Власть земли [заметки]

1

Отложиться — объявить себя независимым. — Ред.

2

Стольник и окольничий — дворцовые (придворные) чины в Русском государстве XII — начала XVIII в. — Ред.

3

Кунтуш — польская верхняя мужская одежда в виде кафтана с широкими откидными рукавами. — Ред.

4

Бирюч — глашатай. — Ред.

5

Шлык — шапка. — Ред.

6

Фалалей — простофиля. — Ред.

7

Лжедмитрий I.

8

Жартовать — озоровать. — Ред.

9

Жупан — полукафтан (у поляков). — Ред.

10

Лайдак — шалопай, лоботряс. — Ред.

11

Тягловые мужики — крестьяне, платившие государственные налоги и несшие государственные повинности (тягло). — Ред.

12

Рюмить — плакать, хныкать. — Ред.

13

Камка — старинная шелковая цветная ткань с узорами. — Ред.

14

Волоковое окно — маленькое оконце, через которое удаляется (выволакивается) дым в курных избах. — Ред.

15

Кружало — кабак, питейный дом. — Ред.

16

Сулейка — бутыль с вином, полуштоф (0,6 л). — Ред.

17

Коло — сходка, войсковой круг. — Ред.

18

Полеванье — охота, обычно с собаками, в степи. — Ред.

19

Мосць пан (пол.) — сокращенная форма вежливого обращения.

20

Стация — здесь: место стоянки, ночлега. — Ред.

21

Шугай — душегрейка. — Ред.

22

Огневица — лихорадка, горячка. — Ред.

23

Тысяч.

24

Охабень — кафтан с четырехугольным воротником и длинными прямыми, часто откидными рукавами. — Ред.

25

Здесь: хорошо утрамбованы. — Ред.

26

Обеспечить — оградить от нужды, от смерти. — Ред.

27

Гоноровые (от пол. honor — честь) — исполненные чести, благородные. — Ред.

28

Плащаница — полотнище с изображением тела Христа в гробу. — Ред.

29

Даточные люди — лица, сдаваемые в солдаты по рекрутской повинности. — Ред.

30

Прямить — здесь: быть верным, послушным. — Ред.

31

Гречишник — войлочная крестьянская шляпа, напоминающая формой усеченный конус. — Ред.