Возвращение [заметки]
1
Некондайтры — негуманы. Кондайтры — соответственно расы по земной классификации относящиеся к гуманоидным видам.
2
Внутри кергарского общества существует некое подобие кастовой системы.
Ухтанги — правящая верхушка, состоит из бывших вождей. Количество ухтангов ограничено 10-ю особями. В случае если их становится больше, проблема решается банальным поединком среди четырех старейших членов.
Энхи или «крылатые» — особи имеющие способность к размножению, элита кергарцев.
Рыхгаки, что в переводе на земной примерно означало «имеющие свободу выбора» — грубо говоря, средний класс. Войны, квалифицированные рабочие, учёные и т. п.
Лханги — чернорабочие. Отличительной чертой являлось отсутствие нижней пары рук, купированных в детстве.
Урхи — представители покорённых рас, по сути живая бесправная биомасса используемая кергарцами для разных нужд от рабочей силы, до пищи. Тем не менее, даже среди покоренных рас были те, кто служили кергарцам. Таких называли «урханами» и в принципе они имели те же права, что и рыхгаки, за исключением свободного посещения некоторых планет.
3
«старые» — общее название цивилизаций некогда существовавших на территории энвок-зоны, и исчезнувших по тем или иным причинам.
4
трайт — клан
5
артал, ка-артал, нирус, ка-нирус, урак — звания высшего офицерского звена во флотах Федерации
6
крагс — крупная плотоядная ящерица с Трансик-17
7
стривоны — небольшое насекомое примерно 5 см длины. Напоминает помесь земного муравья с пчелой. Производят слайз — аналог земного меда. Разводятся на многих планетах э-зоны. Признаны частично-разумным видом
8
ркат — мелкий домашний хищник похожий на земного мангуста
9
кахель — слово не имеет аналогов в земном языке, но самый близкий перевод, «та, что дарит миру жизнь»
10
Трабр — служба безопасности внешней разведки Торкленской Федерации
11
малай — маточное молочко выделяемое самками кергарцев
12
гризма — змея
13
алар-ра — обращение созвучное земному «девочка моя»
14
нелгор — наложник, слуга
15
элнар — дословно «тепло сердец». Судя по всему, данное слово обозначает некую ментальную способность присущую лишь расе асторцев
16
улрак — ученый
17
рехнастер — главнокомандующий флотом Сектора
18
стрейп — многофункциональная портативная, широкополосная система связи. Более громоздкий, чем эйпер, но по сравнению с последним обладает рядом преимуществ. В частности обеспечивает более высокую помехоустойчивость и защищённость каналов
19
элон, ниред, кайтар — армейские звания низшего состава
20
БЭИКУ — бортовой электронно-интеллектуальный комплекс управления
21
Центара — так называемая столичная планета, место дислокации Совета Федерации
22
Царкане — разумники некондайтрного типа. Земноводные. По внешнему виду похожи на помесь гигантского кузнечика с ящерицей
23
ФеЦДИ — Федеративный Центр Дальних Исследований
24
малан — вежливое обращение к разумнику женского пола, элан-нам — к разумнику мужского
25
ларнан-тама — дословно в переводе на единый — «правитель». Выборная пожизненная должность, утверждаемая конгрессом Торклена
26
детрайтер — среднекилгражный боевой корабль Федерации
27
тракер — легкобронированный вездеход
28
портатип — портативный планшетный компьютер
29
дубль-образ — копия элфинака позволяющая совершать операцию удаленного перечисления денег на заложенный в него счет
30
Задатчик — програмист
31
Тут идет цифровое обозначение на торкленском.
32
Нигранцы — одна из доминирующих рас Федерации. Гуманоиды. Внешний вид: невысокие коренастые существа от одного до полутора метра ростом. Некоторое части тела покрыты роговыми пластинками напоминающими панцирь черепахи. На руках и ногах имеют по три пальца, причем крайние почти в два раза длиннее остальных. Физиономический несколько похожи на людей, но носа как такового нет, хотя в середине лица имеется небольшая выпуклость. Тем не менее, дыхательные щели расположены на плечах. Головы нигранцев покрыты небольшим «волосяным покровом», на самом деле являющимся атрофированными щупальцами, которые практически утратили свои двигательные функции. Двуполы. Из-за того что их планета обладает довольно высокой гравитацией, очень сильны физически.
33
артал, ка-артал, нирус, ка-нирус, урак, рейтрах — звания высшего офицерского звена во флотах федерации
34
Реестр НОИП — список не идентифицированных объектов предположительно искусственного происхождения. Оранжевые списки подразумевают наличие не спровоцированной прямой агрессии.
35
вживл — имплантат
36
метатрайтер — аналог земного линкора. Крупнокилгржный, зачастую авианесущий корабль. Самый мощный класс кораблей в составе флота Федерации
37
Тайнорец — аналогично землянин. Несмотря на то, что планета на данном этапе развития называется местными жителями Энгмар, сами себя они называют тайнорцами
38
Год на Энгмаре делится на три цикла, каждый цикл, в свою очередь, на три канва, каждый «канв» на тридцать три дня.
39
биосинт — биосинтетически заменители
40
УСС — универсальная симбиот система
41
сиорг — симбиотический организм. Имплантат разработанный на базе технологий переданных квадройдами корпорации «Сайрус»
42
БПВЛА — беспилотный внешнеуправляемый летательный аппарат
43
крандер, уранс, — классы кергарских кораблей, примерно соответствующие земным корветам и фрегатам
44
дентар — тяжелый авианосец, вмещает до 150 истребителей класса хмас. Вооружение: малые противокорабельные торпеды, легкие импульсные пушки
45
ухар — мелкий хищник — падальщик
46
Андрей исполняет песню Р. Рождественского «Этот большой мир».
Кирилл Градов с детства мечтал о звездах. Он хотел стать космолетчиком, как и его отец, погибший в одной из космических экспедиций.Некоторые мечты имеют обыкновение сбываться. Кирилл поступил в академию, где приобрел новых друзей и выучился на настоящего профессионала-спасателя. И пусть он не стал капитаном космического корабля, однако работа у него не менее ответственная и опасная. Он делает все, что может и должен, спасая людей на Земле и в Солнечной системе. Его ожидают и звезды, и любовь, и смертельно опасные схватки с врагами…
Молодой россиянин Александр работает в конторе по продаже пластиковых окон, участвует в ролевых играх и никак не может найти такую девушку, на которой хотел бы жениться. А в это время в невообразимой бесконечности, среди мерцающего хаоса боги и те, кто стоят над богами, заботливо растят мириады вселенных. Но и боги ошибаются! И ошибки их стоят дорого. Равновесие миров нарушено. А кому восстанавливать? Как выяснилось – ролевику Александру! Именно он был избран для восстановления ткани реальности. Прямо из реденького леса, где проходила игра, а сам он исполнял роль ассасина, Александр был перенесен в средневековый мир, населенный как людьми, так и мифическими существами – эльфами, гномами, оборотнями, драконами, демонами, духами.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Прошло больше десяти лет с того момента, как Александр, призванный одним из богов-игроков в другой мир, вернулся обратно. Теперь он всего лишь тренер в провинциальной спортивной школе и больше не мечтает о приключениях, довольствуясь жизнью обычного человека и лишь изредка вспоминая о прошлом. Но однажды чужой мир вновь дал о себе знать. И Александр вернулся туда, где небо имеет фиолетовый оттенок, а над горизонтом иногда встает туманный спутник чужой планеты, а боги, эльфы и гномы здесь так же обычны, как у нас – гастарбайтеры.
Он родился в другом мире. Но посланный магом на поиски могущественного артефакта, мог ли он подумать, что покинув свой мир окажется в другом, где идет ВОЙНА. Где в бой идут стальные машины, а с неба падают железные птицы с крестами на крыльях.
Человек, не помнящий своего имени, попадает на неизвестную планету, населенную разумными существами. Землянину, который получил здесь имя Керк, приходится совершить путешествие к крепости таинственных Вершителей в компании юного Эрая, его хранительницы Ай и Намара из ордена «ищущих».А в это время бывший сотрудник «Искателя» Андрей Малышев летит на Титан, где подо льдами обнаружена старинная база…
Первоначальный вариант рассказа был издан в 1962 году под названием «Х=».
Большой Совет планеты Артума обсуждает вопрос об экспедиции на Землю. С одной стороны, на ней имеются явные признаки цивилизации, а с другой — по таким признакам нельзя судить о степени развития общества. Чтобы установить истину, на Землю решили послать двух разведчиков-детективов.
С батискафом случилась авария, и он упал на дно океана. Внутри аппарата находится один человек — Володя Уральцев. У него есть всё: электричество, пища, воздух — нет только связи. И в ожидании спасения он боится одного: что сойдет с ума раньше, чем его найдут спасатели.
На неисследованной планете происходит контакт разведчики с Земли с разумными обитателями планеты, чья концепция жизни является совершенно отличной от земной.
Биолог, медик, поэт из XIX столетия, предсказавший синтез клетки и восстановление личности, попал в XXI век. Его тело воссоздали по клеткам организма, а структуру мозга, т. е. основную специфику личности — по его делам, трудам, списку проведённых опытов и сделанным из них выводам.
Азами называют измерительные приборы, анализаторы запахов. Они довольно точны и применяются в запахолокации. Ученые решили усовершенствовать эти приборы, чтобы они регистрировали любые колебания молекул и различали ультразапахи. Как этого достичь? Ведь у любого прибора есть предел сложности, и азы подошли к нему вплотную.