Вой лишенного, или Разорвать кольцо судьбы - [33]

— Хорошо, — с изрядной долей недоверия согласился тот, что разговаривал с Лутаргом в цитадели, и обратился к Лите. — Иди к себе.

— Да, Сальмир, — безропотно согласилась Литаурэль и, не оглядываясь, покинула комнату.

Только когда девушка проходила мимо шисгарцев, Лутарг обратил внимание на то, что она довольно высокая, лишь на полголовы ниже братьев. И что ее одеяние во много схоже с мужским, только клиновидная юбка достигает пола и при ходьбе открывает оголенные ноги от бедра до стоп, заключенных в легкие сандалии из тонких ремешков.

Захватывающее зрелище — ни эргастенские, ни тэланские женщины такого не носили, насколько мог судить Лутарг.

— Я говорил, что он быстро очнется? — с радостным превосходством сказал находящийся справа от того, кого Лита назвала Сальмиром, как только за девушкой закрылась дверь. — Он же не обычный ротул.

Лутарг внутренне взвился от этих слов. Говорить при нем так, будто он не слышит — неприемлемо! Мужчина терпеть не мог показных выступлений на глазах, особенно, когда говорящий демонстрирует свое превосходство над слушающим.

Но прежде, чем молодой человек успел отреагировать, сказавший получил легкий тычок в плечо от третьего мужчины.

— Тримс, — шикнул ударивший, наградив своего товарища предупреждающим взглядом.

— Все, понял, — моментально согласился тот, попятившись назад.

Наблюдая за этим, Лутарг заставил себя расслабиться. Внешне вроде получилось, только в груди продолжала дрожать натянутая тетива — гнева и нетерпения.

— Мы рады, то ты очнулся, Тарген, — обратился к нему Сальмир. — Ты силен, раз так быстро справился с последствиями перехода.

Если это была похвала, то Лутарг ее не оценил. Разбитость и болезненный стук в висках еще не покинули его, хотя и перестали накатывать штормовыми волнами, перемалывающими кости, а превратились в постоянное тягуче-ноющее неудобство, в какой-то степени являющееся для него привычным состоянием.

— Да? Я не заметил, — съязвил молодой человек прежде, чем спросить. — Где мы и кто вы? Каратели — уже не подходит, я прав?

Договорив, он приподнялся и, прислонив подушку к спинке кровати, принял относительно вертикальное положение. Растянувшимся на постели перед шисгарцами он чувствовал себя ущербным. Хотелось встать, чтобы быть на равных, но Лутарг не рискнул. Не мог позволить себе свалиться на пол в их присутствии. Поэтому пришлось довольствоваться положением сидя.

Странное дело, но в их присутствии он не чувствовал себя особенным, и даже не думал о том, чтобы прятать взгляд, что стало его второй натурой в Эргастении. Лутарг открыто смотрел на собеседника — исключая Сарина — только в том случае, если хотел устрашить. Возможно потому, что видел их другими, не такими обычными, какими они предстали пред ним сейчас. Это каким-то образом успокаивало мужчину.

— Прав. Мы тресаиры, а не каратели, и сейчас находимся в Саришэ, — ответил мужчине тот, чьего имени он еще не знал, — месте нашего заключения.

Если они считали это ответом, то Лутарг им довольствоваться не собирался. Молодой человек выразительно приподнял бровь, показывая свое отношение к подобному объяснению. Оно явно не было благосклонным, и Лутарг надеялся, что это не останется незамеченным. Ошибся, что стало понятно из следующих слов Сальмира.

— Ты поймешь чуть позже, Тарген. Это не наша обязанность — все рассказать тебе.

— Чья тогда? Это вы привели меня сюда, так почему нет?

— Есть тот, кто хочет это сделать самостоятельно, — словно извиняясь, отозвался Сальмир.

— Кто?

— Я думаю, ты знаешь ответ.

Лутарг нахмурился. Хождение вокруг, да около ему не нравилось. Он предпочитал четкие и ясные разъяснения и не хотел откладывать их получение даже на мгновенье.

— Отец?

— Сейчас отдыхай, Тарген, а с восходом солнца мы проводим тебя к Антаргину, у него ты сможешь узнать все, что тебя интересует.

"Опять недосказанность", — подумал Лутарг, терпение которого истощалось с каждой услышанной фразой.

— Почему не сейчас? — спросил он, контролируя свой голос, чтобы тот звучал бесстрастно и не выдавал его все нарастающее недовольство.

— Сейчас он не может принять тебя, — ответил Сальмир, и молодой человек уловил нотки сожаления в тоне мужчины.

— Странно, вам не кажется? — не удержавшись, прокомментировал Лутарг. — Сперва говорили, что долго ждете, а сейчас не может принять.

Каратели переглянулись между собой, чем окончательно взбесили Лутарга. Он не для того пришел сюда, чтобы лежать и выслушивать отговорки. Ему нужны ответы! Понимание, что он такое и кто!

Собрав волю в кулак и наплевав на слабость, мужчина начал подниматься. Он сам не понимал, что собирается предпринять после, но точно не намеревался валяться в постели, ожидая, когда кто-то соизволит поговорить с ним.

Тело слушалось плохо, а от движения в висках заколотило с новой силой, но Лутарг все же свесил ноги на пол и, чуть покачнувшись, выпрямился во весь рост.

Только встав, он понял, что на полголовы выше любого из шисгарцев, и это мужчине понравилось. Непонятно только, как он упустил эту приятную деталь в горной крепости.

Когда Лутарг окончательно совладал с легким головокружением и уперся требовательным взглядом в карателей, то заметил, что мужчины отступили он него на несколько шагов, а на лице Сальмира отражается вполне искреннее беспокойство.