— Тихо! — выкрикнул шакрен.
Вся его невозмутимость резко улетучилась, когда он закончил сверку и с перекошенным лицом очумело взирал на планшет. Даже налобный узор почернел.
— Что такое?! — всполошились остальные. — Какого…
— Координаты… — простонал Фиримин. — Переменные… Я — тупой гунац[65]!
— Выражайся яснее, — потребовал Егор.
— Мы ошиблись! Всего на две единицы…
— Те самые? Последние? — догадался Зоор.
— Нееет!!! — заревел шакрен, отшвырнул планшет и уронил в ладони лицо. — Нет!… Какой позор! Я же…
Фиримин в порыве ярости оторвал подлокотники у кресла и расколошматил о стену пульт дистанционного управления. Благо, что зондов, а не миди-кипов… И рассвирепевший ндарим шакрена, — явно из семейства кошачьих, — минуты две метался по рубке, прыгал по консолям и молотил лапами соты… Именно тогда все присутствующие убедились насколько справедливо предостережение: «никогда не доводите шакрена». А глазки Зверь спрятал, на всякий случай…
Наконец, Фиримин остыл и усмирил ндарима.
— И куда мы её стабилизировали? — спросил бледный от потрясения Егор. — Если не в галактику Тигра…
— Попали-то мы туда, — шакрен сел в кресло и опустошённо уставился на экран. — Но не тогда…
— Но мы же столько раз…
— И не учли временную погрешность потока внутри аномалии!
— То есть… — Егор побледнел ещё больше.
Пока они наблюдали, как перестраиваются корабли пришельцев, до них понемногу доходило. Особенно когда увидели название переднего звездолёта…
В тот момент и Талех следил за тем, как маневрировали дисковые корабли традиционалистов. Двигались ровными косяками, выстраивались столбиками и шпалерами давая пройти остальным. Головной звездолёт отделился от армады и прямым ходом двинулся к станции…
— Сделка отменяется, командор, — услышал Талех.
Териза тихо упала в обморок прямо на руки Миритину. Доктор подхватил джамранку и бережно уложил на кушетку в соседнем отсеке.
— Сделка отменяется, — повторил Радех. — Надеюсь, вы понимаете почему.
Традиционалист улыбался, торжествующе поглядывая на дэвхаров. А Талех даже не обернулся. Он смотрел на подлетающий диск, пока не различил маркировку на корпусе.
«Сантар Дархдэнхад», — безо всяких эмоций прочитал командор…
— Что мы наделали, — мрачно сказал Фиримин.
— Зато теперь знаем, куда подевались корабли традиционалистов, когда взбесился Ледяной Змей, — бодро заметил Егор, нервно теребя мочку уха.
— Аномалия! — воскликнул Моисеевич, указывая в пустоту.
Космический вихрь завертелся, как сумасшедший, постепенно сужаясь. И сердцевина взорвалась, выстрелив по сторонам яркими белыми лучами… Ослепительно вспыхнула, снова и снова… Круговорот сжался до сияющей точки и пропал, словно его и не было, никогда. А на чёрном полотне космоса проступили не видимые доселе звёзды…
