Воин из снов - [9]

Зевс медленно поднялся. В глазах его запылала ярость. Высокий и светловолосый, он был бы очень красив, если бы не обладал таким мерзким нравом и склонностью убивать тех, к кому почувствовал хотя бы небольшую неприязнь.

— Не говори мне, что не смогла привести сюда Кратуса.

Не скажу, пока ты так смотришь на меня. Она прикусила язык, чтобы не высказать свою колкость вслух. Учитывая его настроение, этого он точно не стерпел бы. Глаза Фобоса расширились, предостерегая ее о молчании — как будто ей это было нужно — а потом он повернулся к Зевсу, пытаясь ее выгородить.

— Незначительное препятствие, мой повелитель. Правда.

Царя всех богов его слова совсем не успокоили:

— Ты желаешь сам занять ее место под моим топором?

— Я должен это сделать?

Зевс взревел в гневе:

— Вы оба меня совсем не удивили.

Когда он двинулся к ним, вперед вышла Ника:

— Мой повелитель, могу я переговорить с ними?

Он глянул на нее так, как если бы она могла стать следующей, с кем он разделается — сразу после того, как покончит с ними.

— Можешь, но недолго.

Ника кивнула и спустилась с возвышения, на котором стоял трон Зевса. Аполлон насмешливо ухмыльнулся ей, но она не обратила на него никакого внимания и направилась к Дельфине.

Притянув ее к себе поближе, Ника спросила:

— Расскажи мне, что случилось.

Дельфина тихо заговорила:

— Азура добралась до Кратуса раньше меня. Она пообещала ему свободу и возможность отомстить, если он присоединится к ним.

Зевс издал проклятье.

— За это я убью вас обоих.

Ника встала перед девушкой:

— Мой повелитель, пожалуйста, будь снисходителен. Я — богиня победы, а Кратус — мой брат. Поверь, если в этом зале кто-то и может достучаться и повлиять на него, так это я.

Зевс скривил губы.

— Тогда повлияй на него, но это не имеет никакого отношения к их жизням. — Он выразительно посмотрел на Фобоса. Потом на Дельфину.

Дельфине определенно не нравилось то, как все обернулось. Ей хотелось убраться поскорее с глаз долой от разгневанного Зевса. Она едва удержалась от вопроса, почему, если Ника так хорошо знала своего брата, к нему не отправилиее.

Но нужно было спасать свою жизнь, а не побуждать бога к убийству.

— Я не могу дать моему брату то, в чем он нуждается. — Она посмотрела на Дельфину. — А она может. Дай нам шанс, мой повелитель. Пожалуйста. Я знаю, что мы сможем вернуть его преданность.

Зевс рассвирепел еще больше, и Дельфина была почти уверена, что он сейчас набросится на нее.

Но спустя несколько ужасных секунд он уступил:

— У вас есть только один шанс. Через две недели Азура и ее приспешники убьют заложников и явятся за нами. В вашем распоряжении двенадцать дней на то, чтобы убедить его или убить.

На его приказ Дельфина покачала головой:

— Кратуса нельзя убить.

Зевс жестоко захохотал:

— О, да, можно. Даже если силы вернутся к нему полностью, проткните его сердце кинжалом, и он умрет.

Дельфина нахмурилась:

— Почему?

От гордости на лице Зевса ей стало дурно:

— Когда я вышвырнул Кратуса отсюда, бессмертное сердце вырвали из его груди, и теперь у него слабое человеческое сердце. Пронзите его, и он умрет. Ясно и просто. Он уже не воскреснет утром, как это происходило в прошлом.

Она увидела боль, вспыхнувшую в глазах Ники:

— Пойдем со мной, Дельфина.

Дельфина пошла следом за более низкорослой богиней к дверям, которые выходили на балкон. Под ним виднелся радужный водопад, и плотная зеленая листва, окружавшая зал. Фобос собирался присоединиться к ним, но Ника прогнала его назад в зал.

— Разговор не для тебя, Фобос. Пожалуйста, пойми.

Он кивнул и вернулся внутрь, закрыв за собой двери.

Когда они остались одни, Ника отвела Дельфину в самый дальний угол балкона и заговорила тихим голосом:

— Ты знаешь, что поставлено на карту, поэтому я даже не буду трудиться повторять. Но ты не знаешь той части души моего брата, к которой имела доступ только я. Мы с ним близки, потому что он заступался за меня перед родителями, и я почитала его за это. Он хороший человек, но нелегко отыскать в нем ту частичку, которую он и до наказания тщательно охранял ото всех. Ты должна помнить, что он сын Ненависти и Войны, и эти две вещи для него все равно, что хлеб насущный. Здесь он лучший.

Дельфина не понимала, какое отношение сказанное имеет к ее миссии. Ее интересовало не происхождение Кратуса, а его капитуляция.

— И как я смогу его победить?

— Ты не сможешь, если он вернет свое могущество. Это — истинная правда. Наш собственный отец попытался избить его после того, как он достиг зрелости, и брат превратил его в кровавое месиво. Зевсу удалось одолеть Кратуса только потому, что он не сопротивлялся. Окажи он сопротивление, и теперь был бы царем богов.

— Тогда мне придется его убить.

— Нет! — свирепость в ее голосе заставила Дельфину широко раскрыть глаза. — Мой брат этого не заслуживает. Он страдает потому, что сберег жизнь младенцу. Такие поступки может понять любой. Когда мы были детьми, все побои доставались ему. Так он спасал меня, чего никто никогда не сделал бы. Я не хочу, чтобы ты его убивала. Я хочу, чтобы ты помогла мне спасти его и вернуть сюда. Он принадлежит этому месту.

— Как?

Ника глубоко вздохнула, прежде чем со слезами на глазах ответить: