Водоворот [заметки]

1

Ц о б — восклицание, которым погоняют быков налево.

2

Ц е б е — восклицание, которым погоняют быков направо.

3

Д ж м е л ь — шмель (укр.).

4

Wo ist dein Gewehr? — Где твое оружие? (нем.)

5

Weg! — Прочь! (нем.)

6

Kom, Panenka, schlafen.— Пойдем спать, паненка (нем.).

7

Ein Kuß — один поцелуй. Ja? —Да? (нем.)

8

Verfluchter Russ! — Проклятый русский! (нем.)

9

Ruhig, Schwein! — Тихо, свиньи! (нем.)

10

Was vollen Sie? Verfluchte Idioten! — Что вы хотите? Проклятые идиоты! (нем.)

11

Was? — Что? (нем.)

12

Dieses Mädchen — эта девушка (нем.).

13

Schön — прекрасно. Aber — но. Heute — сегодня. Trinken — пить (нем.).