Юмор – это серьезно. Ваше секретное оружие в бизнесе и жизни [заметки]
1
Один из студентов нашего курса описал их как «неприлично близкие».
2
В смысле путешествовали. Экономклассом.
3
История с участием «тогдашнего бойфренда» подразумевает два варианта концовки. В данном случае это был хеппи-энд.
4
Это самый приятный аудит, поскольку он фокусируется на том, что вы находите смешным, а не на уклонении от уплаты налогов. (Если только вы не находите это смешным.)
5
Наш шанс оказаться правыми в этом составил 6 из 7, что прибавило уверенности.
6
На дне той пропасти к нам присоединяется большинство из 1,4 миллиона участников опроса Gallup, проведенного в 166 странах. Респонденты показали, что частота, с какой мы смеемся или улыбаемся каждый день, начинает снижаться в возрасте около 23 лет.
7
P. Gerloff, “Why You Need to Laugh Like a 5-Year-Old, Huffpost, 22 июня 2011 г., https://www.huffpost.com/entry/laughter-and-health_b_881210.
8
Однажды мы прочитали, что, если вставить в заголовок слово «убийственный», люди с большей вероятностью а) прочтут последующий текст и б) отнесутся к нему более серьезно. Нельсон Кован, автор книги «Магическое число четыре в кратковременной памяти», называет число четыре «магическим» и «загадочным». Вот почему мы были особенно рады развенчать именно четыре мифа. На заметку: книга Кована стала бы еще популярнее, если бы автор включил в название слово «убийственный».
9
Hodge-Cronin & Associates, 1986. “Humor in Business: A Survey.”
10
D. Sturt and T. Nordstrum. “10 Shocking Workplace Stats You Need to Know,” Forbes, March 8, 2018, https://www.forbes.com/sites/davidsturt/2018/03/08/10-shocking-workplace-stats-you-need-to-know/#76e360b2f3af.
11
C. Hoption, J. Barling and N. Turner. “ ‘It’s Not You, It’s Me’: Transformational Leadership and Self-Deprecating Humor,” Leadership & Organization Development Journal 34(1), 2013, 4–19, doi: 10.1108/01437731311289947.
12
N. Lehmann-Willenbrock and J. A. Allen. “How Fun Are Your Meetings? Investigating the Relationship Between Humor Patterns in Team Interactions and Team Performance,” Journal of Applied Psychology 99(6), 2014, 1278.
13
На заметку: помните о разнице между аналогией и эквивалентностью. Не все похожее на горячую помадку и мороженое можно считать полноценной заменой. Попробуйте сказать своим детям, что на десерт они получат коктейль легкости и серьезности, и посмотрите на их реакцию.
14
Чисто технически мы получаем как минимум доллар всякий раз, когда студент выражает этот страх, поскольку нам платят больше доллара за работу с каждым студентом, хотя мы не позволяем им выражать этот страх более одного раза.
15
В тех случаях, когда уместность шутки неоднозначна, отсутствие смеха может вызвать у кого-то сомнения в позволительности такого юмора, что чревато потерей статуса. Вот почему для самых убойных «шуток» у нас всегда припасен закадровый смех.
16
T. B. Bitterly, A. W. Brooks and M. E. Schweitzer. “Risky Business: When Humor Increases and Decreases Status,” Journal of Personality and Social Psychology 112(3), 2017, 431–55.
17
W. H. Decker. “Managerial Humor and Subordinate Satisfaction,” Social Behavior and Personality 15(2), 1987, 225–32.
18
Хорошая новость заключается в том, что если вы в чем-то схожи с 174 тысячами респондентов Gallup, то, вероятно, уже применяете эту тактику за пределами офиса. Значит, практиковались.
19
C. S. Dweck. Mindset: The New Psychology of Success (New York: Random House, 2006).
20
Дорогие Куп и Дев, это неправда, вы все одинаково храбрые, одинаково чудесные и одинаково любимые. Но в тот момент Теа Слоун оказалась самой откровенной, что иногда засчитывается за храбрость.
21
R. Martin, P. Puhlik-Doris, G. Larsen, J. Gray, K. Weir. “Individual Differences in Uses of Humor and Their Relation to Psychological Well-Being: Development of the Humor Styles Questionnaire.” Journal of Research in Personality. 37(1), 2003, 48–75.
22
Представленная система координат вдохновлена новаторской работой Рода Мартина и Патрисии Дорис, хотя наше определение осей отличается от предложенного этими авторами. Заметим, что Мартин и Дорис проводили научные исследования и публиковали научные статьи на тему юмора задолго до того, как это стало круто. Как сейчас.
23
И это не голословное утверждение: смех высвобождает многие из тех же нейрохимических веществ, что и хорошая тренировка, в результате чего возникает ощущение, сходное с «кайфом бегуна». Помимо того что смех и тренировки дарят нам одинаковое удовольствие, они облегчают установление личных связей и стимулируют нашу устойчивость к стрессу. Так что в некотором смысле персональный тренер Джиллиан Майклс и стендап-комик Эми Шумер выполняют одну и ту же работу.
24
Это означает, что у вас есть некая академическая степень. Наши поздравления!
25
Не стесняйтесь поделиться со своим бухгалтером – и не потому, что это настоящий аудит, а потому, что бухгалтерам тоже нужно смеяться.
26
J. Yim. “Therapeutic Benefits of Laughter in Mental Health: A Theoretical Review,” Tohoku Journal of Experimental Medicine 239(3), 2016, 243–49.
27
S. J. Nasr. “No Laughing Matter: Laughter Is Good Psychiatric Medicine,” Current Psychiatry 12(8), 2013, 20–25.
28
Хотя это едва ли тянет на шутку, вы должны понимать, что научные исследования – это обширные пустыни сухого технического языка, где даже крошечная капля легкомыслия становится желанным оазисом. Собственно, мало чем отличается от корпоративной Америки.
29
T. B. Bitterly, A. W. Brooks and M. E. Schweitzer. “Risky Business: When Humor Increases and Decreases Status,” Journal of Personality and Social Psychology, 112(3), 2017, 431–55.
30
D. P. Howrigan, K. B. MacDonald. “Humor as a Mental Fitness Indicator,” Evolutionary Psychology 6(4), 2008, 147470490800600411.
31
Чуть больше детализации для любителей точных данных: исследователи обнаружили значительную положительную корреляцию между измеренными оценками общего интеллекта и юмора, где повышение оценок юмора со стандартным отклонением 0,29 в среднем предсказывало увеличение показателей интеллекта со стандартным отклонением 1. Разве статистика не забавна?
32
K. O’Quin, J. Aronoff. “Humor as a Technique of Social Influence,” Social Psychology Quarterly (1981): 349–57.
33
T. R. Kurtzberg, C. E. Naquin and L. Y. Belkin. “Humor as a Relationship-Building Tool in Online Negotiations,” International Journal of Conflict Management 2009.
34
“Public Knowledge of Current Affairs Little Changed by News and Information Revolutions,” Pew Research Center, April 15, 2007.
35
G. S. Bains, L. S. Berk, N. Daher, E. Lohman, E. Schwab, J. Petrofsky and P. Deshpande. “The Effect of Humor on Short-Term Memory in Older Adults: A New Component for Whole-Person Wellness,” Advances in Mind-Body Medicine 28(2), 2014, 16–24.
36
A. Ziv. “Teaching and Learning with Humor: Experiment and Replication,” Journal of Experimental Education 57(1), 1988, 4–15.
37
“The State of the Union,” In Your Words, NPR, January 25, 2011.
38
Просто слайд-шоу серых обоев. Может, оно не так популярно, как его тезка, но довольно полезно, если вы делаете ремонт.
39
A. W. Gray, B. Parkinson and R. I. Dunbar. “Laughter’s Influence on the Intimacy of Self-Disclosure,” Human Nature 26(1), 2015, 28–43.
40
D. G. Bazzini, E. R. Stack, P. D. Martincin and C. P. Davis. “The Effect of Reminiscing About Laughter on Relationship Satisfaction,” Motivation and Emotion 31(1), 2007, 25–34.
41
Подумайте, сколько денег вы заплатили бы психотерапевту за достижение такого результата. Эта книга окупает сама себя.
42
T. P. German and M. A. Defeyter. “Immunity to Functional Fixedness in Young Children,” Psychonomic Bulletin & Review 7(4), 2000, 707–12.
43
Вот почему телепроект «Самое безэмоциональное домашнее видео Америки» канул в Лету после первого же сезона.
44
A. M. Isen, K. A. Daubman and G. P. Nowicki. “Positive Affect Facilitates Creative Problem Solving,” Journal of Personality and Social Psychology 52(6), 1987, 1122.
45
O. Amir and I. Biederman. “The Neural Correlates of Humor Creativity,” Frontiers in Human Neuroscience 10, 2016, 597.
46
B. M. Kudrowitz. “Haha and aha!: Creativity, Idea Generation, Improvisational Humor, and Product Design,” Massachusetts Institute of Technology PhD dissertation 2010.
47
A. Edmondson. “Psychological Safety and Learning Behavior in Work Teams,” Administrative Science Quarterly 44(2), 1999, 350–83.
48
L. S. Berk, S. A. Tan and D. Berk. “Cortisol and Catecholamine Stress Hormone Decrease Is Associated with the Behavior of Perceptual Anticipation of Mirthful Laughter,” 2008.
49
B. K. Lee, T. A. Glass, M. J. McAtee, G. S. Wand, K. Bandeen-Roche, K. I. Bolla and B. S. Schwartz. “Associations of Salivary Cortisol with Cognitive Function in the Baltimore Memory Study,” Archives of General Psychiatry 64(7), 2007, 810–18.
50
J. Goh, J. Pfeffer and S. A. Zenios. “The Relationship Between Workplace Stressors and Mortality and Health Costs in the United States,” Management Science 62(2), 2016, 608–28.
51
D. Keltner and G. A. Bonanno. “A Study of Laughter and Dissociation: Distinct Correlates of Laughter and Smiling During Bereavement,” Journal of Personality and Social Psychology 73(4), 1997, 687.
52
S. A. Crawford and N. J. Caltabiano. “Promoting Emotional Well-being Through the Use of Humour,” Journal of Positive Psychology 6(3), 2011, 237–52.
53
M. Miller and W. F. Fry. “The Effect of Mirthful Laughter on the Human Cardiovascular System,” Medical Hypotheses 73(5), 2009, 636–39.
54
C. Vlachopoulos, P. Xaplanteris, N. Alexopoulos, K. Aznaouridis, C. Vasiliadou, K. Baou and C. Stefanadis. “Divergent Effects of Laughter and Mental Stress on Arterial Stiffness and Central Hemodynamics,” Psychosomatic Medicine 71(4), 2009, 446–53.
55
M. H. Brutsche, P. Grossman, R. E. Müller and J. Wiegand. “Impact of Laughter on Air Trapping in Severe Chronic Obstructive Lung Disease,” International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease 3(1), 2008, 185.
56
И это при минусовых температурах Норвегии. Представьте, какая картина была бы в Палм-Спрингс!
57
S. Romundstad, S. Svebak, A. Holen and J. Holmen. “A 15-Year Follow-up Study of Sense of Humor and Causes of Mortality: The Nord-Trøndelag Health Study,” Psychosomatic Medicine 78(3), 2016, 345–53.
58
И это означает, что 88 шуток остаются на полу монтажной. Какое расточительство! Конечно же, должен быть способ переработки неиспользованных шуток – почему бы не раздать их бесплатно папашам или налоговикам?
59
Для немиллениалов: One Direction («Одно направление») был невероятно популярным англо-ирландским бой-бэндом 2010-х годов. Надеемся, что нам не придется рассказывать вам, кто такие Backstreet Boys.
60
Если только вы не Джек Николсон, который делает убийственную пародию на Джека Николсона.
61
Так Дженнифер узнала, что она производит впечатление человека, который «попытался бы отправить несколько электронных писем даже во время медитации», а в Наоми увидели того, кто «приносит запас сморов на каждое мероприятие на открытом воздухе – так, на всякий случай».
62
«Личный ад Мари Кондо» – всего лишь фигура речи, а не то, что ее ждет на том свете. Мари кажется очаровательной женщиной, и мы думаем, что ей уготована очень опрятная загробная жизнь.
63
J. A. Bargh and T. L. Chartrand. “Studying the Mind in the Middle: A Practical Guide to Priming and Automaticity Research,” Handbook of Research Methods in Social Psychology, 2000.
64
J. E. Warren, D. A. Sauter, F. Eisner, J. Wiland, M. A. Dresner, R. J. Wise, … and S. K. Scott. “Positive Emotions Preferentially Engage an Auditory-Motor ‘Mirror’ System,” Journal of Neuroscience 26(50), 2006, 13067–75.
65
Эта ассоциация даже выходит за рамки растительных видов. Канзи, самец карликового шимпанзе бонобо, изъясняющийся с помощью лексиграмм, прозвал капусту кале «медленным салатом», потому жевать ее приходится дольше, чем другую зелень. Насколько нам известно, Фэллон еще не тестировал этот материал на Канзи.
66
Он же «Сад земных ужасов».
67
Как говорит комик Дэвид Иско: «Вот почему комикам трудно заводить отношения. Если ваш партнер вечно оттачивает на вас свои шутки, не стесняйтесь дать ему возможность почувствовать, что такое критика».
68
Разве что в сюрреалистической антикомедии, которую, как мы теперь понимаем, нам хочется увидеть больше всего на свете.
69
P. Kay and W. Kempton. “What Is the Sapir-Whorf Hypothesis?” American Anthropologist 86(1), 1984, 65–79.
70
W. Johnson. “Leading Remotely,” MIT Sloan Management Review, winter 2020, https://sloanreview.mit.edu/article/leading-remotely/.
71
Победителя отправили за счет компании на курсы буллфайтеров в Калифорнийской академии тавромахии – школе корриды.
72
M. Chui, J. Manyika, J. Bughin, R. Dobbs, C. Roxburgh, H. Sarrazin, G. Sands and M. Westergren. “The Social Economy: Unlocking Value and Productivity Through Social Technologies,” McKinsey Global Institute, July 2012, https://www.mckinsey.com/industries/technology-media-and-telecommunications/our-insights/the-social-economy.
73
S. Vögele. Handbook of Direct Mail: The Dialogue Method of Direct Written Sales Communication (Prentice Hall, 1992).
74
N. Ambady and R. Rosenthal. “Half a Minute: Predicting Teacher Evaluations from Thin Slices of Nonverbal Behavior and Physical Attractiveness,” Journal of Personality and Social Psychology 64(3), 1993, 431.
75
D. John. Powershift: Transform Any Situation, Close Any Deal, and Achieve Any Outcome (Currency, 2020).
76
Мы рады сообщить, что Майкл теперь счастлив в браке, сосуществует с животными и растениями и по-прежнему проживает в Лос-Анджелесе. Это на случай, если вы захотите отправить ему и его прекрасной жене Лидии и их дочери посылку с каким-нибудь суккулентом.
77
D. Kahneman, B. L. Fredrickson, C. A. Schreiber and D. A. Redelmeier. “When More Pain Is Preferred to Less: Adding a Better End,” Psychological Science 4(6), 1993, 401–405.
78
Если вы помните этот коллбэк по искусству переговоров из главы 2, мы вами гордимся.
79
Хотя, если вы все-таки решите бросить кошку на решение своих проблем, она вцепится в них всеми четырьмя лапами.
80
Наоми передал подсказку друг и бывший коллега Саагар Таккар, который использует ее в своих инновационных сессиях. Если вам нужен совет по отношениям, у Саагара – целая сокровищница.
81
Если это вам ни о чем не говорит, сделайте паузу. Google вам в помощь: Steve Balmer going crazy on stage. Посмотрите видео с участием бывшего CEO Microsoft. А потом возвращайтесь к книге.
82
У фразы «уменьшить свой след» появился новый (и негативный) смысл.
83
И еще есть топики, которые авторы просто подкидывают друг другу ради хохмы, например «Всякие странности, которых стесняются». Среди откликов на этот сюжет встречались такие: «Моя кошка мяукает только на моего парня», «У меня никогда не получается перевернуть блин с первой попытки», «Мои уши слишком маленькие, чтобы удерживать сигарету». Вы уже проверили свои уши? Вот и мы тоже.
84
За исключением Опры. Она по-прежнему впереди и, как всегда, безупречна.
85
D. Sturt and T. Nordstrum. “10 Shocking Workplace Stats You Need to Know,” Forbes, March 8, 2018, https://www.forbes.com/sites/davidsturt/2018/03/08/10-shocking-workplace-stats-you-need-to-know/#76e360b2f3af.
86
J. Morgan. “Trust in the Workplace: What Happened to It, and How Do We Get It Back?” Forbes, September 11, 2014.
87
“Redefining Business Success in a Changing World: CEO Survey,” PricewaterhouseCoopers, January 2016, https://www.pwc.com/gx/en/ceo-survey/2016/landing-page/pwc-19th-annual-global-ceo-survey.pdf.
88
L. Rainie, S. Keeter and A. Perrin. “Trust and Distrust in America,” Pew Research Center, July 22, 2019.
89
F. Newport, J. Jones, L. Saad and J. Carroll. “Americans and Their Pets,” Gallup News Service, December 21, 2016.
90
В отчете HOW за 2016 год проанализированы ответы 16 тысяч сотрудников из 17 стран во всех основных отраслях промышленности и профессиях. Этот отчет был независимо подтвержден Центром эффективных организаций при Южно-Калифорнийском университете. Хотя и не смешно, но это правда. (И еще КАК!)
91
2016 HOW Report. A Global, Empirical Analysis of How Governance, Culture and Leadership Impact Performance.
92
2019 Edelman Trust Barometer Global Report. https://www.edelman.com/sites/g/files/aatuss191/files/2019-02/2019_Edelman_Trust_Barometer_Global_Report.pdf.
93
Смотрите фильм «Изобретатель: жажда крови в Силиконовой долине».
94
J. Harter and A. Adkins. “Employees Want a Lot More from Their Managers,” Gallup Workplace, April 8, 2015.
95
2019 Retention Report. Work Institute. https://info.workinstitute.com/hubfs/2019%20Retention%20Report/Work%20Institute%202019%20Retention%20Report%20final-1.pdf.
96
Как сказала госсекретарь Олбрайт во время визита в наш класс: «Невозможно себе представить, чтобы госсекретаря когда-либо просили сделать что-то настолько нелепое».
97
Scott D. Anthony, S. Patrick Viguerie, Evan I. Schwartz and John Van Landeghem. “2018 Corporate Longevity Forecast: Creative Destruction Is Accelerating,” Innosight Insights, https://www.innosight.com/insight/creative-destruction/.
98
Dana Bilksy Asher. “The Surprising Link Between Laughter and Learning,” Fast Company, May 10, 2016.
99
Песня длится целых пять с половиной минут – 331 секунду, в то время как большинство запоминают ровно четыре слова: «Domo arigato, Mr. Roboto» («Большое спасибо, мистер Робото»). Итого 83 секунды на каждое запоминающееся слово.
100
Новые исследования в Стэнфорде показывают, что люди, которые интерпретируют истории из своей жизни, положительные и отрицательные, как комедии (в отличие от трагедий или драм), сообщают, что испытывают меньше стресса и чувствуют себя более энергичными, решительными и удовлетворенными.
101
J. Harter and A. Adkins. “Employees Want a Lot More from Their Managers,” Gallup Workplace, April 8, 2015.
102
C. Hoption, J. Barling and N. Turner. “‘It’s Not You, It’s Me’: Transformational Leadership and Self-Deprecating Humor,” Leadership and Organization Development Journal 34(1), 2013, 4–19. doi: 10.1108/01437731311289947.
103
“Performance Accelerated: A New Benchmark for Initiating Employee Engagement, Retention and Results,” OC Tanner Learning Group, https://www.octanner.com/content/dam/oc-tanner/documents/global-research/White_Paper_Performance_Accelerated.pdf.
104
Немного отличается от сцены приветствия, которую ее бывший руководитель устроил в первый день работы Джин, вручив ей две книги: «Искусство войны» Сунь-цзы и кулинарную библию Ирмы Ромбауэр «Радость приготовления пищи». Как вспоминает Оэльванг, месседж был пугающе ясным: учись воевать и крушить конкурентов или бросай крысиные бега и готовь пути к домашнему блаженству. Вздох.
105
Но не ждите контракта со студией Marvel. Если только вы не становитесь большим и зеленым, когда злитесь. Тогда, может, вам и повезет.
106
N. Lehmann-Willenbrock and J. A. Allen. “How Fun Are Your Meetings? Investigating the Relationship Between Humor Patterns in Team Interactions and Team Performance,” Journal of Applied Psychology 99(6), 2014, 1278.
107
Ссылка на мультяшную оду Майка Джаджа тяжкому труду «белых воротничков». Если вы еще не видели это… да, нам нужно, чтобы вы пошли и посмотрели как можно скорее. Было бы здо-о-о-рово. Эту ссылку вы поймете только после того, как посмотрите фильм.
108
S. Oreg and Y. Berson. “The Impact of Top Leaders’ Personalities: The Processes Through Which Organizations Become Reflections of Their Leaders,” Current Directions in Psychological Science 27(4), 2018, 241–48.
109
Посмотрите ради удовольствия видео Google TGIF 1999 на YouTube. И Google TGIF меню за 14,99$, чтобы побаловать себя двумя любимыми блюдами на гриле, картофельным пюре и брокколи с лимонным маслом по доступной цене.
110
Да, это был тонкий каламбур поисковой системы. Пожалуйста, не стесняйтесь освистывать (только без фанатизма).
111
Как говорится, если есть что показать – показывай, сестренка (простите за нахальство).
112
K. Leonard. Yes, And: How Improvisation Reverses “No, But” Thinking and Improves Creativity and Collaboration – Lessons from The Second City (Harper Business, 2015).
113
Кстати, первоапрельский День дурака был священным праздником в Sun. Там не валяют дурака. Однажды сотрудники перегрузили все содержимое офиса CEO в транспортный контейнер, припаркованный на служебной стоянке. В другой раз стол руководителя нашелся в аквариуме Сан-Франциско.
114
Не путать с «Возмутителями спокойствия», американским байкерским фильмом 1970 года, снятым независимой кинокомпанией, с Джеком Николсоном в главной роли. Или с будильщиками кроликов – теми, кто ходит по фермам и трубит в горн возле кроличьего загона, чтобы кролики знали, что день начался.
115
Наоми была спортсменкой в колледже, а Дженнифер тренируется в шлепанцах. Сами угадайте, кто написал это предложение.
116
Теперь это важный разговор о кулере для воды.
117
D. Kahneman, B. L. Fredrickson, C. A. Schreiber and D. A. Redelmeier. “When More Pain Is Preferred to Less: Adding a Better End,” Psychological Science 4(6), 1993, 401–405.
118
F. Gino and M. I. Norton. “Why Rituals Work,” Scientific American, May 14, 2013.
119
Слово-гибрид, означающее «ледяное розовое вино». Это наша самая любимая сноска во всей книге.
120
Настолько, что большинство сожалело об этом по субботам.
121
Услышав об этом, наш друг Дэвид Иско исчез на час без объяснения причин и появился с набором исторически точных аллюзий на мотив известной песни [Билли Джоэла] «Не мы раздули пожар». Наслаждайтесь!
122
J. M. Berg. “The Primal Mark: How the Beginning Shapes the End in the Development of Creative Ideas,” Organizational Behavior and Human Decision Processes 125(1), 2014, 1–17.
123
Или, может, ваш отец думает, что хороший каламбур способен скрасить день, в то время как вы полагаете, что единственный хороший каламбур – тот, который никогда не увидит дневного света. Или ваша подруга обожает мультсериал «Южный парк» за то, что там «все подвергается критике», а вы уверены, что злом зла не поправишь. Или ваша сестра считает оскорбительными шутки о человеке, упавшем в грязь лицом (буквально или метафорически), но с вами такое случалось не раз, и вы полагаете, что над этим вполне можно посмеяться. Возможно, вас восхищают проделки банды «Друзей» или вы, как персонаж «Футурамы» Лррр с планеты Омикрон Персея-8, удивляетесь: «Почему Росс, самый большой из “Друзей”, просто не съест остальных пятерых?» Или вас забавляет Мистер Бин, разгуливающий с индейкой на голове, в то время как ваш супруг уверен, что люди не должны носить на себе домашнюю птицу ни при каких обстоятельствах. Или вашей подруге нравится, как Мария Бэмфорд открыто говорит о депрессии, но глупость этих откровений мешает вам разделить ее мнение. Может быть, вы любите сериал «Конь БоДжек» за его каламбуры о животных, в то время как вашему кузену он нравится как невероятно точное описание психического диагноза (смягченного каламбурами о животных). Или же вы читаете наши сноски, потому что скрупулезны и знаете цену тяжелой работе. Спасибо вам. Мы видим вас и ценим.
124
Нелишне напомнить, что комики вряд ли трудились в офисах.
125
Или, если вы преподаете онлайн, они выстраиваются в виртуальную линию, используя аватарки.
126
У того, кому не приходилось идти на компромисс, выбирая между работой и личной жизнью, нет либо работы, либо личной жизни. Или же у него идеал на всех фронтах, и в этом случае нам остается лишь позавидовать.
127
В любое время, когда игра используется по назначению.
128
Вопрос: «Если я неизбежно куплю это, не прочитав внимательно, а затем выясню, что это те же карты, что и оригинальные «Карты против человечества», могу ли я вернуть их и получить назад свои деньги?»
Ответ: «Этот цвет вам отлично подходит! Нет».
129
Это так называемый «розовый налог», и, если вы наймете бухгалтера-мужчину по ставке выше рыночной, он расскажет вам, как на этом сэкономить.
130
A. Gherini. “What a Self-Deprecating Sense of Humor Says About Your EQ,” Inc., November 29, 2018.
131
T. B. Bitterly, A. W. Brooks and M. E. Schweitzer. “Risky Business: When Humor Increases and Decreases Status,” Journal of Personality and Social Psychology 112(3), 2017, 431–55.
132
T. F. Stillman, R. F. Baumeister and C. Nathan DeWall. “What’s So Funny About Not Having Money? The Effects of Power on Laughter,” Personality and Social Psychology Bulletin 33(11), 2007, 1547–58.
133
T. F. Stillman, R. F. Baumeister and C. Nathan DeWall. “What’s So Funny About Not Having Money? The Effects of Power on Laughter,” Personality and Social Psychology Bulletin 33(11), 2007, 1547–58.
134
Для усиления эффекта. Женщина заканчивает произносить тост на корпоративной праздничной вечеринке. Когда зал наполняется смехом, она поворачивается к камере и выразительно подмигивает, в то время как на экране всплывает надпись: «Может, это у нее врожденное. А может, она просто босс».
135
Несмотря на название, Story Slam не имеет ничего общего с мероприятием федерации рестлинга WWE и на самом деле больше напоминает вечера свободного микрофона для сторителлинга. Хотя было бы здорово, если бы во время одного из прайм-таймов WWE Брок Леснар вытащил книгу вместо складного стула и рассказал всем душераздирающе красивую историю о любви, утратах и поясничных мышцах.
136
J. Kruger, N. Epley, J. Parker and Z. W. Ng. “Egocentrism over E-mail: Can We Communicate as Well as We Think?” Journal of Personality and Social Psychology 89(6), 2005, 925.
137
В этой наименее забавной сноске мы позволим себе дать расширенный комментарий. Эти мужчины показали высокий уровень так называемого «враждебного сексизма» в ходе оценки амбивалентного сексизма. Они согласились с такими утверждениями, как: «Мир был бы лучше, если бы женщины больше поддерживали мужчин и меньше критиковали их», «Жена не должна быть значительно более успешной в своей карьере, чем ее муж» или «Многие женщины получают удовольствие от того, что дразнят мужчин, прикидываясь сексуально доступными, а затем отвергая мужские ухаживания».
138
Например: «Мужчина и женщина застряли в лифте, и они знали, что не выберутся оттуда живыми. Женщина поворачивается к мужчине и говорит: «Сделай так, чтобы я почувствовала себя женщиной, прежде чем умру». Тогда он раздевается и кивает на ворох одежды: «Сложи-ка!» Ну да, конечно…
139
R. K. Mallett, T. E. Ford and J. A. Woodzicka. “What Did He Mean by That? Humor Decreases Attributions of Sexism and Confrontation of Sexist Jokes,” Sex Roles 75 (5–6), 2016, 272–84.
140
T. E. Ford, C. F. Boxer, J. Armstrong and J. R. Edel. “More than ‘Just a Joke’: The Prejudice-Releasing Function of Sexist Humor,” Personality and Social Psychology Bulletin 34(2), 2008, 159–70.
141
«Мы – то, что вы называете супервеселой семьей». – Дженнифер.
Сегодня рекламе не доверяют 60 % населения, при этом эмоциональным советам друзей доверяют почти все. В эпоху, когда свадебный ролик на YouTube за несколько минут могут посмотреть 50 000 человек, а остроумную фразу в Twitter перепостить миллионы, пора по-новому отнестись к социальным сетям, интерактивным онлайн-сервисам и популярным сайтам.Авторы «Эффекта стрекозы» выбрали самые громкие интернет-кейсы, изучив нашумевшие промо-кампании (здесь есть истории о Бараке Обаме, спасенных жизнях, волшебных купонах и чудесных стартапах, которые мгновенно стали легендарными), и на их основе разработали специальный подход к созданию маркетинговой стратегии в виртуальном мире.
Откровенные записки о том, что случилось с автором, когда он отказался от мёртвой пищи и перешёл на живую, настоящую. Это не хвалебная песнь, это искреннее повествование, хотя плюсов тут вышло намного больше, сами понимаете. Зачем нужно переходить на живую еду, как в этом помогут йога и медитация, и что может с вами случиться в пути – обо всём этом читайте записки практика. Администрация сайта ЛитРес не несет ответственности за представленную информацию. Могут иметься медицинские противопоказания, необходима консультация специалиста.
Данная книга представляет собой сборник лекций Геше Джампа Тинлея, которые он прочел в Москве зимой 1995-96 гг. Этот курс лекций был посвящен введению в тантрические практики.В них затрагивается ряд тем, представляющих интерес как для желающих поближе познакомиться с традиционным духовным учением Тибета, так и для тех, кто серьезно практикует тибетский буддизм.
Нет, пожалуй, сегодня темы более актуальной, чем дети индиго, которых мир оказался вынужденным признать. Как, впрочем, и то, что с появлением на Земле детей индиго началась смена цивилизаций.Они не такие, как мы, или мы не такие, как все? О детях индиго впервые заговорили всерьез только в последней четверти XX века, но когда они появились на нашей планете?Разобраться в этом и многом другом, в том числе, возможно, и в себе самих поможет книга самого авторитетного российского исследователя аномальных явлений доктора философии Геннадия Белимова «Дети индиго.
Если бы вы могли встретиться с Далай Ламой и поговорить с ним на любую тему, то о чем бы вы его спросили? Живые и увлекательные беседы Его Святейшества с Фабьеном Уаки, известным французским бизнесменом-буддистом, теперь стали книгой. Здесь затронут широкий круг вопросов - политических, социальных, личностных и духовных; обсуждаются проблемы средств массовой информации, образования, брака и секса; говорится о разоружении и сострадании. Глубокие и ясные мысли Его Святейшества, изложенные в этой книге, помогут читателю увидеть свое место в этом мире.
Эта книга - замечательный сплав двух точек зрения - буддистского подхода к решению внутренних проблем величайшего в мире духовного лидера Далай Ламы и очень точных и важных для западного читателя вопросов, которые задает ему психолог и психиатр Говард Катлер, а также медитаций, предлагаемых Далай Ламой для решения психологических проблем и достижения состояния счастья и мира с собой, и примеров из практики психотерапевта Катлера.Эта редкостная книга не зря стала одним из самых выдающихся бестселлеров в США и других странах.
Скотт Янг, изучив результаты последних исследований и опыт выдающихся личностей, нашел те методы обучения, которые дают максимальный эффект: позволяют лучше понять и запомнить информацию, а также раскрыть новые таланты. Он сформулировал девять принципов быстрого самообразования, позволяющие осваивать сложные навыки, получать необходимые знания, максимизировать конкурентные преимущества и выстраивать карьеру. Эти принципы пригодятся всем, кто хочет научиться чему-либо самостоятельно: овладеть языком (или несколькими языками), получить новую профессию или освоить несколько инструментов для создания продукта или бизнеса с нуля. На русском языке публикуется впервые.
Иван Чаплыгин рассказывает о сложных отношениях внутри пары автор – переводчик. Он позволит заглянуть на переводческую кухню и буквально на пальцах покажет, чем хороший перевод отличается от посредственного и откровенно плохого. Иван расскажет о чувстве слова, неоправданной русификации и переводческих головоломках. О заслуженной критике и необоснованных придирках. А еще о конкуренции среди переводчиков, о поиске заказчиков и об удовольствии от работы. Эта книга поможет вам понять, как находить суть в мутной воде авторского высказывания и как передавать смысл, не искажая оригинал и не привнося в него собственное звучание.
Книга о корпоративной культуре Netflix, которая построена вокруг свободы и ответственности. Именно культура позволила компании вырасти из небольшой фирмы по прокату DVD в гиганта развлекательной индустрии.
Рэй Далио, успешный инвестор и один из самых влиятельных людей планеты, основатель компании Bridgewater, исследует империи прошлого, выявляет закономерности взлетов и падений ведущих мировых экономик и делает выводы относительно настоящего и будущего в сфере макроэкономики и геополитики.