Witness - [59]

Шрифт
Интервал

She had to use a buzzer to get on the ward. There were signs everywhere about germs and gel dispensers every few feet. Cheryl did her hands but Milo refused. At the desk Cheryl waited for the nurse, who was typing away. When she was done she stared at Cheryl, no smile. ‘Yes?’

‘Theodora Williamson,’ said Cheryl. She could see Nana’s name up on the whiteboard behind the desk.

‘Are you a relation?’

‘Yes, her granddaughter.’

The nurse nodded. ‘Room C, just there,’ she said. ‘And if you can keep the little boy quiet.’ Milo was singing softly to himself. Cheryl turned away, a flame of anger in her throat, her hands shaking.

There were four beds, curtains drawn round two, one empty and Nana by the window. She looked the same, eyes closed, but there was a mask over her nose, a tube leading from it to behind the bed. Cheryl guessed it was oxygen. She wheeled the buggy to the foot of the bed. Left Milo there and edged round to the chair at the bedside.

‘Night night,’ said Milo.

Cheryl took Nana’s hand. It was cool and light, the bones frail as a bird’s. Did you talk to people who’d had a brain haemorrhage? Was it like a coma where they could still hear you? Cheryl wanted Nana to wake up and smile. Or to snap at her, ‘I ain’t need no audience, child.’ And sort out getting herself home.

‘Nana?’ said Cheryl.

Milo giggled.

Cheryl’s phone rang, the ring tone – a sample from one of Jeri’s remixes – startlingly loud and punchy in the room. Cheryl jumped and pressed the screen. It was Joe Kitson.

‘Cheryl, where are you?’ The signal was poor, his voice breaking up.

‘I’m sorry,’ she said.

The nurse appeared in the doorway. ‘No mobiles,’ she snapped.

‘It’s just-’ Cheryl began.

‘They interfere with the equipment. You need to switch it off now.’

‘Well, where?’

‘You’ll have to take it outside.’

She’d lost the connection anyway. It was quarter past nine. She should be on her way to the crèche. Tears pressed at the back of her eyes.

‘Nana, I have to go now. I’ll be back later.’ It wasn’t enough. ‘I’ll pray for you, Nana, shall we pray?’ Cheryl closed her eyes, bent closer. ‘Our Father who art in heaven, hallowed be thy name…’

When she had finished the prayer she kissed Nana on the forehead, smelt a trace of bay and rosemary from her hair oil. Nana mixed it up every few weeks, had her own recipe. Cheryl preferred hers over the counter.

‘Cheryl, where are you?’ Joe sounded worried.

‘At the hospital. My nana – she collapsed. Could be her brain.’

‘God, I’m so sorry,’ he said. ‘How is she?’

‘She’s unconscious. They have to do a scan.’ She didn’t know what else to say. She watched three lads leave the building. One had a fresh white plaster cast on his leg; another had his arm strapped up. She wondered what had happened, a car crash? A fight? ‘I should be here,’ she said.

‘When’s the scan?’

‘I don’t know.’

‘Cheryl, I’m sorry but I have to ask you to do this. We only get one chance.’

‘But how long-’ Her chest felt crushed, her breath thick.

‘I don’t know. It won’t be all day, I’m pretty sure of that.’

‘When she wakes up-’

‘Please. I can come and get you now.’

A pigeon landed close by and pecked at the floor. Milo clapped at it and yelled with delight when it flew off.

Nana in the bed, still and small and her face all wrinkled. Every line a story. That’s what she used to say when Cheryl tried to tempt her with anti-age creams and that. Nana in the bed. And Danny laughing with Cheryl about church, flushing at her interest when he talked about the gig at Night and Day. Danny on the screen, singing like a dream, trying to moonwalk, laughing. The life in him!

‘Cheryl, are you there?’

Nana furious at people for not speaking out: likea new set of chains, slaves to fear. ‘Yes,’ said Cheryl, ‘I’m here.’

Unlike the first time that she’d left him at the crèche, Milo was clingy, wailing when she tried to put him down then grabbing her leg and burying his face in it and sobbing.

‘You go,’ the crèche worker said, smiling: she must have seen it all before.

Cheryl stalled.

‘He’ll be fine,’ the woman said. Cheryl nodded, biting her lip, her nose tingling. The worker picked Milo up and turned away with him, ignoring his outstretched arms. ‘Mummy’s coming back soon; we’ll have a look at the toys over here.’

‘He loves dogs,’ Cheryl called after her, sniffing.

Joe smiled and thanked her again as she got back into the car. But the way his fingers tapped at the wheel as they waited for the lights to change showed he was stressed too. It was almost quarter past ten.

‘That’s more like it,’ he said as the road opened up ahead. He picked up speed.

Cheryl felt the back of her neck burn and her mouth water, then the spasm bucking in her stomach. ‘Stop! Please. I’m gonna be sick.’ Oh, God.

He didn’t need telling twice but pulled up on to the pavement. Cheryl flung the door open and bent over. She retched again and again, thin yellow stuff, until there was nothing left, just a taste like sour cherries in her mouth, her throat raw, eyes watering.

She had a tissue somewhere in her bag. She wiped her mouth and got back in. ‘Sorry.’


Еще от автора Cath Staincliffe
Make Believe

Blue Murder: Make BelieveThe third Blue Murder novel written by the creator of the hit ITV police drama starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis.For nine days the people of Manchester have been looking for missing three-year-old Sammy Wray then DCI Janine Lewis is called to a residential street where a child's body has been found. It's a harrowing investigation and Janine's personal problems make leading the inquiry even tougher. Is this the case that will break her?Praise for the Blue Murder books'Complex and satisfying in its handling of Lewis's agonised attempts to be both a good cop and a good mother.'The Sunday Times'Uncluttered and finely detailed prose.'Birmingham Post'Beautifully realised little snapshots of the different characters' lives… Compelling stuff.'Sherlock Magazine'A swift, satisfying read.'City Life'Precise and detailed delineation of contemporary family relationships.'Tangled Web'Lewis seems set to become another very popular string to Staincliffe's bow as one of the leading English murder writers.'Manchester Metro'Pace and plenty of human interest.'Publishing News'Blending the warmth of family life with the demands of a police investigation.'Manchester Evening News'Juggling work and family is a challenge of modern life and encountering realistically portrayed women with family responsibilities is a pleasure.


Trio

1960, Manchester. Three young Catholic women find themselves pregnant and unmarried. In these pre-Pill days, there is only one acceptable course of action: adoption. So Megan, Caroline and Joan meet up in St Ann's Home for Unmarried Mothers to await the births of their babies. Three little girls are born, and placed with their adoptive families. Trio follows the lives of these mothers and daughters over the ensuing years.


The Kindest Thing

Your husband, your family, your freedom. What would you sacrifice for love? A love story, a modern nightmare and an honest and incisive portrayal of a woman who honours her husband's wish to die and finds herself in the dock for murder.When Deborah reluctantly helps her beloved husband Neil end his life and conceals the truth, she is charged with murder. As the trial unfolds and her daughter Sophie testifies against her, Deborah, still reeling with grief, fights to defend her actions. Twelve jurors hold her fate in their hands, if found guilty she will serve a life sentence.


Go Not Gently

From the author of LOOKING FOR TROUBLE, a further crime novel featuring private investigator Sal Kilkenny. When a man is distraught at his wife's apparent infidelity, he enlists the help of Sal to confirm his suspicions, only to find himself a widower soon afterwards. From there Sal's other case also begins to take a disturbing and violent turn.


Dead Wrong

Single mother and private eye, Sal Kilkenny, has two very frightened clients on her hands. One, young mother Debbie Gosforth, is a victim; the other, Luke Wallace, is afraid he is a murderer. While Sal tries to protect Debbie from a stalker, she has to investigate the murder of Luke's best friend.


Dead To Me

A daughter's deathA teenage girl is found brutally murdered in her squalid flat.A mother's loveHer mother is devastated. She gave her child up to the care system, only to lose her again, and is convinced that the low-life boyfriend is to blame.Two ordinary women, one extraordinary jobDC Rachel Bailey has dragged herself up from a deprived childhood and joined the Manchester Police. Rachel's boss thinks her new recruit has bags of raw talent but straight-laced DC Janet Scott, her reluctant partner, has her doubts.Together Scott and Bailey must hunt a killer, but a life fighting crime can be no life at all…


Рекомендуем почитать
Уроборос

В один прекрасный, а точнее, обыденный и ничем не примечательный день жизнь Леона Дайма, наполненная ворохом проблем, изменилась до неузнаваемости. Те неприятности, которые сопровождали его семью, покажутся детской забавой по сравнению с будущими событиями. Связь с преступной группой, с потусторонними силами, смертельные схватки и погони, убийства, боль и утрата – всё это навалится на  неподготовленного мальчишку нарастающим снежным комом. И как же он справится со всем этим? Всё зависит только от него.


Зыбкое доказательство

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Декорации театра мод

Всё началось с посещения вечера театра мод, ночной драки и неожиданного звонка очаровательной девушки по имени Наза.


Две головы лучше

Какая-то девица в кожаном прикиде ошивается возле небольшого элитного дома, явно что-то высматривая. Она не может не привлечь к себе внимания частного детектива Александры Данич, оказавшейся здесь тоже не случайно: ее наняли жильцы, обеспокоенные тем, что вокруг снуют какие-то подозрительные личности. Не сразу до Саши доходит, что «кожаная» девица – ее коллега. Все жители этого дома замешаны в преступлении, и Лиза Борисова взялась их разоблачить. Александра с жаром включается в ее расследование. Одна голова хорошо, а две лучше – это тем более верно, когда за дело берутся две энергичные сыщицы…


Зона невозврата

Бывший военный, а ныне профессиональный телохранитель Райан Лок получил неожиданное предложение от американских спецслужб. В тюрьме «Пеликан Бэй» в зоне строгого режима содержится один из лидеров ультраправой организации «Арийское братство» по кличке Рипер. Недавно он сделал властям предложение – выступить на суде по делу «арийцев» и сдать правосудию всю верхушку организации. Единственное условие, которое он выдвинул, – это перевод его со «строгача» в общую зону. Власти в недоумении – зачем Рипер так рискует? Ведь там предателя ждет неотвратимая смерть.


Нотка бергамота

Выдуманный сюжет действует в унисон с реальностью!Лето 2009. Магистр астрологии профессор Михаил Мармаров расследует весьма изощренное убийство звезды телеэкрана. Убийца не точит ножи, не следит за жертвой сквозь оптический прицел. Его оружие — всполохи резонанса: он нажимает курок, взведенный нами. По недомыслию, по легкомыслию. Нами.Убедившись, что его виртуальный метод действует, злодей, возомнивший себя владыкой мира, пробует применить свой метод на участниках саммита «Большой Восьмерки» (G-8) в июле 2009 года.