Witness - [39]

Шрифт
Интервал

While Milo listened to Each Peach Pear Plum at Storytime, Cheryl looked up the number on the library computer again. Nana was at the hospital seeing one of the doctors there. She didn’t want an audience, thank you very much.

Home again, Cheryl rang the number, her head buzzy and a knot in her belly. When she spoke her voice sounded weird, like it didn’t belong to her. ‘I know who shot Danny Macateer,’ she said, ‘but if they find out I’ve told anyone they’ll kill me.’

She was standing in the front room, at the window, gazing through the net curtains. Nana had the winter ones up, thick, lace effect, a flower design. Cheryl watched a woman walk past carrying shopping, looking worn out.

The man, his name was Joe, told her they would protect her identity.

‘I can’t move away,’ she said, ‘I’ve got family.’

‘That’s fine,’ he said. ‘No one in the area will ever know that you helped us. You will be an anonymous witness; no one will know who you are.’ He thanked her for coming forward, said he understood how difficult that must have been. But how important it was. ‘We will need you to come in and make a full statement,’ he said. He told her where the police station was and said she could choose a time to suit her.

‘This afternoon,’ Cheryl said. She’d go crazy if she had to wait overnight. She had someone coming for nails at one. ‘About three. I’ve got a little boy; I’ll have to bring him with me.’

‘No problem,’ said Joe. ‘Take my mobile number. It’s always on, you can get me wherever I am.’ He read it out. Then, ‘Can I take your name?’

Cheryl felt a chill inside, a giddy feeling, like she might fall over. ‘Do you have to?’ Couldn’t she be anonymous to him, too?

‘I will need it for your evidence but it won’t be shared with anyone else. I guarantee that.’

He waited.

Cheryl looked back into the room: at the mantelpiece with Nana’s fancy gold-coloured clock, her own school photos on the wall, the embroidered mats on the back of the sofa that Milo always pulled off. Within her the fear that if she told him her name there would be no going back. That the room and everything else in her life might be lost.

She pressed her lips tight together, heard her breath shudder. Then the sound of the man’s breath at the other end of the line. She thought of Danny singing his song and the way her legs had weakened when she heard the firework. She thought of Milo. Imagined him not coming home one night. Imagined him growing up without the gangs at his heels. ‘Cheryl,’ she said. ‘Cheryl Williamson.’

Cheryl didn’t know which bus would take her to the police station, or if they even ran on time. So she decided to walk. She guessed it would take about half an hour. She fed Milo early and changed his nappy, got his bag sorted and some juice to take. He had his nap while she did a French manicure and pedicure for a friend of Vinia’s. The girl paid Cheryl and gave her a couple of quid tip, which was cool.

Cheryl was just going to get Milo up when there was a knock at the door. She thought perhaps Vinia’s friend had forgotten something. A man and a woman stood there. In suits. Her first thought was Jehovah’s Witnesses but they weren’t smiling so they couldn’t have been selling anything.

The woman stared at her. ‘Cheryl Williamson?’

They knew her name! Cheryl felt her stomach drop. Were they from the police? Had Joe sent them? Was it a trap?

‘We’re from the Department for Work and Pensions. Can we come in a moment?’ The woman wore dark lipstick, purple, too severe for her face. The man was young and fat with baby blue eyes; he carried a file.

‘I’m just going out,’ Cheryl said.

‘That’ll have to wait,’ the woman told her.

Cheryl let them in; she didn’t know what else to do. Perhaps if they were quick she’d still make her appointment. ‘What’s it all about?’ Cheryl tried to keep the apprehension from her voice. Maybe it would be some scheme they wanted her to go on, access into work or something. But who’d look after Milo? And she’d miss him; he was only a baby really.

‘You claim Income Support,’ the woman said, ‘we have copies of your files here. Your benefit is means tested and you have a duty to report any change in circumstances, including any additional income.’

The man patted the file with one dimpled hand. Cheryl felt her face grow warm.

‘You declare that you have no income from employment but that isn’t true, is it, Miss Williamson? You are running a business from home.’

Running a business! Cheryl nearly laughed but knew that would be a stupid thing to do. ‘No, I’m not,’ she said. ‘What business?’

‘You’re denying it?’ The woman motioned to the man and he opened the file and passed her a piece of paper. She had a fancy pen and wrote something down. ‘A nail salon,’ she said with an edge and made a point of looking over at the trolley in the corner where Cheryl’s polishes and creams, glue and false nails and tools were all kept in plastic containers. See-through containers. ‘Benefit fraud is an extremely serious offence.’

Fraud! How did they know? Had someone shopped her? She felt grubby; they thought she was a scrounger, milking the system, making a mint. It had never been like that, she just tried to help out a bit so they could cover the bills, get things fixed when they broke. Twenty quid here and there. She kept looking down. ‘I’m going to be really late,’ she said. ‘Can I do this tomorrow?’


Еще от автора Cath Staincliffe
Make Believe

Blue Murder: Make BelieveThe third Blue Murder novel written by the creator of the hit ITV police drama starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis.For nine days the people of Manchester have been looking for missing three-year-old Sammy Wray then DCI Janine Lewis is called to a residential street where a child's body has been found. It's a harrowing investigation and Janine's personal problems make leading the inquiry even tougher. Is this the case that will break her?Praise for the Blue Murder books'Complex and satisfying in its handling of Lewis's agonised attempts to be both a good cop and a good mother.'The Sunday Times'Uncluttered and finely detailed prose.'Birmingham Post'Beautifully realised little snapshots of the different characters' lives… Compelling stuff.'Sherlock Magazine'A swift, satisfying read.'City Life'Precise and detailed delineation of contemporary family relationships.'Tangled Web'Lewis seems set to become another very popular string to Staincliffe's bow as one of the leading English murder writers.'Manchester Metro'Pace and plenty of human interest.'Publishing News'Blending the warmth of family life with the demands of a police investigation.'Manchester Evening News'Juggling work and family is a challenge of modern life and encountering realistically portrayed women with family responsibilities is a pleasure.


Trio

1960, Manchester. Three young Catholic women find themselves pregnant and unmarried. In these pre-Pill days, there is only one acceptable course of action: adoption. So Megan, Caroline and Joan meet up in St Ann's Home for Unmarried Mothers to await the births of their babies. Three little girls are born, and placed with their adoptive families. Trio follows the lives of these mothers and daughters over the ensuing years.


The Kindest Thing

Your husband, your family, your freedom. What would you sacrifice for love? A love story, a modern nightmare and an honest and incisive portrayal of a woman who honours her husband's wish to die and finds herself in the dock for murder.When Deborah reluctantly helps her beloved husband Neil end his life and conceals the truth, she is charged with murder. As the trial unfolds and her daughter Sophie testifies against her, Deborah, still reeling with grief, fights to defend her actions. Twelve jurors hold her fate in their hands, if found guilty she will serve a life sentence.


Go Not Gently

From the author of LOOKING FOR TROUBLE, a further crime novel featuring private investigator Sal Kilkenny. When a man is distraught at his wife's apparent infidelity, he enlists the help of Sal to confirm his suspicions, only to find himself a widower soon afterwards. From there Sal's other case also begins to take a disturbing and violent turn.


Dead Wrong

Single mother and private eye, Sal Kilkenny, has two very frightened clients on her hands. One, young mother Debbie Gosforth, is a victim; the other, Luke Wallace, is afraid he is a murderer. While Sal tries to protect Debbie from a stalker, she has to investigate the murder of Luke's best friend.


Dead To Me

A daughter's deathA teenage girl is found brutally murdered in her squalid flat.A mother's loveHer mother is devastated. She gave her child up to the care system, only to lose her again, and is convinced that the low-life boyfriend is to blame.Two ordinary women, one extraordinary jobDC Rachel Bailey has dragged herself up from a deprived childhood and joined the Manchester Police. Rachel's boss thinks her new recruit has bags of raw talent but straight-laced DC Janet Scott, her reluctant partner, has her doubts.Together Scott and Bailey must hunt a killer, but a life fighting crime can be no life at all…


Рекомендуем почитать
Зыбкое доказательство

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Декорации театра мод

Всё началось с посещения вечера театра мод, ночной драки и неожиданного звонка очаровательной девушки по имени Наза.


Многие знания — многие печали. Вне времени, вне игры

«Многие знания – многие печали»Лидия… Художник Кирилл Баринов давно забыл о ней, ведь их короткий роман закончился, когда они были студентами. Но странные пугающие события заставили его вспомнить о временах своей юности: Баринов случайно узнал, что все его институтские друзья не так давно умерли… Опасаясь за свою жизнь, Кирилл обратился к экстрасенсу Алексею Данилову. Выслушав сбивчивый рассказ клиента, Данилов сразу догадался: потусторонние силы тут ни при чем. Есть человек, который не просто пожелал зла старым товарищам Баринова – он убил их, пусть и не своими руками.


Две головы лучше

Какая-то девица в кожаном прикиде ошивается возле небольшого элитного дома, явно что-то высматривая. Она не может не привлечь к себе внимания частного детектива Александры Данич, оказавшейся здесь тоже не случайно: ее наняли жильцы, обеспокоенные тем, что вокруг снуют какие-то подозрительные личности. Не сразу до Саши доходит, что «кожаная» девица – ее коллега. Все жители этого дома замешаны в преступлении, и Лиза Борисова взялась их разоблачить. Александра с жаром включается в ее расследование. Одна голова хорошо, а две лучше – это тем более верно, когда за дело берутся две энергичные сыщицы…


Зона невозврата

Бывший военный, а ныне профессиональный телохранитель Райан Лок получил неожиданное предложение от американских спецслужб. В тюрьме «Пеликан Бэй» в зоне строгого режима содержится один из лидеров ультраправой организации «Арийское братство» по кличке Рипер. Недавно он сделал властям предложение – выступить на суде по делу «арийцев» и сдать правосудию всю верхушку организации. Единственное условие, которое он выдвинул, – это перевод его со «строгача» в общую зону. Власти в недоумении – зачем Рипер так рискует? Ведь там предателя ждет неотвратимая смерть.


Нотка бергамота

Выдуманный сюжет действует в унисон с реальностью!Лето 2009. Магистр астрологии профессор Михаил Мармаров расследует весьма изощренное убийство звезды телеэкрана. Убийца не точит ножи, не следит за жертвой сквозь оптический прицел. Его оружие — всполохи резонанса: он нажимает курок, взведенный нами. По недомыслию, по легкомыслию. Нами.Убедившись, что его виртуальный метод действует, злодей, возомнивший себя владыкой мира, пробует применить свой метод на участниках саммита «Большой Восьмерки» (G-8) в июле 2009 года.