Яблоко раздора - [18]

— Сколько таблеток ты приняла, Мэг? — Он пристально смотрел на нее.

— Таблеток? — машинально повторила она.

— Обезболивающего.

— Как и было сказано, по две таблетки каждые четыре часа. — Мэг непонимающе уставилась на него, вся во власти своих чувств.

— Я думаю, достаточно и одной при твоем телосложении. — Он улыбнулся. — Ведь ты здорова и не привыкла к лекарствам. Как ты себя чувствуешь сейчас?

— Как во сне, но зато ничего не болит. Со мной все в порядке, Адам. Почему тебя это беспокоит?

— Похоже, есть причина волноваться не только мне, но и тебе.

— Правда? — улыбнулась Мэг несколько натянуто, видно было, что она так и не поняла, почему им обоим следует волноваться.

— Мэг, ты должна понять. — Он облокотился на журнальный столик с абсолютно беспомощным видом, а она была шокирована столь резкой сменой настроения, тем, что реальность внезапно ворвалась в ее волшебный сон.

Фильм все еще продолжался: слащавая мелодрама о слепой девушке, у которой не было любимого человека. Она страдала, наконец, обрела возлюбленного и собиралась выходить замуж. Мэг всем сердцем желала героям счастья, но как все это далеко от ее собственных проблем!

— Мэг!

— Извини! Я действительно чувствую себя как-то странно.

— Выпей воды! — Он налил ей стакан воды.

Их пальцы соприкоснулись. Это было как удар тока, но на этот раз он прояснил мысли, и Мэг поняла, что должна сказать. Им необходимо выяснить отношения. Может, в другой раз она уже не отважится.

— Адам, я знаю, что ты чувствуешь и о чем думаешь. Вчера я приняла решение объяснить папе и Пэтти, что нам не следует подавать иск об опеке над Эми.

— Ты говоришь это искренне?

— Да, Эми должна остаться с тобой.

— Я удивлен такой резкой переменой.

Адам был явно обескуражен, не зная, как реагировать: а вдруг это какой-то подвох?

Мэг понимала его настороженность. Их профессии — адвокат и врач — требовали конкретных фактов, прежде чем предпринять что-либо. Она поспешила все объяснить:

— Конечно, папа и Пэтти мечтают взять девочку. Я тоже, ведь Эми — память о Шерри, и теперь, когда выяснилось, что Эми будет жить благодаря мне, она нам особенно дорога, но… я убеждена, что нам не следует обращаться в суд.

— Вам?

— Нам всем! Обойдемся без вмешательства властей. Главное, мы будем знать, где Эми. Она будет навещать папу и Пэтти во время каникул, они смогут приезжать к ней в гости в Филадельфию, а иногда она могла бы погостить у меня или пойти со мной куда-нибудь. Адам… ты не считаешь, что это слишком много? Ведь твоих прав никто не ущемляет!

Она улыбнулась и с надеждой посмотрела на него, ожидая, что он обрадуется и обнимет ее. Ей хотелось увидеть счастливую улыбку на его лице.

Но она ошиблась.

Он встал и молча, без улыбки отошел к окну. Не было заметно, что на душе у него стало легче. Напротив, он выглядел еще более несчастным, чем раньше. А вместо радости он, казалось, излучал злость и враждебность.

— Мне понятно, почему ты хочешь избежать вмешательства властей, — резко бросил Адам. — Ты знаешь, что никогда не выиграешь дело. Но вот что я тебе скажу, Мэг Джонс: ни за что на свете я не оставлю своего ребенка с тобой, твоим отцом или твоей мачехой наедине ни на секунду.

Она чувствовала себя так, словно получила пощечину. Адам стоял по другую сторону стола, бледный, с горящими глазами, крепко прижав руки к телу.

Его реакция была совершенно необъяснима.

— Почему? Почему ты так истолковал мое решение?

— Потому, что я не доверяю тебе! — ответил он грубо. — Если ты решила, что… можешь соблазнить меня и этим что-нибудь изменить, то ты ошиблась. Умный ход. Признаюсь, я чуть не попался. — Он уже не говорил, а кричал. Притвориться, что ты потеряла контроль над собой из-за слишком большой дозы обезболивающего, — удачная мысль. Очень удачная! Шерри сделала бы то же самое! И твоя попытка обмануть меня почти удалась.

— Обмануть тебя? — только и смогла произнести Мэг, но он не обратил на нее никакого внимания.

— Вот именно. Тебе почти удалось это. Прими мои поздравления.

Ее терпение лопнуло.

— Я не ожидала от тебя такого обвинения и считаю, что не заслужила его! — закричала она, поднимаясь с дивана. От резкого движения все ее тело пронзила боль. — Не нужна мне твоя помощь! Убирайся! Оставь меня в покое! И никогда не возвращайся сюда!

Адам на мгновение заколебался. На его лице промелькнуло отчаяние, но он тут же взял себя в руки, и выражение его лица стало безразличном.

— Ладно, — сказал он, — я ухожу. Позвоню потом.

Мэг сжалась от обиды. Резкие слова рвались с ее языка, но он ушел, даже не взглянув на нее. Дверь с грохотом захлопнулась.

Мэг опустилась на диван. Тело пульсировало от боли. Несколько минут она сидела, онемев от шока. Его гнев обрушился на нее совершенно внезапно, без какой-либо причины. Она ничего не понимала. Связь, которую она ощущала между ними с момента самой первой встречи, сегодня чуть было не превратилась в пламя страсти. Она вспомнила, как они разговаривали, нежность, с которой он ухаживал за ней, краткое безумное мгновение перед тем, как он поцеловал ее, их смех. Казалось, только недоразумение помешало им отдаться тем эмоциям, которые они оба испытывали.