Волшебный котел [заметки]

1

Актёры в старинном японском театре носили маски.

2

Ри — японская мера длины: около четырёх километров.

3

По японскому народному поверью, громовики — это черти страшного вида. Они бьют в огромные барабаны, а на земле в это время слышны раскаты грома.

4

Дервиш — нищий монах, живущий на подаяние.

5

Пилигрим — путешественник-богомолец.

6

Рупия — индийская монета.