – таинственно сказала Джемайма.