Выныривай, Колибри - [49]

В автобусе Аннабель попыталась вспомнить что-нибудь хорошее о папе. Вспомнила, как он сидел с ней, когда она болела. Делал ей гренки с яблочным сиропом и корицей. Как они вместе смотрели игры по телику. Как плыли от буйков в Джерси-Шор. Как он посадил её на плечи в День труда, чтобы она могла лучше видеть парад. И как долго-долго катал её на карусели с сиденьями в виде чайных чашек. Тогда же, после карнавала.

Но Аннабель поневоле вспомнила и другие эпизоды того праздника. Отец к тому времени уже потерял работу. И мама не смогла пойти с ними. Потому что теперь ей приходилось работать за двоих. Папа вызвался сводить Аннабель на парад и карнавал.

Утром Аннабель оделась в розовый топик в горошек и голубые шорты, которые мама приготовила для неё. Она ждала под дверью в папину комнату и то и дело тихонько стучалась, пока он наконец не проснулся.

Он взял её на плечи, потому что они слишком опоздали и стояли позади всех. Они успели увидеть только несколько последних участников парада. Пропустили футбольную команду старшей школы – а Аннабель больше всего хотела посмотреть именно на них. Её любимая няня была там вратарём, и она обещала кинуть Аннабель несколько арбузных леденцов, когда они будут проезжать мимо.

Папа разрешил ей сто лет кататься на карусели, чтобы как-то компенсировать опоздание на парад. А потом купил ей столько пончиков и сладкой ваты, что её стошнило прямо в машине.

Аннабель хотела найти больше хороших воспоминаний, но они ускользали, как песок сквозь пальцы.

Вместо этого всплыло самое плохое – с тренировки в четвёртом классе. И Аннабель не смогла уберечься от мысли, которой обычно удавалось избегать.

Папа должен был её защищать. Именно это вообще-то папы и делают. Но в тот день он готов был подвергнуть Аннабель опасности. А защитил её тренер по плаванию. И потом защищали мама и Митч. Но папа – никогда.

Однако это было давно. Теперь всё изменилось.

Автобус катил по пригородам Бостона, мимо заправок и торговых центров. Аннабель вспомнила о Джереми, который несколько дней назад ехал по этой же дороге и смотрел на те же пейзажи. И по-прежнему злился на неё. Было глупо думать, что она сможет всё исправить, послав ему смешное видео со зверюшками.

А потом Аннабель вспомнила ещё кое-что. Коннор тоже поехал в Бостон. Сегодня.

Джордан говорил об этом на вечеринке. Перед тем как… всё случилось с Каролиной. Может, не так рано, они же собирались на вечерний концерт. Но вдруг они встретятся, когда она будет возвращаться. Выйдет из автобуса у парома, а Коннор с Джорданом как раз будут входить. Коннор увидит её, и его улыбка станет ещё шире.

«Колибри!» – окликнет он.

Сначала она будет немного колебаться. После того, что случилось в субботу вечером. Но он оставит всех и пойдёт к Аннабель. Положит ладони ей на плечи. Как тогда в бассейне, когда она врезалась в него. В тот день, когда Коллетт предложила ей перейти в команду старшей школы. И Коннор скажет, как ему жаль, что он не предупредил о Каролине. Скажет, что они с Каролиной встречаются уже очень давно и он не хочет ранить её. Но ничего не может поделать со своими чувствами к Аннабель.

Такое иногда случается. Кузина Мии – та самая, которая сказала, что любить – это смотреть на человека в 3D-очки, тогда как остальные видят его в 2D, – встречалась с кем-то другим в тот момент, когда влюбилась в своего нынешнего парня, с которым бесконечно переписывалась. И по всему выходило, что новый ей нравился гораздо больше прежнего.

Аннабель приобняла себя за плечи, воображая, что это руки Коннора. И стала медленно растирать ладонями предплечья. Она дрожала, так как кондиционер в автобусе работал на полную мощность.

Опасно предаваться таким фантазиям после того, как она только что разбилась о ледяную стену, увидев Коннора с Каролиной. Это как входить в воду в слишком холодный день. Купаться будет страшно неприятно, но хуже всего – в самый первый момент.

И когда ты вылез, а потом снова зашёл, то испытываешь точно такой же шок. Но Аннабель не могла остановиться.

Когда она пересела на городской трамвай, в животе у неё бурлило. Она уже сто лет не ела.

А вдруг папа сегодня не работает? И дома его тоже не окажется? Даст ли ей кто-нибудь поесть в его кафе, если она скажет, что они родственники?

Какой-то парень захотел сесть рядом с Аннабель, и она подняла сумку, освобождая ему место. Во внешнем кармане лежало что-то тяжёлое. Это оказался камень с вечеринки у костра, который она нашла, зарыв руку в песок, когда Коннор собирался что-то сказать ей. Она унесла его с собой с пляжа, сама не заметив как, а потом сунула в сумку, когда ждала автобус на остановке.

Это был гранит цвета, который называют «соль и перец». Но на самом деле в нём не было белого или чёрного – никакой соли или перца. Камень был просто светло-серым с более тёмными крапинками. По форме он напоминал овал. Только один конец был толще другого. На узком конце торчал заострённый бугорок. Аннабель переложила камень в здоровую руку и прижала палец к бугорку.

Она снова попыталась найти хорошие воспоминания. Папа готовил лучшие в мире макароны с сыром.