Воровская дюжина. Сборник рассказов - [56]

— И что теперь?

— Жди здесь, — рявкнул коп и выпрыгнул из авто.

Отличный шанс. Таурус был очень популярным автомобилем с невыразительным зеленым цветом, который тоже по каким-то необъяснимым причинам был любим. В один из моментов, когда коп был занят координированием действий коллег и разглядывал дорожные знаки, Стэну совершенно не составило труда покинуть преследуемый ранее зеленый Таурус № 1, отыскать новый зеленоватый Таурус № 2 и последовать за ним. Таким образом, он повернул за угол, загнал в тупик БМВ еще до того, как Таурус остановился и оттуда спотыкаясь вышли четыре старушки с молитвенниками в руках, чтобы посмотреть на задержание, проводимое полицейскими.

Так или иначе, Алджи первому удалось приехать к Sunnyside branch of Immigration Trust. Для начала он, засунув руки в брюки, решил прогуляться вокруг, чтобы удостовериться в отсутствии кого-либо с пластиковым пакетом, кто может врезаться в него. Машину уже извлекли из здания и увезли. Усатые парни в синих джинсах с инструментами, свисающими с ремней, не спеша прикрывали фасад листами фанеры. Полоски желтой полицейской ленты окутывали все вокруг, как будто здесь совсем недавно побывал Пасхальный кролик, а чем еще заняться в скучном октябре. Неподалеку в патрульной машине сидело двое полицейских.

Банк располагался на углу двухэтажной конструкции из красноватого кирпича, которая была вытянута вдоль блока. Нижний этаж занимали магазины: китайская еда на вынос, видеопрокат, химчистка, ОТВ. Над ними — апартаменты, где из многих окон кондиционеры сквозь скупую листву деревьев показывали попы трафику на бульваре. Фасад каждой квартиры выделялся индивидуальным стилем, как и магазины: на одной висела табличка отказа платить! за квартиру, другая призывала обратиться к Иисусу! еще у одной окна были выкрашены в черный цвет, где-то призывали избавиться от каких-то бумаг, еще в одной квартире на окнах одновременно висели шторы, жалюзи и занавески. Угловая квартира, та, которая над банком, выразила свою неповторимость и индивидуальность через…паранойю: каждое окно было так заперто и закрыто, как камера строгого режима. Сквозь железную решетку можно было прочитать «посторонним вход воспрещен», «злая собака», «стоп попрошайкам, «вход воспрещен» и «частная собственность». Банк на первом этаже оказался менее подготовлен к вторжению незваных гостей. В его помещении раньше располагался магазин розничной продажи — наверное, каких-то женских штучек — поэтому окна здесь выходили на переднюю и боковую улицу, чтобы в них рекламировать свой товар. Они выдержали даже удар Морри Калхуна.

Магазин видеопроката соседствовал со зданием банка, может войти через него? Однако магазин уже открылся и наполнился работниками. Кроме этого, за ним наблюдали те два скучающих копа. Алджи завернул за угол, вышел на улицу, где стеклянную витрину банка уже заменили фанерой. Позади банка тянулся забор из вертикальных неокрашенных деревянных планок, высотой восемь футов и шириной в шесть футов. Приблизившись к нему, Алджи увидел, что большую часть забора занимала деревянная дверь, своеобразный проход через ограждение. В нее была вставлена замочная скважина, но не было ручки. За ним, насколько он мог увидеть, виднелась пустое пространство и кирпичная стена с пожарными лестницами, которая принадлежала дому престарелых, фасад которого выходил на перекресток.

Хм-м-м. Алджи решил прогуляться вперед, перешел улицу и пошел обратно, чтобы лучше рассмотреть заднюю часть здания банка, пожарные лестницы, окна второго этажа, которые, как и фасад, поднимали те же глобальные темы; запертые ворота, правда, без предупредительных знаков. Разглядеть в окнах что-либо было невозможно, слишком темно.

А может попробовать? Первым делом нужно было попасть внутрь здания, и квартира над банком могла быть неплохим вариантом? Возможно, Морри Калхун своим наездом ослабил конструкцию постройки, и шустрый паренек сможет пробраться внутрь через потолок. А, может быть, там есть лестница, благодаря которой арендатор выбрасывает разный ненужный хлам в проход.

Алджи обошел весь блок, подальше от банка. Затем на следующем перекрестке присел на гидрант и снял левый ботинок, выковырял из пятки несколько плоских гибких металлических пластинок, надел обувь и продолжил прогулку.

Вернувшись к банку, он взял в обе руки металлические полоски и сконцентрировал свое внимание на деревянной двери. Он хорошо знал этот вид замка, был с ним на «ты» и поэтому обойти его не составило труда.

Внутри, как он и думал, бетонный проход был усыпан мусорными баками. В задней стенке располагались двери. И, судя по всему, через ближайшую к нему дверь, проще всего попасть на верхний этаж.

Подпрыгнув третий раз, он наконец-то схватился рукой за нижнюю ступеньку пожарной лестницы. Под воздействием его веса она опустилась вниз и этим облегчила ему подъем наверх. Оказавшись наверху, он снова пустил в работу свои инструменты: открыл ими заслонку на ближайшем окне. Затем раздвинул верхнюю и нижнюю рамы, мягко оттолкнул защелку. Медленно и тихо он приподнял окно, наклонился к отверстию и прислушался.