Я на Марсе - [34]

Шрифт
Интервал

Вдруг он спохватился:

— А хватит одного мешка?

— Хватит! — уверенно ответил Крум. — На Земле сторонников войны не так уж много.

Председатель марсианского совета обнял и его, правда, не полностью, а насколько смог обхватить. Как я уже неоднократно подчеркивал, у моего друга довольно внушительное телосложение.

Церемония завершилась вручением наград. Крум, Хлея, дядя Хаф и я получили по громадной золотой медали на золотой цепочке. На медалях сияли какие-то знаки марсианского алфавита, которых мы не поняли, потому что флехи переводили не письменную, а только разговорную речь.

— За особую заслугу! — приветливо улыбнулся профессор Фил Фел. — Выдаются только четыре медали в тысячу лет.

Защелкали фотоаппараты, зажужжали кинокамеры. Не было только телевидения. Хоть оно на Марсе и цветное, и работает без помех, ни один местный житель не остался дома. Все предпочли видеть нас воочию. Об этом прекрасном, знаменательном дне я мог бы рассказывать еще очень много, но считаю, что это будем лишним. Кроме того, уже все заметили, что я пионер скромный… Должен, однако, в нескольких строках сообщить о конце этого приключения, чтобы вы могли рассказать о нем тем, кто заинтересуется.

Через четыре дня «Искор-1», оснащенный новым и усовершенствованным техническим оборудованием, вылетел обратно на Землю. В начале пути перед нашими глазами еще продолжали мелькать сотни тысяч высоколобых и тонкошеих марсиан, но постепенно они побледнели и остался только один образ — Хлеи. Она провожала нас в том же самом платье, в котором встретила у себя дома, — в синем платье с оранжевыми крапинками, символизировавшими ее родной Липах со спутниками Пю и Бю. Она была очень красива, очень грустна и очень часто проглатывала что-то, как будто у нее в горле застряла большая кислая карамель. Еще звучали в моих ушах ее слова:

— Мы ведь еще увидимся?

Слышался и мой ответ:

— Увидимся, и даже не на Марсе — аж на Большой Медведице!

Флехи нам были уже не нужны, поэтому мы положили их на свои койки под боковыми иллюминаторами. Положили и медали, чтобы изредка на них посматривать. Что же касается самого путешествия, то протекало оно благополучно, а закончилось плачевно…

В районе Луны мы из-за ее притяжения немного отклонились от курса. Вместо того чтобы предварительно пройтись по земной орбите, мы рванули напрямик — непосредственно к своей конечной цели. Ничего хорошего из этого не получилось. Трение в земной атмосфере так нагрело обшивку «Искора-1», что мы с Крумом вспотели, как после чая с аспирином. А когда мы наткнулись на старые скалы за нашим городским водохранилищем, то по нижним слоям атмосферы разлетелись вперемешку обломки камней, куски железа и алюминия, две золотые медали за особые заслуги перед марсианским населением, два флеха для синхронного перевода со всех иностранных языков и два смелых космонавта межпланетного значения. Все утонуло в глубоких, покрытых тиной водах нашего тихого, мирного водохранилища, разумеется, кроме космонавтов, которым счастье сопутствовало и в этой передряге.

Глава XVI. Снова на Земле

Я пришел в себя в своей комнате. Голова моя была хорошо забинтована. Ночная лампочка под фарфоровым абажуром мерцала желтоватым светом. На улице рассветало. Окно, как рама картины, очерчивало часть бескрайнего звездного неба, которое постепенно бледнело. Марса не было видно совсем. Вероятно, в этот момент он красовался по другую сторону нашего жилого блока.

— Еще давай! — крикнул кто-то снизу.

Работники службы «Чистота» мыли улицу. Струя воды зашумела по асфальту.

Шумел и кто-то возле меня. Я осторожно повернул голову влево. Увидел маму. Она медленно ходила по комнате и вздыхала. В своей белой ночной сорочке она была похожа на настоящую лесную русалку — самодиву. Я, по правде признаться, настоящих самодив еще не видал, но бабушка видела уже пять-шесть и описывала мне их в тончайших подробностях.

В комнате был и папа, однако, в отличие от мамы, из угла в угол не расхаживал. У его пижамы очень длинные штанины. Когда ходит, он на них наступает и спотыкается, поэтому пижамой пользуется не для прогулок, а только для сна.

— Да успокойся ты уже! — шепнул он маме. — Через несколько дней Сашка поправится совсем.

— А если он получил сотрясение мозга?

— Ветру он больше получил в голову!.. Мой брат малышом свалился вниз головой с крыши отцовского дома — и то ничего!

— Эге! — насмешливо отозвался я и приподнялся на локтях. — Одно дело падать с какой-то деревенской крыши, а другое дело — с Марса!

Вместо того чтобы обрадоваться тому, что я наконец заговорил, мама вдруг расплакалась.

— Слышишь, какую чушь несет? — обратилась она к папе. — Уверяет, что с Марса свалился!

— Сашка шутит, — попытался ее успокоить папа. — Это еще один признак выздоровления.

Потом придавил мой нос пальцем, как будто это не нос, а кнопка звонка, и весело мне подсказал:

— Признайся маме, что шутишь! Она всю ночь не спала и уже с трудом отличает шутку от правды.

Как бы вы поступили на моем месте? Я люблю маму больше футбола и мороженого, больше всего на свете, но разве не она сама учила меня быть правдивым?

Поэтому я два-три раза сглотнул и только уточнил:


Еще от автора Николай Мизийски
Желтая маска

Николай Мизийски — болгарский писатель из города-побратима Ростова-на-Дону Плевена. В его веселой повести о пионерах Саше Александрове, Круме Петрове и других — все признаки увлекательного приключенческого жанра: тайна, погоня, обман, расследование, столкновение с неизвестным… Как и положено в таких случаях, истина открывается в самом конце. А началось это все с того, что вежливый и воспитанный мальчик, желая выглядеть в глазах своих друзей самостоятельным и независимым, попал в очень затруднительное положение.


Руки вверх, Ваше Величество!

Книга болгарского писателя Николая Мизийски состоит из двух повестей и рассказов. «Трио «Тринидад» принадлежит к циклу «веселых повестей для пионеров». В ней рассказывается о забавных приключениях болгарских ребят, которые приходят к важным открытиям в жизни, учатся добру и справедливости. Рассказы продолжают тему этой повести. Вторая повесть — «Руки вверх, Ваше Величество!» — включает несколько занимательных и поучительных шахматных историй. Книга адресована ребятам среднего школьного возраста.


Рекомендуем почитать
Между Солнцем и Плутоном

Дорогой читатель, я искренне завидую тебе, потому что у тебя впереди так много захватывающих приключений, интересных знакомств, неожиданных открытий, и героических сражений со злом. Предлагаю тебе совершить путешествие в нереальную обитаемую систему, и вместе с простыми земными школьниками, Денисом и Лидой, слетать за Луну, побывать на Венере и на Плутоне, посетить пушистый Паштар, подружиться с меркурианцами и с подводными великанами Илиана, сразиться с коварными алисидами и найти верных товарищей в рядах солнечного флота! Всё это и многое другое, ждёт тебя на страницах этой фантастической повести.


Легенда о Подкине Одноухом

Белоснежное одеяло покрывает широкие склоны холмов, известных как Острый хребет.Шурх-шорх. Шурх-шорх. Кто-то бредет по глубокому снегу, и звук тяжелых шагов далеко разносится в ночной тиши. В канун Куманельника, праздника зимнего солнцестояния, в нору под названием Торнвуд пришел бард. У него на плечах была только истрепавшаяся в странствиях одежда, а в голове бессчетные сказания. И одно из них он приготовил для любопытных крольчат, которые притихли у очага в предвкушении рассказа.Это история о Подкине Одноухом – кролике, ставшем таким великим, что о храбрости его вот уже многие века складывают легенды.


Клуб исследователей полярных медведей

Накануне своего двенадцатого дня рождения Стелла мечтает лишь об одном: поехать в далекую экспедицию с приемным отцом, отважным исследователем, который, в свою очередь, мечтает достигнуть самой холодной части Страны вечных льдов. Но правила Клуба исследователей полярных медведей запрещают девочкам принимать участие в опасных походах. Да и тетушка Стеллы убеждена, что та получает неправильное воспитание в окружении всех этих динозавров и фей и ей место в пансионе благородных девиц, где из отчаянной сорвиголовы сделают настоящую леди: «Ей объяснят, что девушке не следует скакать галопом на единорогах и изучать пыльные старые карты».


Рыцари Ветра вступают в бой

Книга звёзд – главный магический фолиант Мира Ненадёжности и страны Ис – в руках зловещего Призрака. Как он будет использовать древний трактат? И что ему ещё нужно, чтобы стать владыкой всех трёх миров? Конечно же, мальчишка с удивительными магическими способностями! К тому же колдун Кадехар многому успел обучить Гиймо… В третьем, заключительном томе «Книги звёзд» герои вновь окажутся в Мире Ненадёжности, столкнутся там с беглыми магами, орками, жрецами кровожадного бога Бохора и наконец-то на равных сразятся со злом, обосновавшимся за высокими стенами Енибохора.


Планета Черного Императора. Месть мертвого Императора. Повелители галактик

Дилогия «Компьютер звездной империи» и внецикловая повесть. Содержание: Планета Черного Императора Месть мертвого Императора Повелители галактик.


Тайна Каменных людей

Вторая часть тетралогии "Вершители". Аякчаане, семикласснице из далекого эвенкийского поселка, выпадает уникальный шанс – сопроводить деда-шамана на священные острова, где находятся Кигиляхи – Каменные люди. Но оказывается, что у них для нее персональное задание – найти Копье Мары: загадочный древний артефакт, дающий владельцу небывалую силу. Аякчаана сталкивается с незнакомкой, которой оказывается Катя Мирошкина, они попадают в плен к воинственному племени кочевников, Катя получает смертельное ранение… И оказывается, что теперь не только возвращение Аякчааны домой, но и сама жизнь дочери Велеса зависит от древнего артефакта.